Términos de búsqueda y preguntas frecuentes

¿De dónde procede el material del Repertorio?
Todo el material incluido en el Repertorio se extrae de los documentos oficiales del Consejo de Seguridad.

¿Qué es un estudio de casos?
En un estudio de casos se reúnen pasajes de reuniones, resoluciones, otras decisiones y documentos oficiales para ejemplificar el modo en que se ha abordado un determinado Artículo de la Carta o artículo del reglamento provisional en el Consejo de Seguridad. Un estudio de casos sobre un artículo del reglamento puede servir para ilustrar los casos en que se haya aplicado ese artículo, o bien circunstancias que hayan sido excepcionales o fuera de lo común. Un estudio de casos sobre un Artículo de la Carta puede poner de relieve un debate sobre el modo en que se ha interpretado ese Artículo, y mostrar toda decisión pertinente derivada de ese debate.

¿Qué son las referencias implícitas y las referencias explícitas?
Una referencia explícita es una mención directa de un Artículo de la Carta de las Naciones Unidas o de un artículo del reglamento provisional. Una referencia implícita es aquella en que, en la declaración de un orador o en un texto, se utilizan términos similares o idénticos a los empleados en la redacción de un Artículo de la Carta o de un artículo del reglamento, o se invocan los mismos principios. Por ejemplo, todo debate sobre el principio de la libre determinación de los pueblos puede entenderse como una referencia implícita al Artículo 1, párrafo 2, de la Carta. En el Repertorio se utilizan por igual referencias implícitas y explícitas para ilustrar el modo en que pueden entenderse diferentes aspectos de la práctica seguida por el Consejo de Seguridad.

¿Qué significa el doble asterisco (**) que aparece junto a algunos encabezados?
Hasta el volumen que abarca el período 1989-1992, el doble asterisco se utilizaba para indicar que no había material que incluir en algunas partes y subsecciones. En general, este sitio web no contiene enlaces con secciones en que no se ha incluido material alguno.

¿En qué sección del Repertorio figura el veto?
Los casos en que uno de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad ha emitido un voto negativo, al que se denomina «veto», se presentan en la sección Votación del Repertorio cuando ese voto indica que la cuestión no es de procedimiento.

¿Dónde puedo encontrar información sobre las actividades del Consejo de Seguridad relacionadas con la situación en un determinado país o con un tema específico?
Las actividades del Consejo de Seguridad relativas a una situación en particular o a un tema de su orden del día se resumen en la sección Examen de asuntos relacionados con la responsabilidad del Consejo de mantener la paz y la seguridad internacionales. Además, mediante los enlaces proporcionados se puede encontrar información sobre temas específicos de la práctica seguida por el Consejo de Seguridad, por ejemplo, participación en las deliberaciones del Consejo, aprobación del orden del día, sanciones, misiones de mantenimiento de la paz, misiones del Consejo de Seguridad, uso de la fuerza, o cooperación con organizaciones regionales.