تعرّفوا إلى فريق الإدارة العليا في منظمتنا

xuesong_ma.jpg

مدير شعبة التخطيط المركزي والتنسيق، مد-2

 ما كسويسونغ من الصين، وهو يشغل منصب مدير شعبة التخطيط المركزي والتنسيق منذ تشرين الأول/أكتوبر 2015.

rima_al_chikh.jpg

مديرة شعبة إدارة المؤتمرات، مد-2

ريما الشيخ من الجمهورية العربية السورية، وهي تشغل منصب مديرة شعبة إدارة المؤتمرات بمكتب الأمم المتحدة في جنيف منذ تشرين الأول/أكتوبر 2023.

cecilia_elizalde.jpg

مديرة شعبة الوثائق، مد-2

سيسيليا إليزالدي من الأوروغواي، وهي تشغل منصب مديرة شعبة الوثائق منذ شباط/فبراير 2016.

ruth_de_miranda2.jpg

مديرة شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، مد-2

روث دي ميراندا من سورينام، وهي تشغل منصب مديرة شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي منذ تشرين الثاني/نوفمبر 2016.

natalia_bondonno.jpg

مديرة شعبة الاجتماعات والنشر، مد-2

ناتاليا بوندونو من الأرجنتين، وهي تشغل منصب مديرة شعبة الاجتماعات والنشر منذ تموز/يوليه 2024.

beatrix_kania.jpg

مديرة دائرة المراسم والاتصال، مد-2

بياتريكس كانيا من ألمانيا، وهي تشغل منصب رئيسة المراسم للأمم المتحدة ومديرة دائرة المراسم والاتصال منذ تموز/يوليه 2019.

ahed_sboul.jpg

رئيسة دائرة إدارة المؤتمرات، مد-1

عهد سبول من الأردن والسويد، وهي تشغل منصب رئيسة دائرة إدارة المؤتمرات بمكتب الأمم المتحدة في فيينا منذ شباط/فبراير 2017.

vitali_rousak.jpg

رئيس دائرة التخطيط المركزي والتنسيق، شعبة إدارة المؤتمرات، مد-1

فيتالي روساك من بيلاروس، وهو يشغل منصب رئيس دائرة التخطيط المركزي والتنسيق في شعبة إدارة المؤتمرات بمكتب الأمم المتحدة في جنيف منذ تشرين الثاني/نوفمبر 2015.

monica_varela_garcia.jpg

رئيسة دائرة الترجمة الشفوية، شعبة إدارة المؤتمرات، مد-1

مونيكا فاريلا غارسيا من إسبانيا، وهي تشغل منصب رئيسة دائرة الترجمة الشفوية في شعبة إدارة المؤتمرات بمكتب الأمم المتحدة في جنيف منذ آب/أغسطس 2024.

michelle_keating.jpg

رئيسة دائرة اللغات، شعبة إدارة المؤتمرات، مد-1

ميشيل كيتينغ من الولايات المتحدة الأمريكية، وهي تشغل منصب رئيسة دائرة اللغات في شعبة إدارة المؤتمرات بمكتب الأمم المتحدة في جنيف منذ نيسان/أبريل 2015.

edmond_oganian.jpg

رئيس شعبة خدمات المؤتمرات، مد-1

إدموند أوغانيان من الاتحاد الروسي، وهو يشغل منصب رئيس شعبة خدمات المؤتمرات بمكتب الأمم المتحدة في نيروبي منذ تشرين الثاني/نوفمبر 2024.

abdelbari_moustahssine.png

رئيس دائرة الترجمة العربية، شعبة الوثائق، مد-1

عبد الباري مستحسن من المغرب، وهو يشغل منصب رئيس دائرة الترجمة العربية في شعبة الوثائق منذ تشرين الأول/أكتوبر 2023.

zhongliang_chen.jpg

رئيس دائرة الترجمة الصينية، شعبة الوثائق، مد-1

تشن جونغليانغ من الصين، وهو يشغل منصب رئيس دائرة الترجمة الصينية في شعبة الوثائق منذ كانون الثاني/يناير 2016.

luke_croll.jpeg

رئيس الدائرة الإنكليزية للترجمة والتحرير، شعبة الوثائق، مد-1

لوك كرول من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وهو يشغل منصب رئيس الدائرة الإنكليزية للترجمة والتحرير في شعبة الوثائق منذ كانون الثاني/يناير 2024.

vincent_gibiat2.jpg

رئيس دائرة الترجمة الفرنسية، شعبة الوثائق، مد-1

فنسان جيبيا من فرنسا، وهو يشغل منصب رئيس دائرة الترجمة الفرنسية في شعبة الوثائق منذ أيار/مايو 2022.

marlies_wulf.jpg

رئيسة قسم الترجمة الألمانية، شعبة الوثائق، مد-1

مارليس وولف من ألمانيا، وهي تشغل منصب رئيسة قسم الترجمة الألمانية في شعبة الوثائق منذ آذار/مارس 2020.

pyotr_knyazev.jpg

رئيس دائرة الترجمة الروسية، شعبة الوثائق، مد-1

بيوتر كنيازيف من الاتحاد الروسي، وهو يشغل منصب رئيس دائرة الترجمة الروسية في شعبة الوثائق منذ كانون الثاني/يناير 2023.

 

carmen_peris.jpg

رئيسة دائرة الترجمة الإسبانية، شعبة الوثائق، مد-1

كارمن بيريس من إسبانيا، وهي تشغل منصب رئيسة دائرة الترجمة الإسبانية في شعبة الوثائق منذ تشرين الأول/أكتوبر 2016.

 

sevil_alirzaeva.jpg

مسؤولة المكتب التنفيذي، مد-1

سيفيل أليرزاييفا من أوزبكستان، وهي تشغل منصب مسؤولة المكتب التنفيذي للإدارة منذ شباط/فبراير 2020.

sonia_elliott.jpg

رئيسة فرع شؤون نزع السلاح والسلام، شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، مد-1

سونيا إليوت من غيانا، وهي تشغل منصب رئيسة فرع شؤون نزع السلاح والسلام في شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي منذ تشرين الأول/أكتوبر 2016.

emer_herity.jpg

رئيسة فرع شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي، شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، مد-1

إيمير هريتي من أيرلندا، وهي تشغل منصب رئيسة فرع شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي في شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي منذ نيسان/أبريل 2016.

kenji_nakano.jpg

رئيس فرع شؤون الجمعية العامة، شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، مد-1

ناكانو كنجي من اليابان، وهو يشغل منصب رئيس فرع شؤون الجمعية العامة في شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي منذ تموز/يوليه 2016.

erzen_ilijazi.jpg

رئيس الدائرة العالمية للابتكار وتحليل البيانات، مد-1

إرزن إليازي من صربيا، وهو يشغل منصب رئيس الدائرة العالمية للابتكار وتحليل البيانات منذ تشرين الثاني/نوفمبر 2023.

sergey_kochetkov.jpg

رئيس دائرة الترجمة الشفوية، شعبة الاجتماعات والنشر، مد-1

سيرغي كوتشيتكوف من الاتحاد الروسي، وهو يشغل منصب رئيس دائرة الترجمة الشفوية في شعبة الاجتماعات والنشر منذ آب/أغسطس 2019.

anne_lafeber1.jpg

رئيسة مكتب وكيل الأمين العام، مد-1

آن لافيبير من مملكة هولندا، وهي تشغل منصب رئيسة مكتب وكيل الأمين العام منذ كانون الثاني/يناير 2024.