Security Council Committee established pursuant to resolution 1737 (2006)

S/RES/1929 (2010)

Constitue un Groupe d’experts composé de huit membres pour aider le Comité créé en application de la résolution 1737 à s’acquitter de son mandat; décide que l’Iran ne doit pouvoir acquérir dans un autre État aucune participation dans une activité commerciale quelconque qui serait liée à l’extraction d’uranium ou à la production ou l’utilisation de matières et de technologies nucléaires dont la liste est donnée dans la liste de contrôle des exportations approuvée par l’Organisation des Nations Unies, en particulier les activités liées à l’enric

French

S/RES/1737 (2006)

Crée un comité des sanctions (Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1737); impose des sanctions à l’Iran pour n’avoir pas mis fin à son programme d’enrichissement de l’uranium comme il lui avait été demandé de le faire dans la résolution 1696 (2006); interdit la fourniture de technologie et de matériel liés au nucléaire et impose le gel des avoirs des personnes et entreprises associées au programme d’enrichissement.

French