Réseau des universités partenaires

Universités partenaires 

Les universités qui ont signé avec l'ONU un mémorandum d'accord encadrant la coopération instituée pour préparer
des spécialistes des langues aux concours de recrutement de personnel linguistique sont désignées sous le nom d'universités partenaires et regroupées dans un réseau. 

Vous trouverez ci-dessous des informations relatives aux universités qui en font actuellement partie. 
 

Université Ain Shams (faculté d'Al-Alsun) (Égypte)

Université Ain Shams

Mémorandum | Programme

 

Beijing Foreign Studies University (Chine)

Université d’études étrangères
de Beijing

Mémorandum | Programme

 

Université de Damas (Syrie)

Université de Damas

Mémorandum | Programme

 

Ecole supérieure Roi Fahd de traduction, Morocco

École supérieure Roi Fahd
de traduction

Mémorandum | Programme

 

Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, France

École supérieure d’interprètes et de traducteurs (ESIT)

Mémorandum | Programme

 

Guangdong University of Foreign Studies (Chine)

Université d’études étrangères
de Guangdong

Mémorandum | Programme

 

Institut de management et de communication interculturels, France

Institut de management et de communication interculturels (ISIT)

Mémorandum | Programme

 

Lomonosov Moscow State University (Fédération de Russie)

Université d’État Lomonossov
de Moscou 

Mémorandum | Programme

 

Université linguistique d’État de Moscou (Fédération de Russie)

Université linguistique d’État
de Moscou

Mémorandum | Programme

 

 

Middlebury Institute of International Studies at Monterey (États-Unis)

Institut Middlebury d’études internationales de Monterey

Mémorandum | Programme

 

 

Minsk State Linguistic University (Bélarus)

Université linguistique
d’État de Minsk

Mémorandum | Programme

 

 

Moscow State Institute of International Relations (Fédération de Russie)

Institut d’État des relations internationales de Moscou 

Mémorandum | Programme

 

 

Université Saint-Joseph de Beyrouth (Liban)

Université Saint-Joseph

Mémorandum | Programme

 

 

Université des études internationales de Shanghai (Chine)

Université des études internationales de Shanghai

Mémorandum | Programme

 

 

The American University in Cairo (Égypte)

Université américaine du Caire

Mémorandum | Programme

 

 

The Herzen State Pedagogical University of Russia (Fédération de Russie)

Université pédagogique d’État Herzen de Russie 

Mémorandum | Programme

 

 

National University of Cordoba (Argentine)

Université nationale de Cordoba

Mémorandum | Programme

 

 

Université de Genève (Suisse)

Université de Genève

Mémorandum | Programme

 

 

Université de Mons (Belgique)

Université de Mons

Mémorandum | Programme

 

 

University of Bath (Royaume-Uni)

Université de Bath

Mémorandum | Programme

 

 

University of Nairobi (Kenya)

Université de Nairobi

Mémorandum | Programme

 

 

Université de Salamanque (Espagne)

Université de Salamanque

Mémorandum | Programme

 

University of Westminster (Royaume-Uni)

Université de Westminster

Mémorandum | Programme

 

 

 

Accords d’association

Les universités qui ne remplissent pas toutes les conditions requises pour conclure un mémorandum d’accord avec l’ONU mais qui peuvent aider l’Organisation à faire face à ses besoins futurs en personnel qualifié peuvent être invitées à signer un accord d’association. Dans le cadre d’un tel accord, elles obtiennent le statut d’université « associée » au réseau d’universités partenaires et sont régulièrement invitées à participer en qualité d’observatrices aux évènements organisés par le réseau.

Universités signataires d’un accord d’association :

 

Conférences ONU-universités partenaires

Objectifs

À intervalles réguliers, les membres du réseau des universités partenaires et les représentants du Département se réunissent pour : 

  • Évaluer la collaboration au sein du réseau des universités partenaires et proposer de nouveaux moyens de renforcer et d'améliorer la coopération;
  • Échanger des informations sur les initiatives et les innovations dans le domaine de la formation de linguistes et de formateurs; 
  • Faire le point sur les résultats des activités de collaboration et de formation conjointe; 
  • Échanger des points de vue et s’entendre sur les moyens d’adapter la formation universitaire des linguistes aux besoins de l’ONU. 

 

Conférences passées 

1. La première s'est tenue à l’Université de Salamanque (Espagne) les 3 et 4 mai 2011.

 

2. La deuxième s'est tenue à l’Université de Mons (Belgique) les 3 et 4 mai 2012. 

 

3. La troisième s’est tenue à l’Université des études internationales de Shanghai (Chine) du 22 au 24 avril 2013.

 

4. La quatrième s’est tenue à l’Université Herzen (Fédération de Russie) les 16 et 17 avril 2015. 

 

5. La cinquième s’est tenue sous les auspices du Département de l’Assemblée générale et de la gestion des conférences, au Siège de l’ONU, à New York les 20 et 21 avril 2017. 

 

6. La sixième s’est tenue au Middlebury Institute of International Studies à Monterey (États-Unis) les 2 et 3 mai 2019. 

 

7. La septième s’est tenue sous les auspices de la Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale à Beyrouth (Liban) du 17 au 19 mai 2021.