ستُنظَّم الدورة السابعة عشرة لمسابقة القديس جيروم للترجمة في ربيع عام 2026 وسيُفتح باب المشاركة فيها حصرا أمام طلاب الجامعات التي وقعت مذكرة تفاهم مع الأمم المتحدة بشأن التعاون في مجال تدريب المتخصصين في اللغات والجامعات الشريكة الأخرى.

وقد أنشِئت هذه المسابقة في عام 2005 احتفالا باليوم الدولي للترجمة، وهي مناسبة لإبراز تعدد اللغات داخل المنظمة ولتسليط الضوء على الدور الهام الذي تضطلع به الترجمة في عمل الأمم المتحدة وفي العالم أجمع. وفي عام 2017، رحبت الجمعية العامة بهذه المبادرة في قرارها 71/288 بشأن دور الترجمة المهنية في إقامة الروابط بين الأمم وتعزيز السلام والتفاهم والتنمية.