معلومات عن محكمة الأمم المتحدة للمنازعات

محكمة الأمم المتحدة للمنازعات هي المحكمة التي يلجأ إليها موظفو منظومة الأمم المتحدة عندما يقررون الطعن في قرار إداري اتخذه كيان يدخل ضمن الاختصاص القضائي للمحكمة، ويعتقد المدعي أن ذلك القرار ينتهك حقوقه كموظف. وقد بدأت محكمة المنازعات عملها للمرة الأولى في عام 2009، كجزء من نظام العدل الداخلي الجديد للأمم المتحدة الذي أنشأته الجمعية العامة للأمم المتحدة في ذلك الوقت.

وتعتبر محكمة المنازعات بمثابة ”المحكمة الابتدائية“ في نظام العدل الداخلي للأمم المتحدة لأنها أولى المحكمتين في نظام العدل الداخلي للأمم المتحدة اللتين يلجأ إليهما الموظفون والموظفون السابقون. وتعدُّ محكمة الأمم المتحدة للاستئناف بمثابة محكمة ”الدرجة الثانية“.

هناك تسعة قضاة محترفين دائمين في محكمة المنازعات: ثلاثة قضاة بدوام كامل (قاضي واحد في كل من جنيف ونيروبي ونيويورك)، وستة قضاة يعملون لنصف الوقت. ويتم تعيين قضاة غير متفرغين لمدة تصل إلى نصف عام، وفقًا لما تقتضيه القضايا وعدد حالات الغياب التي تؤثر على عمل المحكمة. بعد إجراء مشاورات مع رئيس قلم المحكمة كل ثلاثة أشهر، يقرر رئيس المحكمة ما إذا كان هناك حاجة لتعيين قضاة لنصف الوقت وتحديد مكان عملهم.

يتم تعيين قضاة محكمة المنازعات لفترة واحدة غير قابلة للتجديد مدتها سبع سنوات.

وبدعم من سجل المحكمة في كل من مواقعها الثلاثة في نيويورك وجنيف ونيروبي، توجد لدى محكمة المنازعات قاعة محكمة في كل موقع وتعمل على أساس التفرغ.

وتعقد محكمة المنازعات جلسات سماع الدعاوى وتصدر الأوامر وتصدر أحكاماً ملزمة، وكلها تتعلق بالقرار الإداري الذي يطعن فيه المدعي. ويحق للطرفين، المدعي والمدعى عليه (الإدارة)، استئناف الحكم الصادر عن محكمة المنازعات أمام محكمة الأمم المتحدة للاستئناف.

وقبل أن تنظر محكمة المنازعات في قضية ما، يجب على المدعي أن يطلب إجراء تقييم إداري أولاً ما لم يكن هناك ما يُلزم القيام به (انظر ’التقييم الإداري‘). ويشجَّع المدعون ويتوقع منهم أن يحاولوا أولاً حل المنازعات بواسطة وسائل الحل غير الرسمية المتاحة لهم من خلال نظام العدل الداخلي في الأمم المتحدة قبل رفع دعواهم إلى محكمة المنازعات.

كيفية الاتصال بمحكمة الأمم المتحدة للمنازعات

تملك محكمة الأمم المتحدة للمنازعات مواقع في جنيف ونيروبي ونيويورك. ولكل موقع من مواقع المحكمة قاعة محكمة خاصة به وسجله الخاص الذي يدير عمله. ويرأس كل سجل أمين السِّجل المسؤول أمام رئيس القلم. ويمكنك الاتصال بالمحكمة عن طريق إرسال رسالة إلكترونية إلى السجل. وكل من سجلات المحكمة الثلاثة مدرجٌ أدناه. ويقدم كل سجل خدمات للموظفين في مراكز العمل في المنطقة الجغرافية المبينة. انظر ’توزيع القضايا‘ للمزيد من المعلومات عن كيفية توزيع/إسناد القضايا من قبل محكمة المنازعات.

سجل جنيف

(لأوروبا وآسيا، بما في ذلك المحيط الهادئ)
Registry of the United Nations Dispute Tribunal
United Nations Office at Geneva
Palais des Nations, Office S.102
8-14, Avenue de la Paix
1211 Geneva 10, Switzerland
البريد الإلكتروني: undt.geneva@un.org
ساعات العمل المحلية في سجل جنيف:
من الاثنين إلى الجمعة - من الساعة 9:00 إلى الساعة 17:00

سجل نيروبي

(لأفريقيا وشبه الجزيرة العربية (بما في ذلك الأردن وإسرائيل وسورية والعراق وفلسطين ولبنان)
Registry of the United Nations Dispute Tribunal
Room CW-302, United Nations Office at Nairobi
UN Avenue, Gigiri
P. O. Box 67578 (00200)
Nairobi, Kenya
البريد الإلكتروني: undtnairobi@un.org
ساعات العمل المحلية في سجل نيروبي:
من الاثنين إلى الخميس - من الساعة 8:30 إلى الساعة 16:30
الجمعة - من 8:30 إلى الساعة 14:30

سجل نيويورك

(للأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي)
Registry of the United Nations Dispute Tribunal
United Nations Secretariat
2, United Nations Plaza
Room DC2-2440
New York, New York, 10017, USA
البريد الإلكتروني: undt-newyork@un.org
ساعات العمل المحلية في سجل في نيويورك:
من الاثنين إلى الجمعة - من الساعة 9:00 إلى الساعة 17:00