• General Assembly Holds 2nd Plenary Meeting of 75th Session.
  • يستأنف مجلس حقوق الإنسان دورته الثالثة والأربعين في مكتب الأمم المتحدة في جنيف. مكتب الأمم المتحدة ف
  • ممثلون عن الدول الأعضاء يحضرون جلسة في إطار الدورة الثالثة والأربعين لمجلس حقوق الإنسان في مكتب الأم
  • مترجم شفوي أثناء العمل في الاجتماع الإعلامي مع الدول الأعضاء والمنظمات المتلقية للخدمات الذي عقدته د

خدمات

إدارة الاجتماعات

إدارة الاجتماعات

قسم إدارة الوثائق

قسم إدارة الوثائق

الخدمات الحكومية الدولية

الخدمات الحكومية الدولية

دائرة المراسم والاتصال

دائرة المراسم والاتصال

تنسيق شؤون تعدُّد اللغات

تنسيق شؤون تعدُّد اللغات

التحرير

التحرير

الترجمة الشفوية

الترجمة الشفوية

الترجمة التحريرية

الترجمة التحريرية

دائرة تدوين المحاضر الحرفية

دائرة تدوين المحاضر الحرفية

التحرير والإشراف على الإنتاج

التحرير والإشراف على الإنتاج

 

إعلانات

02/28/2022

تقبل الأمم المتحدة حتى يوم الاثنين 14 آذار/مارس 2022 طلبات الترشيح للإدراج في قائمة الأمم المتحدة العالمية للمرشحين المقبولين لشغل وظائف اللغات الخاصة بالمترجمين الشفويين إلى الروسية. وهذا الامتحان موجه للمرشحين المؤهلين المتمكنين تماما من اللغة الروسية، التي يجب أن تكون لغتهم الرئيسية، والذين لديهم معرفة ممتازة باللغة الإنجليزية بالإضافة إلى الفرنسية أو الإسبانية. وترد تفاصيل الشروط المطلوبة على الموقع الشبكي لبوابة وظائف الأمم المتحدة (متاحة بالإنكليزية والفرنسية). 

02/25/2022

تقبل الأمم المتحدة حتى يوم الجمعة 18 آذار/مارس 2022 طلبات الترشيح للإدراج في قائمة الأمم المتحدة العالمية للمرشحين المقبولين لشغل وظائف اللغات الخاصة بمدوني المحاضر الموجزة بالإنكليزية/المترجمين التحريريين إلى الإنكليزية. وهذا الامتحان موجه للمرشحين المؤهلين المتمكنين تماما من اللغة الإنكليزية، التي يجب أن تكون لغتهم الرئيسية، والذين لديهم معرفة ممتازة بلغتين أخريين من اللغات الرسمية للأمم المتحدة. وترد تفاصيل الشروط المطلوبة على الموقع الشبكي لبوابة وظائف الأمم المتحدة (متاحة بالإنكليزية والفرنسية). 

مناسبات

12/03/2022

بمناسبة اليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة، أعادت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات إصدار الفيديو الذي أعدته بشأن التسهيلات الخاصة بذوي الإعاقة في اجتماعات الأمم المتحدة، وأتاحته باللغات الرسمية الست، مع سرد وتعليقات توضيحية بكل لغة. ويمكن مشاهدة هذه الفيديوهات على قناة إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات في موقع يوتيوب

02/21/2022

أصدرت الإدارة سلسلة من الفيديوهات من مختلف مراكز العمل تبرز مهارات موظفي إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات من حيث تعدد اللغات. ويظهر فيها 53 من موظفي وموظفات مراكز العمل الأربعة لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وهم يتكلمون بلغات مختلفة تتراوح ما بين الألزاسية والويلزية. ويمكن مشاهدة هذه الفيديوهات التي تتضمن تعليقات باللغات الرسمية الست على قناة إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات في موقع يوتيوب