• Le Secrétaire général de l’ONU prend la parole dans la salle de l’Assemblée générale à l’ouverture d
  • Vue de la Salle des droits de l’homme et de l’alliance des civilisations de l’Office des Nations Uni
  • Vue extérieure du Palais des Nations, siège de l’Office des Nations Unies à Genève. Service photogra
  • Le Secrétaire général de l’ONU s’adresse aux membres du personnel dans la salle des conseils D du Ce
  • Vue de la Salle de conférence 1, la salle de conférence principale de l’ONUN. Service photographique
  • Vue du site de l’Office des Nations Unies à Nairobi (ONUN). Service photographique de l’ONU/Division
  • Vue du bâtiment du Secrétariat au Siège de l’Organisation des Nations Unies, à New York. Service pho

Services

Gestion des réunions

Gestion des réunions

Gestion des documents

Gestion des documents

Services techniques de secrétariat

Services intergouvernementaux

Service du protocole et de la liaison

Service du protocole et de la liaison

Coordination du multilinguisme

Coordination du multilinguisme

Édition

Édition

Interprétation

Interprétation

Traduction

Traduction

Rédaction de procès-verbaux de séance

Rédaction de procès-verbaux de séance

Édition de publication

Édition de publication

Actualités

02/21/2022

Le Département a produit une série de vidéos qui mettent en valeur les compétences multilingues de son personnel. Ces vidéos présentent 53 membres du personnel des quatre centres de conférence, qui s’expriment dans différentes langues, de l’alsacien au gallois. Elles sont disponibles sur la chaîne YouTube du Département et sont sous-titrées dans les six langues officielles. 

12/03/2021

À l’occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, le Département a rediffusé une vidéo sur l’accessibilité des réunions de l’Organisation des Nations Unies en la proposant dans les six langues officielles, avec sous-titres. On peut la trouver sur la chaîne YouTube du Département

Annonces

02/23/2024

Nous avons le plaisir d’annoncer le lancement limité* de iGov (igov.un.org), le nouveau portail des travaux des organes intergouvernementaux.

Dans le cadre des mesures prises par le Secrétariat pour s’acquitter des mandats découlant de la résolution 77/335 de l’Assemblée générale, iGov sera le pendant public du portail e-deleGATE. Cette initiative vise à améliorer la qualité et la disponibilité des informations concernant les organes intergouvernementaux fournies aux États Membres, aux observateurs, aux entités des Nations Unies, à la société civile et au public en général.

Accessible sur mobile et disponible dans les six langues officielles de l’ONU, iGov permet aux utilisateurs d’effectuer des recherches selon différents critères grâce aux références croisées entre les réunions, les documents et les points de l’ordre du jour des réunions formelles et informelles des organes intergouvernementaux de l’ONU.

*Dans le cadre de ce lancement « limité », seules les informations relatives aux réunions plénières de l’Assemblée générale et à la Troisième Commission sont disponibles. Les informations relatives aux autres grandes commissions de l’Assemblée générale et au Conseil économique et social seront intégrées à iGov en 2024.

Si vous avez des commentaires, n’hésitez pas à nous envoyer un courrier électronique.

X (Twitter)