تسجيل موظفي البعثات

تصاريح الدخول

توفر تصاريح الدخول إمكانية دخول مقر الأمم المتحدة، ويحصل عليها الأفراد المسجلون كعاملين لدى البعثة أو المكتب. ويتعين عليكم ضمان تسجيل الأفراد الرئيسيين على النحو الملائم قبل إمكان استخراج تصاريح دخول لهم. إذا كان لديكم أي استفسار عن عملية التسجيل رجاء الاطلاع على القائمة المرجعية.

كما يرجى تذكر أن تصاريح الدخول لا تـُمنح إلا للأفراد الرئيسيين وأزواج الأفراد الدبلوماسيين.

عند التقدم بطلب للحصول على تصريح دخول ، يجب إرفاق المستندات الضرورية التالية إلكترونيًا:

 

أعضاء البعثات الدائمة أو المكاتب المراقبة:

  • رسالة إحالة؛
  • الاستمارة SG.32 (بالإنكليزية) المتعلقة بالحصول على تصريح دخول مبنى الأمم المتحدة .

 

الممثلين الدائمين السابقين وأزواجهم:

  • رسالة إحالة موقعة من الممثل الدائم أو القائم بالأعمال بالنيابة الحالي.
  • الاستمارة SG.38 (بالإنكليزية) المتعلقة بالحصول على تصريح دخول مبنى الأمم المتحدة.

 

أعضاء الوكالات المتخصصة*:

  • رسالة إحالة؛
  • الاستمارة SG.34 (بالإنكليزية) المتعلقة بالحصول على تصريح دخول مبنى الأمم المتحدة؛
  • نسخة من العقد.

 

* رجاء ملاحظة أنه في حالة طلب إصدار التصريح للمرة الأولى يتعين أيضا إدراج الاستمارة SSS.73 المتعلقة بالحصول على تصريح دخول مبنى الأمم المتحدة وصورة بحجم صور جواز السفر.

 

ويوصي مكتبنا بشدة بأن تراجعوا القائمة المرجعية، لأنه لا يتسنى تجهيز الطلبات غير المستوفاة.

رجاء العلم بأن مكتب المراسم يحتاج إلى يوميْ عمل لتجهيز طلبكم المتعلق بالحصول على تصريح الدخول.

 


 

 

 

UN Pass security check
 

 

إن الحصول على تصريح ساري المفعول لدخول مبنى الأمم المتحدة أمر مهم سواء بالنسبة لموظفي مقر الأمم المتحدة في نيويورك أو بالنسبة لأفراد البعثات الدائمة والبعثات المراقبة لدى الأمم المتحدة. وهذه صورة تاريخية (اتخذت في 1 حزيران/يونيه 1969) يظهر فيها ضابط أمن يفحص تصريح دخول أحد موظفي الأمم المتحدة عند مدخل المركبات بمبنى الأمانة العامة للأمم المتحدة. ويجري التفتيش على تصاريح الدخول دوريا للتأكد من صلاحيتها.

قام بالتصوير: (يوتاكا ناغاتا/مركز الأمم المتحدة للصور الفوتوغرافية)