Videoconferencias y reuniones de los miembros del Consejo de Seguridad y sus resultados durante la pandemia del COVID-19 (marzo-julio 2020)

Contexto

  • Carta del Presidente del Consejo de Seguridad para marzo 2020 (China) sobre las medidas provisionales (S/2020/253)
  • Carta del Presidente del Consejo de Seguridad para abril 2020 (República Dominicana) sobre los  métodos del trabajo (S/2020/273)
  • Carta del Presidente del Consejo de Seguridad para mayo 2020 (Estonia) sobre los métodos del trabajo (S/2020/372)
  • Carta del Presidente del Consejo de Seguridad para junio 2020 (la Francia) sobre los métodos del trabajo (S/2020/490)
  • Carta del Presidente del Consejo de Seguridad para julio 2020 (Alemania) sobre los métodos del trabajo (S/2020/639)
  • Carta del Presidente del Consejo de Seguridad para agosto 2020 (Indonesia) sobre los métodos del trabajo (S/2020/778)

 

Actas

(por orden cronológico inverso)

Nota: Las resoluciónes y las actas escritas de las videoconferencias se suben a través de la Sistema de Archivo de Documentos de las Naciones Unidas con un poco de retraso debido a los tiempos de tratamiento extendidos durante la pandemia del COVID-19

* Significa una sesión en persona del Consejo

Fecha Tema Acta escrita Grabación Comunicado de prensa (en inglés) Resultado/Votación
3 agosto Programa de trabajo [privada]     Conferencia de prensa  
29 julio Siria (situación humanitaria) [pública + privada]
Exposición del SGA Lowcock
S/2020/758 Webcast SC/14268  
28 julio Oriente Medio (Yemen)* [consultas]        
28 julio La situación en Oriente Medio (Yemen)* [reunión informativa]
Exposición del EESG Griffiths
Exposición del SGA Lowcock
S/PV.8753 Webcast SC/14266  
28 julio Consolidación de la paz en África Occidental* [aprobación]
Informe del Secretario General (S/2020/585)
S/PV.8752 Webcast SC/14265 S/PRST/2020/7
28 julio La situación en Chipre* [aprobación]
Informe del Secretario General (S/2020/682)
Informe del Secretario General (S/2020/685)
S/PV.8751 Webcast SC/14264 S/RES/2537
15-0-0
28 julio La situación en la República Centroafricana* [aprobación]
Carta de fecha de 8 julio del Grupo de Expertos sobre la República Centroafricana (S/2020/662)
S/PV.8750 Webcast SC/14263 S/RES/2536
15-0-0
27 julio Mali [privada]       Elementos a la prensa
24 julio Clima y seguridad [pública] S/2020/751 Webcast SC/14260  
23 julio Siria (situación política) [pública]
Exposición del EE Pedersen
S/2020/743 Webcast SC/14259  
21 julio Oriente Medio, incluida la cuestión palestina [pública]
Exposición del CE Mladenov
S/2020/736 Webcast SC/14258  
20 julio UNFICYP [privada]        
17 julio Las mujeres y la paz y la seguridad [pública]
Informe del Secretario General (S/2020/487)
Exposición de la RESG Patten
Exposición de la ES Jolie (ACNUR)
S/2020/727 Parte 1:
Webdiffusion
Parte 2:
Webdiffusion
SC/14257  
16 julio Encuentro con los países que aportan contingentes/UNFICYP [privada]        
15 julio Yemen [pública + privada]
Exposición del SGA Lowcock
S/2020/721 Webcast SC/14254 Elementos a la prensa
14 julio Siria (armas químicas) [privada]
Carta del Secretario General transmitiendo  el  81º  informe  mensual  del OPAQ (S/2020/620)
       
14 julio Colombia [consultas]*        
14 julio Colombia [reunión informativa]* S/PV.8749 Webcast SC/14252  
14 julio Mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales [aprobación]* S/PV.8748 Webcast SC/14251 S/RES/2535
15-0-0
14 julio La situación en Oriente Medio [aprobación]* S/PV.8747 Webcast SC/14250 S/RES/2534
15-0-0
14 julio Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General [aprobación]* S/PV.8746 Webcast SC/14249 S/2020/666
11 julio La situación en Oriente Medio (Siria) S/2020/702 Webcast SC/14247 S/RES/2533
12-0-3
S/2020/698
10 julio Oriente Medio (Siria) [privada]        
10 julio La situación en Oriente Medio (Siria) S/2020/694 Webcast SC/14246 4-7-4
S/2020/688
10 julio Oriente Medio (Siria) [privada]        
10 julio La situación en Oriente Medio (Siria) S/2020/693 Webcast SC/14246 13-2-0
S/2020/681
9 julio UNOWAS [pública]
Informe del Secretario General (S/2020/585)
Exposición del RESG Ibn Chambas
S/2020/706 Webcast SC/14245  
8 julio La situación en Oriente Medio (Siria) S/2020/671 Webcast SC/14244 4-7-4
S/2020/664
8 julio UNSMIL [pública]   Parte 1:
Webcast Parte 2:
Webcast
SC/14243  
7 julio La situación en Oriente Medio (Siria) S/2020/661 Webcast SC/14244 13-2-0
S/2020/657
7 julio Operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas: Operaciones de paz y derechos humanos [pública]
Discurso de la AC Bachelet
S/2020/674 Webcast SC/14242  
6 julio CRNUDPAC [privada]        
2 julio Mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales: Implicaciones de COVID-19 [pública] S/2020/663 Webcast SC/14241  
1 julio Mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales [pública] S/2020/638 Webcast SC/14238 S/RES/2532 (2020)
15-0-0
S/2020/632
1 julio Programa del trabajo [privada]        
30 junio No proliferación [pública]
Informe del Secretario General (S/2020/531)
Carta por el Facilitador del Consejo de Seguridad para la aplicación de la resolución 2231 (2015) (S/2020/508)
Exposición de la SGA DiCarlo
S/2020/644 Webcast SC/14236  
29 junio La situación en Mali S/2020/625 Webcast SC/14235 S/RES/2531 (2020)
15-0-0
S/2020/613
29 junio La situación en Oriente Medio S/2020/624 Webcast SC/14234 S/RES/2530 (2020)
15-0-0
S/2020/612
29 junio Paz y seguridad en África [pública] S/2020/636 Webcast SC/14232  
29 junio Siria (situación humanitaria) [pública]
Exposición del SGA Lowcock
S/2020/635 Webcast SC/14231  
25 junio Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales S/2020/602   SC/14230 S/RES/2529 (2020)
14-0-1
S/2020/590
25 junio La situación relativa a la República Democrática del Congo S/2020/601   SC/14229 S/RES/2528 (2020)
15-0-0
S/2020/589
25 junio MONUSCO [pública + privada]
Informe del Secretario General (S/2020/554)
Exposición de la RESG Zerrougui
S/2020/598 Webcast SC/14228  
25 junio UNAMA [pública + privada]
Informe del Secretario General (S/2020/549)
Exposición de la RESG Lyons
Exposición de la Directora Ejecutiva Waly (UNODC)
S/2020/597 Webcast    
24 junio Oriente Medio (Yemen) [privada]        
24 junio

Oriente Medio, incluida la cuestión palestina [pública]
Informe del Secretario General (S/2020/555)
Discurso del Secretario General
Exposición del CE Mladenov

S/2020/596 Webcast SC/14225  
24 junio Los niños y los conflictos armados [pública]
Informe del Secretario General (S/2020/525)
Exposición de la Directora Ejecutiva Fore (UNICEF)
Exposición de la RESG Gamba
S/2020/594 Webcast SC/14224  
23 junio

UNMISS [pública + privada]
Informe del Secretario General (S/2020/536)

S/2020/582 Webcast SC/14221  
22 junio La situación en Somalia [pública] S/2020/573 Webcast SC/14220 S/RES/2527 (2020)
15-0-0
S/2020/569
22 junio Burundi [privada]       Elementos a la prensa
22 junio MINUSCA [pública + privada]
Informe del Secretario General (S/2020/545)
Exposición del SGA Lacroix
S/2020/572 Webcast SC/14219 Elementos a la prensa
19 junio BINUH [pública + privada]
Informe del Secretario General
(S/2020/537)

Exposición de la RESG La Lime
S/2020/568 Webcast SC/14218 Elementos a la prensa
18 junio FNUOS [privada]
Informe del Secretario General (S/2020/506)
       
18 junio Exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados [pública + privada]
Exposición del Alto Comisionado Grandi (ACNUR)
S/2020/560 Webcast SC/14217  
16 junio Siria (situación política) [pública + privada]
Exposición del EESG Pedersen
S/2020/551 Webcast SC/14215  
15 junio Encuentro con los países que aportan contingentes/FNUOS [privada]
Informe del Secretario General (S/2020/506)
       
15 junio UNITAD [pública + privada]
Carta de fecha 11 de mayo del Asesor Especial y Jefe del Equipo de Investigaciones del UNITAD (S/2020/386)
S/2020/547 Webcast SC/14214  
12 junio UNOCA/ERS [pública + privada]
Informe del Secretario General (S/2020/463)
S/2020/542 Webcast SC/14212 Elementos a la prensa
11 junio MINUSMA [pública]
Carta del Secretario General fecha del 1 junio (S/2020/481)
Discurso del Secretario General
S/2020/541 Webcast SC/14211  
10 junio Encuentro con los países que aportan contingentes//MINUSMA [privada]        
10 junio CPI Sudan [pública] S/2020/538 Webcast SC/14210  
9 junio Comité 751 (Somalia) [pública] S/2020/529 Webcast SC/14209  
9 junio Comité 1591 (Sudan) [pública] S/2020/528 Webcast SC/14208  
8 junio Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales [pública]
Tercer informe sobre del avance del labor del Mecanismo (S/2020/309)
S/2020/527 Webcast SC/14207  
5 junio La situación en Libia [pública] S/2020/509 Webcast SC/14206 S/RES/2526 (2020)
15-0-0
S/2020/504
5 junio Paz y seguridad en África [pública + privada] S/2020/515 Webcast SC/14205 Elementos a la prensa
4 junio Operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz [pública] S/2020/514 Webcast SC/14204  
4 junio Informes del Secretario General sobre el Sudán y Sudán del Sur [pública] S/2020/497 Webcast SC/14203 S/RES/2525 (2020)
15-0-0
S/2020/495
4 junio Informes del Secretario General sobre el Sudán y Sudán del Sur [pública] S/2020/496 Webcast SC/14202 S/RES/2524 (2020)
15-0-0
S/2020/494
2 junio Operación Irini (UE) [privada]        
2 junio Siria (armas químicas) [privada]
Carta del Secretario General transmitiendo  el  80º  informe  mensual  del OPAQ (S/2020/456)
       
1 junio Programa de trabajo [privada]        
29 mayo Informes del Secretario General sobre el Sudán y Sudán del Sur [pública] S/2020/468 Webcast SC/14201 S/RES/2523 (2020)
15-0-0
S/2020/461 (Carta del PCS)
29 mayo La situación relativa al Iraq [pública] S/2020/467 Webcast SC/14200 S/RES/2522 (2020)
15-0-0
S/2020/460 (Carta del PCS)
29 mayo Informes del Secretario General sobre el Sudán y Sudán del Sur [pública] S/2020/469 Webcast SC/14199 S/RES/2521 (2020)
12-0-3
S/2020/462 (Carta del PCS)
29 mayo La situación en Somalia [pública] S/2020/466 Webcast SC/14198

S/RES/2520 (2020)
15-0-0
S/2020/459 (Carta del PCS)

29 mayo Informe 1718 [privada]      

Elementos a la prensa (sobre Burundi)

28 mayo Cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales y subregionaless (UE) [pública]
Discurso del Alto Representante Borrell (UE)
  Webcast SC/14197  
27 mayo La protección de los civiles en los conflictos armados [pública]
Nota conceptual (S/2020/402)
Informe del Secretario General (S/2020/366)
Discurso del Secretario General
Exposición del Presidente Maurer (CICR)
  Webcast SC/14196  
21 mayo Somalia/UNSOM [pública + privada]
Informe del Secretario General (S/2020/398)
Exposición del RESG Swan
S/2020/436 Webcast SC/14194  
20 mayo Venezuela [pública]
Exposición de la SGA DiCarlo
S/2020/435 Webcast SC/14193  
20 mayo Oriente Medio incluida la cuestión palestina [pública + privada]
Exposición del CE Mladenov
S/2020/430 Webcast SC/14192  
19 mayo Siria (situación humanitaria) [pública + privada]
Exposición del SGA Lowcock
S/2020/427 Webcast SC/14191  
19 mayo Libia/UNSMIL/1970 implementación [pública + privada]
Informe del Secretario General (S/2020/360)
S/2020/421 Webcast SC/14190  
18 mayo Siria (situación política) [pública]
Exposición del EESG Pedersen
S/2020/420 Webcast SC/14189  
15 mayo Implementación de la nota del Presidente de Consejo de Seguridad (S/2017/507): Métodos del trabajo [pública]
Nota conceptual (S/2020/374)
Exposición de la Embajadora King (GTI)
S/2020/418 Webcast SC/14188  
14 mayo Birmania [privada]        
14 mayo

Sudán y Sudán del Sur/UNISFA [pública]
Proyecto de resolución (S/2020/387)
Informe del Secretario General (S/2020/308)

S/2020/408 Webcast SC/14187

S/RES/2519 (2020)
15-0-0
S/2020/405 (Carta del PCS)

14 mayo

Yemen [pública + privada]
Exposición del EESG Griffiths
Exposición del SSG Rajasingham

S/2020/411 Webcast SC/14186  
13 mayo Informe 1559 [privada]       Elementos a la prensa
12 mayo Iraq/UNAMI [pública + privada]
Informe del Secretario General (S/2020/363)
Informe del Secretario General (S/2020/358)

Exposición de la RESG Hennis-Plasschaert
S/2020/397 Webcast SC/14183 Comunicado al prensa
6 mayo Bosnia y Herzegovina
Exposición del Alto Representante Inzko
S/2020/379 Webcast SC/14180  
5 mayo CPI Libia [pública]
Exposición de la Fiscal del CPI Bensouda
S/2020/371 Webcast SC/14178  
4 mayo Informe 1701 [privada]
Informe del Secretario General (S/2020/195)
      Elementos a la prensa
29 abril

Siria (situación humanitaria) [pública]
Informe del Secretario General (S/2020/327)
Exposición del SGA Lowcock

S/2020/354 Webcast SC/14175  
29 abril Siria (situación política) [pública]
Exposición del EESG Pedersen
S/2020/353 Webcast SC/14173  
29 abril La protección de los civiles en los conflictos armados : protección de los civiles la  inseguridad alimentaria  originada por conflictos [pública] S/2020/340 Webcast SC/14172 S/PRST/2020/6
28 abril Venezuela [privada]        
28 abril

UNISFA y Sudán y Sudán del Sur [pública + privada]
Informe del Secretario General (S/2020/308)
Exposición del SGA Lacroix
Exposición del EESG Onanga-Anyanga

S/2020/351 Webcast SC/14171  
27 abril

La juventud y la paz y la seguridad [pública]
Informe del Secretario General (S/2020/167)
Nota conceptual (S/2020/302)

Exposiciónes del Secretario General y la Enviada para la Juventud Wickramanayake

S/2020/346 Webcast SC/14170  
24 abril

Sudan/UNAMID [pública + privada]
Informe especial de la Presidencia de la Comisión de la Unión Africana y el Secretario General (S/2020/202)
Exposicións del SGA Lacroix y de la SGA DiCarlo

S/2020/336 Webcast SC/14169  
24 abril

Kosovo/UNMIK [pública]
Informe del Secretario General (S/2020/255)
Exposición del RESG Tanin

S/2020/339 Webcast SC/14168  
23 abril

Oriente Medio, incluida la cuestión palestina [pública]
Exposición del CE Mladenov

S/2020/341 Webcast SC/14167  
22 abril La región de los Grandes Lagos [pública + privada]
Informe del Secretario General (S/2020/272)
S/2020/325 Webcast SC/14166 Elementos a la prensa
21 abril

La protección de los civiles en los conflictos armados : protección de los civiles la  inseguridad alimentaria  originada por conflictos [pública]
Nota conceptual (S/2020/299)
Exposiciónes del Director General Qu (OAA) and Director Ejecutivo Beasley (PAM)

S/2020/340 Webcast SC/14164  
16 abril Yemen [pública + privada]
Exposicións del EESG Griffiths y del SGA Lowcock
S/2020/313   SC/14162 Elementos a la prensa
15 abril Siria (arma químicas) [privada]
Carta del Secretario General transmitiendo  el  78º  informe  mensual  del OPAQ (S/2020/262)
       
14 abril Colombia [pública + privada]
Informe del Secretario General (S/2020/239)
Exposicións del RESG Massieu y Sr. Cano Salazar
S/2020/305   SC/14160 SC/14163
9 abril

Impacto de la pandemia COVID-19 [privada]
Discurso del Secretario General (en inglés)

      Elementos a la prensa
9 abril Sáhara Occidental/MINURSO [privada]        
8 abril   Libia/2292 implementación [privada]        
7 abril Mali/MINUSMA [pública + privada]
Informe del Secretario General (S/2020/223)
Exposición del RESG Annadif
S/2020/286   SC/14157 Elementos a la prensa
31 marzo Afganistán/UNAMA [pública + privada]
Informe del Secretario General (S/2020/210)
S/2020/274   SC/14154 Elementos a la prensa
30 marzo Operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz (la  protección  y  la  seguridad  del  personal  de  mantenimiento  de  la  paz) S/2020/268   SC/14153 S/RES/2518 (2020)
15-0-0
S/2020/249 (Carta del PCS)
30 marzo Sudán y Sudán del Sur/UNAMID S/2020/267   SC/14152 S/RES/2517 (2020)
15-0-0
S/2020/248 (Carta del PCS)
30 marzo Somalia/UNSOM S/2020/266   SC/14151 S/RES/2516 (2020)
15-0-0
S/2020/247 (Carta del PCS)
30 marzo No proliferación/RPDC [privada] S/2020/270   SC/14150 S/RES/2515 (2020)
15-0-0
S/2020/246 (Carta del PCS)
30 marzo Oriente Medio, incluida la cuestión palestina [privada] S/2020/263   SC/14149 Elementos a la prensa
30 marzo Siria (política/humanitaria) [privada] S/2020/254   SC/14148 Elementos a la prensa
26 marzo Libia/UNSMIL [privada]       Elementos a la prensa
24 marzo RDC/MONUSCO [privada]
Informe del Secretario General (S/2020/214)
      Elementos a la prensa       

Reuniones anteriores