• Le Secrétaire général de l’ONU prend la parole dans la salle de l’Assemblée générale à l’ouverture d
  • Vue de la Salle des droits de l’homme et de l’alliance des civilisations de l’Office des Nations Uni
  • Vue extérieure du Palais des Nations, siège de l’Office des Nations Unies à Genève. Service photogra
  • Le Secrétaire général de l’ONU s’adresse aux membres du personnel dans la salle des conseils D du Ce
  • Vue de la Salle de conférence 1, la salle de conférence principale de l’ONUN. Service photographique
  • Vue du site de l’Office des Nations Unies à Nairobi (ONUN). Service photographique de l’ONU/Division
  • Vue du bâtiment du Secrétariat au Siège de l’Organisation des Nations Unies, à New York. Service pho

Services

Gestion des réunions

Gestion des réunions

Gestion des documents

Gestion des documents

Services techniques de secrétariat

Services intergouvernementaux

Service du protocole et de la liaison

Service du protocole et de la liaison

Coordination du multilinguisme

Coordination du multilinguisme

Édition

Édition

Interprétation

Interprétation

Traduction

Traduction

Rédaction de procès-verbaux de séance

Rédaction de procès-verbaux de séance

Édition de publication

Édition de publication

Annonces

04/17/2025

Les inscriptions au concours de recrutement de traducteur(trice)s, d’éditeur(trice)s et de rédacteur(trice)s de procès-verbaux de langue espagnole de l’Organisation des Nations Unies sont ouvertes jusqu’au 10 mai 2025. Les candidat(e)s doivent avoir les qualifications requises ainsi qu’une parfaite maîtrise de l’espagnol, qui doit être leur langue principale, et une excellente connaissance de l’anglais. Une excellente connaissance d’au moins une autre langue officielle de l’ONU est souhaitable et constituerait un atout. Les candidat(e)s ayant une excellente connaissance de l’arabe ou du russe sont vivement encouragé(e)s à faire acte de candidature. De plus amples informations sur les compétences requises figurent sur le portail des carrières de l’ONU (en anglais et en français).  

X (Twitter)