الرصد والتقييم

تتولى دائرة التقييم والتحليل والرصد تنسيق مهام الإشراف والتحليل التشغيلي على الصعيد العالمي بإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات دعماً للإدارة المتكاملة لخدمات المؤتمرات على النطاق العالمي. وتضمن الدائرة توافق العمليات مع الولايات الحكومية الدولية، مع تحديد الفرص المتاحة لزيادة الكفاءة والفعالية.

 

والدائرة، بدمجها تخطيط البرامج ودعم التدقيق والضوابط الداخلية، توفر الرؤى الثاقبة المستندة إلى البيانات التي يلزم توافرها لاتخاذ القرارات السياساتية المستنيرة. ويتحقق ذلك من خلال الرصد والتقييم، وإدارة المخاطر، والتتبع المستمر لمؤشرات الأداء الرئيسية على الصعيد العالمي. وتشمل مراجعات الأداء الدورية في جميع مراكز العمل الأربعة الوثائق، والترجمة التحريرية، وخدمات الاجتماعات، والترجمة الشفوية، والنشر.

 

وتشكّل إدارة الآثار المالية الناشئة عن القرارات التشريعية مسؤوليةً أساسية أخرى من مسؤوليات الدائرة. فهي توفر التحليل الفني اللازم لتخطيط الميزانية والموارد عن طريق تحديد ما للولايات الجديدة من أثر على الموارد الحالية. وهي تحسب أيضا التكاليف المتوقعة لخدمات المؤتمرات لضمان حصول هيئات الإدارة على بيانات مالية دقيقة تلبيةً لاحتياجاتها في مجال التخطيط.

 

وأخيراً، تتولى الدائرة إدارة التعامل مع الهيئات الرقابية المستقلة ومع لجان حكومية دولية شتى. ويضمن هذا التنسيق تنفيذ توصيات مراجعي الحسابات وأن يظل الإبلاغ عن إدارة خدمات المؤتمرات والاجتماعات بالأمم المتحدة شفافاً ودقيقاً.