Resoluciones

Renueva, hasta el 15 de noviembre de 2018, el levantamiento parcial del embargo de armas impuesto a Somalia, la exención humanitaria a la congelación de activos, y la interdicción marítima del carbón vegetal y las armas o el equipo militar; y prorroga el mandato del Grupo de Supervisión para Somalia y Eritrea hasta el 15 de diciembre de 2018.

Renueva, hasta el 15 de noviembre de 2016, el levantamiento parcial del embargo de armas impuesto a Somalia, la exención humanitaria a la congelación de activos y la interdicción marítima del carbón vegetal y las armas o el equipo militar; afirma que la entrada en los puertos somalíes para visitas temporales de buques que transporten armas y materiales conexos para fines defensivos no equivale a una entrega de esos artículos en violación del embargo de armas relativo a Somalia, a condición de que esos artículos permanezcan en todo momento a bordo de esos buques; solicita al Comité que publique una nota orientativa para la aplicación de resoluciones en que se resuman las restricciones y exenciones en vigor del embargo de armas; y prorroga hasta el 15 de diciembre de 2016 el mandato del Grupo de Supervisión para Somalia y Eritrea.

Renueva, hasta el 25 de octubre de 2014, la suspensión parcial del embargo de armas con el fin de desarrollar las Fuerzas de Seguridad del Gobierno Federal de Somalia; amplía los procedimientos de notificación de exención del embargo de armas por el Gobierno de Somalia; amplía las obligaciones de presentación de informes al Consejo de Seguridad por el Gobierno Federal de Somalia; solicita al Secretario General que presente opciones y recomendaciones de asistencia de las Naciones Unidas y asistencia técnica de otro tipo al Gobierno Federal de Somalia en los siguientes ámbitos: a) el cumplimiento de las obligaciones de notificación y presentación de informes; y b) la asistencia para mejorar su capacidad de almacenar, distribuir y gestionar, en condiciones de seguridad y transparencia, armas y equipo militar, incluidos los procesos de seguimiento y verificación.

Solicita al Secretario General y su Representante Especial que traten de que los Estados Miembros pertinentes adquieran conciencia de su obligación de respetar la prohibición de exportar carbón vegetal.