الطريقة التي يساعد بها مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين
إن مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين قد مثل موظفين في ما يزيد عن 000 1 قضية من القضايا المعروضة على محكمة الأمم المتحدة للمنازعات، وفي أكثر من ٥٠٠ قضية من القضايا المعروضة على محكمة الأمم المتحدة للاستئناف.
ويقدم المكتب مشورة قانونية مستقلة ومهنية وسرية إلى موظفي الأمم المتحدة والعديد من وكالات منظومة الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها، ويمثلهم فيما يتعلق بشؤون عملهم.
المشورة
يقدم مكتب المساعدة القانونية للموظفين المشورة القانونية المتخصصة والمساعدة فيما يتعلق بالتوظيف من قبل الأمم المتحدة. إذا كنت تشعر أن عقد العمل الخاص بك أو يوفر المكتب المشورة والمساعدة القانونية المتخصصة بشأن العمل في الأمم المتحدة. ففي حال شعرت بأي خرق لعقد عملك أو شروط تعيينك، يمكن أن يقدم لك المكتب المشورة بشأن سبل المضي قدما. ويمكنك الاتصال بالمكتب في أي مرحلة من مراحل المنازعة، أو حتى تحسبا لنشوء منازعة.
ويوفر المكتب المشورة بشأن النظامين الأساسي والإداري لموظفي الأمم المتحدة وغيرهما من الاصدارات الإدارية؛ والاستحقاقات والمزايا؛ والمضايقة وإساءة استعمال السلطة، والتحقيقات والإجراءات التأديبية؛ والانتداب والتوظيف؛ فضلا عن انتهاء الخدمة والمسائل المتعلقة بالمعاشات التقاعدية. ويمكن للمكتب أن يساعدك حتى في حال كانت لديك مجرد أسئلة عامة تتعلق بحقوقك القانونية أو بما يترتب عليك من مسؤوليات من جراء عملك في الأمم المتحدة.
التمثيل
إن المكتب، المنشأ في إطار عملية إصلاح نظام العدل الداخلي في الأمم المتحدة، يمكنه أيضا أن يوفر المساعدة في القضايا المعروضة على محكمة الأمم المتحدة للمنازعات ومحكمة الأمم المتحدة للاستئناف، والتمثيل الرسمي في هذه القضايا، وفي إعداد طلبات التقييم الإداري عملا بالقاعدة 11-2 من النظام الإداري للموظفين. ويشمل التمثيل الرسمي إعداد المذكرات الخطية المقدمة إلى وحدة التقييم الإداري أو المحكمتين والترافع شفويا أمام المحكمتين، حسب الاقتضاء. وتشمل المحاكمات على مستوى محكمة الأمم المتحدة للمنازعات البيانات الشفوية (الكلمات والمحاجات) والاستماع إلى شهود النفي واستجواب شهود الخصم.
التفاوض
يمكن أن يساعد المكتب في سياقات أخرى أيضا. فيمكنه أن يساعد في التفاوض على تسوية منازعة ما بطريقة غير رسمية، سواء بمشاركة مكتب أمين المظالم أو بدون مشاركته. ونتوصل إلى تسوية المنازعات بطريقة غير رسمية فيما نسبته 60 في المائة من عملنا. ومن أجل التأكد مما إذا كان المكتب يستطيع مساعدتك أو لا، يُرجى الاتصال بمكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين بواسطة: (البريد الإلكتروني أو استمارة الاتصال)
“إلى جانب عقد عملك، فإن ميثاق الأمم المتحدة والنظامين الأساسي والإداري لموظفي الأمم المتحدة والإصدارات الإدارية ونشرات الأمين العام والأوامر الإدارية والتعميمات الإعلامية تشكل الإطار التشريعي لعملنا. وقد تحيل المحكمتان أيضا إلى الاتفاقيات الدولية والمبادئ العامة للقانون سواء في اختصاصات القانون العام أو القانون المدني، فضلا عن القضايا التي بتت فيها المحاكم العليا في تلك الاختصاصات القضائية. وهو مجال عمل من مجالات القانون المعقدة وشديدة التخصص ويتطلب دراسة متأنية ".”
كاتيا ميلويش، رئيسة مكتب المساعدة القانونية للموظفين