لغة

اليوم الدولي للترجمة

اللغات، مع انعكاساتها المعقدة على الهوية والتواصل والتكامل الاجتماعي والتعليم والتنمية، لها أهمية استراتيجية للناس وكوكب الأرض. ويعتبر تعدد اللغات عاملاً أساسياً في الاتصال المنسجم بين الشعوب والتواصل بين الأشخاص. ويُراد باليوم الدولي للترجمة إتاحة الفرصة للإشادة بعمل المتخصصين في اللغة، الذين يلعبون دورًا مهمًا في التقريب بين الدول، وتسهيل الحوار والتفاهم والتعاون، والمساهمة في التنمية وتعزيز السلام والأمن العالميين.

Photo:UN/Mark Garten
صبي صغير يدعى مهدي يقف وسط أنقاض منزل جده المدمر في بيروت، لبنان، وهو يمسك بحاسوب محمول. يبدو حزينًا، محاطًا بأنقاض الحرب.

أطفال لبنان يدفعون نحو الجوع والعمل ويحرمون من التعليم

30 أيلول/سبتمبر 2026 — قالت منظمة اليونيسف إن أربعا من كل خمس أسر في لبنان تكافح لتوفير احتياجاتها الأساسية، حيث يفاقم النزاع أزمة اقتصادية مستمرة منذ سنوات، مما يدفع الأطفال نحو الجوع ويخرجهم من...

ثلاثة خبراء من الوكالة الدولية للطاقة الذرية يرتدون خوذات وسترات زرقاء يفحصون محطة فرعية كهربائية متضررة في إنرودار، أوكرانيا.

تحذير أممي من "أخطر لحظة نووية منذ نهاية الحرب الباردة"

29 أيلول/سبتمبر 2026 — قال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش إن العالم يمر بـ "أخطر لحظة نووية منذ نهاية الحرب الباردة"، مشيرا إلى توسع الترسانات النووية وتحديثها، وتصاعد التلويح بالقدرات...

قابلة ترتدي معطفاً أبيض وحجاباً أسود تحمل طفلاً حديث الولادة في وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة.

منظمة الصحة - النظام الصحي في اليمن يواجه خطر الانهيار وسط تصاعد أعمال العنف

29 أيلول/سبتمبر 2026 — حذرت منظمة الصحة العالمية من أن التصعيد الأخير في اليمن "يدفع النظام الصحي الهش أصلا نحو حافة الانهيار"، في ظل تزايد أعداد الضحايا، وحالات النزوح الجماعي، وتفاقم مخاطر...

أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة

17 هدف لتحويل عالمنا

أهداف التنمية المستدامة هي دعوة لعمل جميع البلدان - الفقيرة منها والغنية والمتوسطة الدخل - لتعزيز الرخاء وحماية الكوكب.

حملة اعملوا الآن

حملة (اعملوا الآن) هي حملة أممية يُراد منها إلهام الناس العمل نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة. وقبيل انعقاد مؤتمر القمة المعني بالمستقبل، ندعوكم إلى الانضمام إلى تحدي تنفيذ مليون إجراء لمستقبلنا المشترك. تعرفوا بإجراءات ملهمة جديدة في التطبيق الهاتفي الخاص أو على صفحتنا.

Thomas the Tank engine

موارد للتلاميذ وللطلاب

المواد المتاحة على هذه الصفحة مخصصة للبالغين والشباب على حد سواء – وهي طريقة ماتعة وشائقة للتعرف بأهداف التنمية المستدامة وما يمكنكم القيام به لاتخاذ الإجراءات اللازمة لتحويلها إلى حقيقة.

نادي الكتاب

يرتكز نادي أهداف التّنمية المستدامة للكتاب، الّذي أُعلن في سبتمبر 2018، بالارتكاز على قائمة للقراءة تضمّ عناوين لكتب تستهدف الأطفال والشّباب (جمعيّة الشّباب في الأمم المتّحدة) لتثقيفهم بشأن أهمّيّة أهداف التنمية المستدامة.

SDG logo in General Assembly hall

هدف الشهر

بينما يجتمع قادة العالم للمشاركة في الدورة الحادية والثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة، تتضح المهمة أمامنا: وضع أهداف التنمية المستدامة في صميم عملية صنع القرار العالمي. اطلعوا على المزيد.

أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة

المزيد من
الأمم المتحدة

حكايات مميزة عن عمل الأمم المتحدة والوكالات والصناديق والبرامج العالمية.

القانون الدولي والعدالة, UNODC

منع الجريمة في عصر التحول الرقمي

سيُسلَّط الضوء، خلال مؤتمر الأمم المتحدة الخامس عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، الذي تستضيفه حكومة الإمارات العربية المتحدة، في أبوظبي في الفترة من 26 أيلول/سبتمبر إلى 1 تشرين الأول/أكتوبر 2026، على الترابط الموجود بين منع الجريمة والعدالة الجنائية وسيادة القانون والتحول الرقمي. وسيتم مناقشة الاستراتيجيات المبتكرة لمنع الأشكال المستجدة من الجريمة، والتعاون والشراكات في مجال العدالة الجنائية.

المساعدات الإنسانية

السودان يترقب نفاد الإمدادت الأنسانية

جددت المنظمة الدولية للهجرة تحذيرها اليوم من أن إمدادات "الممر الإنساني المشترك" الذي تديره ستنفد في غضون أقل من أسبوعين، وقد تتوقف عملياته تماما بحلول نهاية العام ما لم يتم توفير مزيد من التمويل. ويستخدم هذا الممر من قبل أكثر من مائة منظمة إنسانية لإيصال مواد الإيواء الحيوية، والمواد غير الغذائية، ومستلزمات النظافة إلى المحتاجين في جميع أنحاء السودان، وقد استفاد منها أكثر من 2.84 مليون شخص. 

التعليم, الأطفال, حقوق الإنسان

الأطفال والحق في التعليم

"لا تعني المشاركة مجرد الاستماع إلينا، بل تعني أن نعرف ما آل إليه ما قلناه." هذا ما أكّدته كارين، وهي ناشطة مكسيكية تبلغ من العمر 17 عامًا وممثلة للأطفال عن مجموعة دول أميركا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. وكانت كارين ضمن مجموعة من الأطفال الذين شاركوا في الدورة الثانية للفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بوضع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل، التي عُقدت في جنيف.

النازحون واللاجئون

تفاقم النزوح في اليمن

تُظهِر البيانات الصادرة عن المنظمة الدولية للهجرة أن أكثر من 129 ألف شخص – أي ما يعادل 21,573 أسرة – قد نزحوا في سبع محافظات يمنية جراء تدهور الأوضاع الأمنية في شهر أيلول/سبتمبر الجاري.

الهدف 8: العمل اللائق والنمو الاقتصادي, منظمة العمل الدولية (ILO)

بداية جديدة بحثاً عن الأمان

بعد قدومه إلى مصر بحثاً عن الأمان، شارك الحسن علي، طالب لجوء سوداني، في تدريبٍ لمنظمة العمل الدولية في مجال إدارة الأعمال. وقد عزز التدريب مهاراته في ريادة الأعمال وساعده على بناء مستقبل أكثر استقراراً لأسرته.

المناخ, الزراعة والغذاء, الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (إيفاد)

الصمود والتنمية الزراعية

من المتوقع أن تصل ظاهرة «النينيو»، التي تقترب من مستويات قياسية، إلى ذروتها بين تشرين الأول/أكتوبر وكانون الثاني/يناير. وقد تؤدي هذه الظاهرة المناخية الناتجة عن ارتفاع غير معتاد في درجة حرارة المياه السطحية في شرق المحيط الهادي، إلى اضطراب المحاصيل ودفع ما لا يقل عن 49 مليون شخص إلى حالة انعدام الأمن الغذائي.

 

السلام والأمن, مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)

مخاطر انهيار الاقتصاد الفلسطيني

نبه مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) إن ما يقرب من ستة عقود من الاحتلال قد أضعف الاقتصاد الفلسطيني، مضيفا أن "عقودا من التنمية البشرية قد تراجعت"، حيث انهار اقتصاد غزة "بشكل شبه تام"، وتتزايد الضغوط في الضفة الغربية لتدفع باقتصادها نحو دوامة من التدهور.

تعريف بعمل الأمم المتحدة

يمكن للأمم المتحدة، بسبب الصلاحيات المخولة  لها في ميثاقها ولطابعها الدولي الفريد، اتخاذ إجراءات جادة تتعلق بالقضايا التي تواجه البشرية في القرن الحادي والعشرين، بما فيها:

Students at Butkhak High School in Kabul, Afghanistan, cheer in unison on the last day of Global Action Week, an international campaign advocating free, quality education for all.

حماية حقوق الإنسان

ذُكر مصطلح ’’حقوق الإنسان‘‘ سبع مرات في الميثاق التأسيسي للأمم المتحدة ، مما جعل تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها غرضًا رئيسيًا ومبدأً توجيهيًا للمنظمة. وفي عام 1948، أدخل الإعلان العالمي لحقوق الإنسان مفهوم حقوق الإنسان في مجال القانون الدولي. ومنذ ذلك الحين، تفانت المنظمة في حماية حقوق الإنسان من خلال الصكوك القانونية والأنشطة الميدانية.

A UNIFIL peacekeeper from Spain on a regular patrol in the vicinity of Al Wazzani, south-eastern Lebanon as the sun sets in the horizon. Since 1948, more than a million women and men have served as UN peacekeepers.

صون السلم والأمن الدوليين

أُعطيت الأمم المتحدة عند إنشائها — بعد الدمار الذي خلفته الحرب العالمية الثانية — ما اعتبره مؤسسوها في وقته أهم هدافها: صون السلم والأمن الدوليين. ويدخل في أنشطة الأمم المتحدة في صون السلم والأمن الدوليين: منع النزاعات وصنع السلام وحفظ السلام وبناء السلام. وتتداخل هذه الأنشطة  وربما نفذت في وقت واحد ليكون لها بالغ الأثر. ومجلس الأمن هو جهاز الأمم المتحدة ذي المسؤولية الأساسية عن السلم والأمن الدوليين. وتضطلع الجمعية العامة والأمين العام بأدوار تكميلية مهمة ومحورية جنبا إلى جنب مع مكاتب الأمم المتحدة وهيئاتها الأخرى.

Grace, a farmer from Kipilat village, and a leading member of the forest community in Ainabkoi, Kenya, planting a tree in 2012.

تعزيز التنمية المستدامة

مذ 1945، لم يزل "تحقيق التعاون في حل المشاكل العالمية ذات الأبعاد الإنسانية والثقافية والاجتماعية والاقتصادية وتعزيز احترام الحقوق الإنسانية والتشجيع على الحريات الأساسية للجميع دون تمييز بسبب العرق أو الجنس أو اللغة أو الدين"  — فضلا عن تحسين رفاه الناس — أحد المجالات التي تركز عليها الأمم المتحدة تركيزا شديدا. وتغير الفهم العالمي للتنمية بالفعل خلال السنتين الماضيتين، وعلى البلدان الآن الاتفاق على أن التنمية المستدامة — التنمية التي تعزز الازدهار والفرص الاقتصادي وزيادة الرفاه الاجتماعي وحماية البيئة — توفر أفضل السبل لتحسين معايش الناس في كل مكان.

The International Court of Justice (ICJ) delivers its order on the request for the indication of provisional measures filed by Nicaragua on 11 October 2013 in the case concerning Construction of a Road in Costa Rica along the San Juan River.

إعلاء القانون الدولي

نصت ديباجة ميثاق الأمم المتحدة على أن شعوب الأمم المتحدة آلت على أنفسها تبيان "الأحوال التي يمكن في ظلها تحقيق العدالة واحترام الالتزامات الناشئة عن المعاهدات وغيرها من مصادر القانون الدولي"،  ولذا لم يزل تطوير القانون الدولي واحترامه جزءا رئيسيا من عمل المنظمة. وتعمل المنظمة في مجال القانون الدولي من خلال المحاكم والمعاهدات متعددة الأطراف فضلا عن مجلس الأمن الذي له صلاحية نشر بعثات حفظ السلام وفرض العقوبات والإذن باستخدام القوة في حال تواجد تهديد للسلم والأمن الدوليين. وتنبع تلك الصلاحيات من ميثاق الأمم المتنحدة الذي يعد بحد ذاته معاهدة دولية لها ما لصكوك القانون الدولي من قوة إعمال وإلزام على الدول الأعضاء في الأمم المتحدة. ويقنن الميثاق المبادئ الرئيسية للعلاقات الدولية، ابتداء من السيادة المتساوية للدولة وانتهاء بتجريم استخدام القوة في العلاقات الدولية.

هيكل الأمم المتحدة

الأجهزة الرئيسية في هيكل الأمم المتحدة هي: الجمعية العامة ومجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الوصاية ومحكمة العدل الدولية والأمانة العامة للأمم المتحدة. وتأسست جميعها عام 1945 مع تأسيس الأمم المتحدة.

الجمعية العامة

الجمعية العامة، التي أنشئت في عام 1945 بموجب ميثاق الأمم المتحدة، هي واحدة من الأجهزة الستة الرئيسية للأمم المتحدة. وتحتل الجمعية موقع الصدارة بين تلك الأجهزة لإنها الجهاز الرئيسي للتداول وتقرير السياسات والتمثيل في الأمم المتحدة. وتضم الجمعية العامة الدول الأعضاء في الأمم المتحدة البالغ عددها 193 دولة

مجلس الأمن

يتحمل مجلس الأمن المسؤولية الرئيسية عن صون السلم والأمن الدوليين. ولدى مجلس الأمن 15 عضوا، وكل عضو لديه صوت واحد. بموجب ميثاق الأمم المتحدة، تلتزم جميع الدول الأعضاء بالامتثال لقرارات المجلس.

المجلس الاقتصادي والاجتماعي

المجلس الاقتصادي والاجتماعي هو الهيئة الرئيسية للتنسيق ، واستعراض السياسات ، وحوار السياسات والتوصيات بشأن القضايا الاقتصادية والاجتماعية والبيئية ، وكذلك تنفيذ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا.

مجلس الوصاية

عندما وضع الميثاق نظاما دوليا للوصاية، أنشأ مجلس الوصاية كأحد الأجهزة الرئيسية للأمم المتحدة وأناط به مهمة الإشراف على إدارة الأقاليم المشمولة بنظام الوصاية. وكان من الأهداف الرئيسية للنظام تشجيع النهوض بسكان الأقاليم المشمولة بالوصاية وتقدمهم التدريجي صوب الحكم الذاتي أو الاستقلال.

محكمة العدل الدولية

محكمة العدل الدولية هي الجهاز القضائي الرئيسي للأمم المتحدة. وتتولى المحكمة الفصل طبقا لأحكام القانون الدولي في النزاعات القانونية التي تنشأ بين الدول، وتقديم آراء استشارية بشأن المسائل القانونية التي قد تحيلها إليها أجهزة الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة.

الأمانة العامة

الأمانة العامة هي جهاز يتألف من موظفين دوليين يعملون في مقر الأمم المتحدة في نيويورك وفي جميع أنحاء العالم، ويضطلع بالأعمال اليومية المتنوعة للمنظمة. وتتولى الأمانة العامة خدمة أجهزة الأمم المتحدة الرئيسية الأخرى وإدارة البرامج والسياسات التي تضعها. 

المزيد عن هيكل الأمم المتحدة

تعرفوا بالمزيد

العمل المناخي

إن تغير المناخ هو قضيةٌ أساسيةٌ في عصرنا، والآن هي اللحظة الحاسمة للقيام بشيء إزاءه. لا يزال هناك وقتٌ لمعالجة تغير المناخ، لكنه يتطلب جهداً غير مسبوق من جميع قطاعات المجتمع. في مسعىً لتعزيز الطموح وتسريع الإجراءات بٌغية تنفيذ اتفاق باريس بشأن تغير المناخ

Women at UN CSW63 Side Event - “Take the Hot Seat”. Photo: UN Women/Ryan Brown

المساواة بين الجنسين

تمثل النساء والفتيات نصف سكان العالم، وبالتالي نصف إمكانياته. إن المساواة بين الجنسين، إلى جانب كونها حق أساسي من حقوق الإنسان، أمر ضروري لتحقيق السلام في المجتمعات وإطلاق إمكانيات المجتمع الكاملة. وعلاوة على ذلك، فقد ثبت أن تمكين المرأة يحفز الإنتاجية والنمو الاقتصادي.

UN Secretary-General António Guterres is greeted on his visit to the Central African Republic

القضاء على الفقر

على الرغم من خفض معدلات الفقر المدقع إلى أكثر من النصف منذ عام 2000، يظل عُشر سكان المناطق النامية يعيشون وأسرهم على أقل من 1.90 دولار يوميا، كما يوجد الملايين ممن بالكاد يكسبون أكثر من ذلك قليلا. ورغم أُحراز تقدم كبير في عديد من الدول في شرق آسيا وجنوب شرقها على صعيد القضاء على الفقر، لا يزال 42% من سكان أفريقيا جنوب الصحراء يعيشون تحت خط الفقر

Podium of the General Assembly Hall seen from below with the gold wall and the golden UN logo behind

اختيار الأمين العام المقبل

تتواصل في 21 و22 نيسان/أبريل العملية التي تضطلع بها الأمم المتحدة لتعيين الأمين العام المقبل، عبر حوارات تفاعلية تسترشد بمبدئي الشفافية والشمول. انضموا إلى الحوار وتابعوا الحوارات التفاعلية المباشرة مع المرشحين على ويب تي في الأمم المتحدة: ميشيل باشيليت خيريا (بالانكليزية) (21 نيسان/أبريل، الساعة 10 صباحا بتوقيت شرق الولايات المتحدة الصيفي)، رافائيل ماريانو غروسي (بالانكليزية) (21 نيسان/أبريل، الساعة 3 بعد الظهر بتوقيت شرق الولايات المتحدة الصيفي)، ريبيكا غرينسبان مايوفيس (بالانكليزية) (22 نيسان/أبريل، الساعة 10 صباحا بتوقيت شرق الولايات المتحدة الصيفي)، وماكي سال (بالانكليزية) (22 نيسان/أبريل، الساعة 3 بعد الظهر بتوقيت شرق الولايات المتحدة الصيفي).

هل تعلم؟

الأمم المتحدة هي المحفل الأهم القادر على معالجة القضايا التي تتجاوز حدود الدول الوطنية والتي لا يمكن لبلد منفرد من حلها. وهذا يعود لكون الأمم المتحدة المنظمة العالمية المتفردة بتمثيل جميع دول العالم.

بصريات وسمعيات

مواد سمعية وبصرية من مختلف مكاتب وأجهزة الأمم المتحدة والوكالات والصناديق والبرامج العالمية.

رسالة الأمين العام بمناسبة اليوم الدولي للسلام - 2026

يشير الأمين العام في رسالته هذه بمناسبة اليوم الدولي للسلام إلى أن الاحتفال يأتي هذا العام في ظل تصاعد العنف واتساع رقعة النزاعات وتفاقم الانقسامات وتعثر الحوار، وما ينجم عن ذلك من معاناة إنسانية وتراجع في فرص إحلال السلام. وفي المقابل، يبرز جهود المتطوعين والمناصرين وقادة المجتمع المدني وحفظة السلام وصانعي السلام في مد الجسور وتعزيز الحوار وترسيخ أسس السلام. وانطلاقاً من شعار هذا العام، «الاستثمار في السلام: من أجل كل فرد، في كل مكان، وكل يوم»، يؤكد أن السلام يتطلب عملاً متواصلاً واستثماراً في التنمية المستدامة وحقوق الإنسان والدبلوماسية والحوار، داعياً قادة العالم إلى العمل من أجل مستقبل ينعم فيه الجميع بالسلام.

ابتكار اليوم، غذاء الغد

لكي يُحدث الابتكار فارقًا حقيقًا، لا بد أن يصل إلى الأشخاص الذين هم في أمسّ الحاجة إليه. وينبغي أن يكون ميسور الكلفة وعمليًا ومتكيّفًا مع أماكن ومجتمعات محلية متنوعة في مختلف أنحاء العالم. وسواء كان الابتكار كبيرًا أو صغيرًا، حديثًا أو تقليديًا، فإنه يتعلّق بإيجاد حلول ذكية، باستخدام العلوم والتكنولوجيا والمخيّلة لزراعة المنتجات الغذائية، وحماية الطبيعة، ورعاية المستقبل. 

ماما نور: من دار المايقوما إلى نيويورك - رحلة لإعادة بناء حياة الأطفال والنساء في السودان

في الخرطوم، حيث كانت "دار المايقوما" المأوى الرئيس للأطفال فاقدي الرعاية الوالدية (مجهولي الأبوين) بدأت قصة نور حسين السيوطي، التي يعرفها كثيرون باسم "ماما نور". فقدت والديها في سن مبكرة ونشأت في الدار نفسها التي أصبحت لاحقا نقطة انطلاق لمسيرة كرستها لمساعدة أطفال ونساء عاشوا ظروفا شبيهة بظروفها.

خدمة البودكاست

ship in water

أمن الممرات البحرية

أكدت وكيلة الأمين العام للأمم المتحدة والأمينة التنفيذية للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا)، رانيا المشاط أن استقرار الممرات البحرية لم يعد مسألة أمنية أو ملاحية فحسب، بل أصبح شرطا مباشرا لحماية مسارات التنمية في المنطقة العربية والعالم. وجاءت تصريحات الدكتورة رانيا المشاط في حوار مع أخبار الأمم المتحدة عقب مشاركتها في اجتماع لمجلس الأمن الدولي بصيغة "آريا"، بدعوة من مملكة البحرين.

المزيد من خدمة البودكاست

صور الأمم المتحدة

صور من وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها العالمية.

Photo:© صندوق الأمم المتحدة للسكان

تحديد أولويات للتصدي للعنف الرقمي ضد النساء والفتيات في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

مع انتقال مزيد من جوانب حياتنا إلى الفضاء الرقمي، تتزايد أشكال الأذى الرقمي التي قد تتعرض لها النساء والفتيات، بما في ذلك التحرش القائم على النوع الاجتماعي، وخطاب الكراهية، والمراقبة، والمعلومات الخاطئة والمضللة. وفي المنطقة العربية، تعرضت نحو ثلثي النساء والفتيات لشكل واحد على الأقل من العنف الرقمي. وقالت الدكتورة وسام البيه، المديرة الإقليمية لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في مركز أبحاث التنمية الدولية في كندا: "أصبحت التكنولوجيا تمس بصورة متزايدة جميع جوانب حياتنا، ويحمل كل تطبيق معه احتمالات لأضرار رقمية في غياب أطر حوكمة مناسبة. إن بناء فضاءات رقمية أكثر أمانًا، لا سيما للنساء، وتعزيز الاستخدام الأخلاقي للتكنولوجيا، لا يمكن أن تحققه منظمة واحدة بمفردها".

Photo:المفوضية السامية لحقوق الإنسان

اليمن: تورك يندّد بتفاقم النزاع وبتداعياته المروّعة على المدنيين

أعرب مفوّض الأمم المتّحدة السامي لحقوق الإنسان فولكر تورك، عن صدمته حيال تزايد أعداد الضحايا المدنيين نتيجة تصاعد النزاع في اليمن بين جماعة "أنصار الله" المسلحة والحكومة اليمنية والقوات التابعة لها، مندداً بتفاقم المعاناة والخوف بين السكان المنهكين أصلاً. ومنذ موجة الهجمات الجديدة التي شنتها جماعة "أنصار الله" مطلع آب/ أغسطس، أسفرت الاشتباكات البرية ونيران المدفعية والغارات الجوية، بما في ذلك الهجمات بالطائرات المسيّرة والصواريخ، عن مقتل وإصابة ما لا يقل عن 125 مدنياً. وأدى تجدد الأعمال العدائية إلى تهجير أعداد كبيرة من المدنيين، فرّ بعضهم إلى خارج البلاد، كما ألحق مزيداً من الأضرار بالبنية التحتية المدنية الهشة أصلاً، وقيّد حصول المدنيين على الخدمات الأساسية.

الأجهزة الرئيسية

إدارات ومكاتب

موارد وخدمات

وثائق رئيسية

الأنباء ووسائط الإعلام

قضايا وحملات إعلامية