Proceso de inscripción

Pases de acceso

Los pases proporcionan acceso a la Sede de las Naciones Unidas y son la consecuencia de inscribirse como personal de la misión u oficina para la ejecución de los asuntos oficiales. El personal de la misión u oficina debe estar correctamente inscrito antes de que se puedan expedir los pases. Si tiene alguna pregunta sobre la inscripción, consulte la Lista de verificación (Checklist).

Recuerde que solo los funcionarios y los cónyuges del personal diplomático pueden obtener pases.

Para solicitar cualquier pase se deben incluir los siguientes documentos electrónicamente:

 

Miembros de Misiones Permanentes u Oficinas de Observación:

  • Carta
  • Formulario de solicitud de pases de acceso al edificio de las Naciones Unidas SG.32 (Inglés)

 

Antiguos Representantes Permanentes y sus cónyuges:

  • Carta, firmada por el actual Representante Permanente o Encargado de Negocios
  • Formulario de solicitud de pases de acceso al edificio de las Naciones Unidas SG.38 (Inglés)

 

Miembros de organismos especializados*:

  • Carta
  • Formulario de solicitud de pases de acceso al edificio de las Naciones Unidas SG.34 (Inglés)
  • Copia del contrato.

 

*Tenga en cuenta que si es la primera vez que se emite, también deberá incluir el formulario de pases de acceso a las Naciones Unidas SSS.73 y una fotografía de tamaño pasaporte.

 

Le recordamos que las solicitudes incompletas no se pueden procesar, por lo que le recomendamos encarecidamente que consulte la lista de verificación.

Las solicitudes de pase de acceso requieren dos días laborables para su tramitación.

 


 

UN Pass security check
 

La posesión de un pase de las Naciones Unidas válido es importante tanto para el personal de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York como para el personal de las Misiones y los Observadores Permanentes ante las Naciones Unidas. Esta es una fotografía tomada el 1 de junio de 1969.

Foto: (Naciones Unidas/Yutaka Nagata)