تعريف بمحكمة الأمم المتحدة للاستئناف

Photo of UN General Assembly Hall.
الجمعية العامة. صور الأمم المتحدة/إسكندر ديبيبي

أنشأت الجمعية العامة محكمةَ الأمم المتحدة للاستئناف (محكمة الاستئناف) في عام ٢٠٠٩ في إطار نظام العدل الداخلي الجديد للأمم المتحدة. وتقوم محكمة الاستئناف، باعتبارها محكمة استئناف من المستوى الثاني في إطار نظام العدل الداخلي في نطاق ولايتها القضائية، بالنظر في دعاوى استئناف الأحكام الصادرة عن محكمة الأمم المتحدة للمنازعات، ومحكمة المنازعات التابعة لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا)، وكذلك في دعاوى استئناف القرارات التي تتخذها اللجنة الدائمة التي تعمل باسم مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، والقرارات التي تتخذها المنظمات والوكالات والكيانات التي قبلت بالولاية القضائية لمحكمة الأمم المتحدة للاستئناف.

وفي العادة، تجتمع المحكمة ثلاث مرات في السنة للنطق بأحكامها، في دورات الربيع والصيف والخريف. وتُعقد الدورات في نيويورك أو نيروبي أو جنيف (وأحيانا في مواقع أخرى). وتتألف المحكمة من سبعة مناصب قضاة. وفي العادة، يعيّن رئيس المحكمة ثلاثة قضاة للبتّ في كل قضية. لكن من الممكن، في ظروف معيّنة، أن تنظر المحكمة كلها في قضية ما. وتُعتبر أحكام محكمة الاستئناف نهائية وملزمة للأطراف.

قلم محكمة الأمم المتحدة للاستئناف

يقدّم قلم محكمة الأمم المتحدة للاستئناف الدعم الفني والتقني والإداري إلى قضاة المحكمة لدى الفصل في القضايا، وهو بمثابة وديع لملفات القضايا والمواد التي تشكّل السجل الرسمي للقضايا.

ويقع قلم محكمة الأمم المتحدة للاستئناف في نيويورك، ويرأسه أمين قلم المحكمة، الذي يكون مسؤولاً أمام رئيس أمناء القلم. ويُذكر أن قلم المحكمة غير مكلّف بتقديم المشورة القانونية إلى الأطراف.

الاتصال بمحكمة الأمم المتحدة للاستئناف

تُرسَل الاستفسارات بشأن المسائل التقنية المتصلة ببوابة الإيداع الإلكتروني على البريد الإلكتروني: CCMS-support@un.org.

ويُذكر أن قلم محكمة الاستئناف لا يقدّم المشورة القانونية إلى الأطراف.

وللاستفسارات الأخرى، يرجى الاتصال بقلم محكمة الأمم المتحدة للاستئناف:

Registry of the United Nations Appeals Tribunal
United Nations Secretariat
2 United Nations Plaza,
Room DC2-2409
New York, NY 10017, USA
البريد الإلكتروني: unat1@un.org
رقم الهاتف: +1 212-963-9511/+1 917 367 4385
يتبع قلم محكمة الاستئناف نفس أيام عمل مقر الأمم المتحدة في نيويورك، وساعات العمل هي من الساعة ٩ مساءً حتى ٥ مساءً، من الاثنين إلى الجمعة.

جدول المواعيد

نظرًا لوباء فيروس كورونا ، وبالنظر إلى الصعوبات والتحديات التي قد تواجهها الأطراف (الموظفون والإدارة) في الأمم المتحدة والكيانات التي قبلت اختصاص محكمة الأمم المتحدة للاستئناف في جميع أنحاء العالم ، سيقبل سجل محكمة الأمم المتحدة للاستئناف التوقيعات الإلكترونية أو / (دلالة التوقيع) الاسم بالكامل المطبوع في ملفاتهم المقدمة إلى محكمة الأمم المتحدة للاستئناف حتى إشعار آخر.

تنعقد الجلسة الصيفية لعام 2021 لمحكمة الاستئناف كما هو مقرر (14-25 يونيو 2021) ، ولكن ستُعقد عن بُعد ولن يكون هناك أي نطق شفهي في نهاية الجلسة. وستُنشر نتائج القضايا على موقع المحكمة الإدارية للأمم المتحدة بعد اختتام الدورة الصيفية.

جلسات الإدلاء شفوياً بنتائج الأحكام الصادرة عن محكمة الأمم المتحدة للاستئناف - مجموعة من الدورات السابقة

2021 دورة الصيف - النطق الشفهي غير متاح 2021 دورة الربيع - النطق الشفهي غير متاح 2021 دورة الخريف - النطق الشفهي غير متاح
2020 دورة الصيف - النطق الشفهي غير متاح 2020 دورة الربيع - النطق الشفهي غير متاح 2020 دورة الخريف - النطق الشفهي غير متاح
2019 دورة الصيف 2019 دورة الربيع 2019 دورة الخريف
2018 دورة الصيف 2018 دورة الربيع 2018 دورة الخريف
2017 دورة الربيع 2017 دورة الخريف 2016 دورة الصيف
2016 دورة الربيع 2016 الخريف 2015 دورة الصيف
2015 دورة الربيع 2015 الخريف 2014 الخريف
2014 دورة الصيف 2013 الخريف 2013 دورة الصيف
2013 دورة الربيع 2012 الخريف 2011 الخريف
2011 دورة الربيع