Concurso para la contratación de personal de traducción y redacción de actas literales de idioma francés con miras a su inclusión en la lista global de profesionales lingüísticos

El plazo para participar en el concurso de las Naciones Unidas para personal temporario/por contrata de traducción y redacción de actas literales de idioma francés con miras a su inclusión en la lista global de profesionales lingüísticos vence el 26 de abril de 2022. El examen está abierto a candidatos y candidatas cualificados que dominen perfectamente el francés, que debe ser su idioma principal (por idioma principal se entiende aquel en el que mejor se es capaz de traducir, que suele ser la lengua materna o el idioma principal de formación), y tengan un excelente conocimiento del árabe, el español, el inglés o el ruso. Se requiere un mínimo de dos años de experiencia práctica en el ámbito de la traducción al francés u otra profesión relacionada con la escritura. Encontrará más detalles, incluida información sobre cómo presentar su candidatura, en el sitio web United Nations Careers (disponible en inglés o francés). Nota: se aconseja a los candidatos y las candidatas que consulten las “preguntas y respuestas” antes de presentar su candidatura.