امتحان الاعتماد في القائمة العالمية للمرشحين المقبولين لشغل وظائف مترجمين شفويين إلى اللغة الإنكليزية بعقود قصيرة الأجل

         يُفتَح من اليوم وحتى يوم الأربعاء 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2021 بابُ تلقي الطلبات للراغبين في التقدّم لامتحان الأمم المتحدة للاعتماد في القائمة العالمية للمرشحين المقبولين لشغل وظائف مترجمين شفويين إلى اللغة الإنكليزية بعقود قصيرة الأجل. والامتحان مفتوح للمترجمين الشفويين إلى اللغة الإنكليزية الذين يجيدون الإنكليزية إجادة تامة ولديهم معرفة ممتازة باللغة الفرنسية علاوة على إحدى اللغتين الروسية أو الإسبانية. وفي حالة عدم توافر مؤهل جامعي رسمي في مجال الترجمة الشفوية للمؤتمرات، يلزم أن تكون لدى المتقدِّم أيضاً خبرةٌ مشهود بها لمدة لا تقل عن 50 يوم عمل في مجال الترجمة الشفوية للمؤتمرات إلى اللغة الإنكليزية.

         وسيُدعى المتقدِّمون المؤهلون إلى اختبار تمهيدي يجرى إلكترونياً (في 2 كانون الأول/ ديسمبر 2021) يليه اختبارٌ نهائي (يجرى في 11 كانون الثاني/يناير 2022).

ولمزيد من المعلومات حول عملية التقييم وشروط الأهلية، يرجى مراجعة الإعلان الصادر بشأن الاختبار.

.