الرسائل المتبادلة بين الأمين العام ورئيس مجلس الأمن لعام 2023
| S/2023/1083 | 29 كانون الأول/ ديسمبر 2023 | قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/1082 | 27 كانون الأول/ ديسمبر 2023 | قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/1051 | 26 كانون الأول/ ديسمبر 2023 | المحكمة الخاصة بلبنان | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/1034 | 21 كانون الأول/ ديسمبر 2023 | اتفاقية الأسلحة الكيميائية | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/962 | 6 كانون الأول/ ديسمبر 2023 | غزة | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/956 | 5 كانون الأول/ ديسمبر 2023 | أمر محكمة العدل الدولية - غيانا ضد فنزويلا | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/955 | 4 كانون الأول/ ديسمبر 2023 | بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/927 | 28 تشرين الثاني/ نوفمبر 2023 | أمر محكمة العدل الدولية - أرمينيا ضد أذربيجان | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/924 | 5 كانون الأول/ ديسمبر 2023 | أمر محكمة العدل الدولية - كندا وهولندا ضد سوريا | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/918 | 24 تشرين الثاني/ نوفمبر 2023 | معلومات مستكملة عن المعايير المعنية بالسودان | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/874 | 20 تشرين الثاني/ نوفمبر 2023 | ولاية فريق الخبراء المعني بليبيا | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/866 | 10 تشرين الثاني/ نوفمبر 2023 | الفريق العامل المعني بالأطفال في النزاع المسلح - نيجيريا | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/865 | 10 تشرين الثاني/ نوفمبر 2023 | المجموعة الخماسية لمنطقة الساحل | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/856 | 6 تشرين الثاني/ نوفمبر 2023 | بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/849 | 6 تشرين الثاني/ نوفمبر 2023 | استعراض استراتيجي بقياده مستقله لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة للمساعدة الإنتقالية في السودان | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/835 | 31 تشرين الأول/ أكتوبر 2023 | الاتحاد الأفريقي يؤيد الطلب المقدم من الصومال بشأن وقف المرحلة 2 من الخفض التدريجي (AMISOM) | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/801 | 25 تشرين الأول/ أكتوبر 2023 | تمديد عمل فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/780 | 12 تشرين الأول/ أكتوبر 2023 | هايتي | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/750 | 29 أيلول/ سبتمبر 2023 | وقف تدريجي لتعداد افراد بعثة الاتحاد الأفريقي بالصومال | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/726 | 26 أيلول/ سبتمبر 2023 | نشر بعثة متعددة الجنسيات للدعم الأمني في هايتي | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/712 | 27 أيلول/ سبتمبر 2023 | Sالفرسق العامل المعني بالأطفال والنزاع المسلح في جنوب السودان | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/710 | 26 أيلول/ سبتمبر 2023 | بخصوص الاجتماع المشترك بين أعضاء مجلس الأمن ومجلس السلم التابع للاتحاد الأفريقي | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/682 | 15 أيلول/ سبتمبر 2023 | تمديد مهلة تقرير جنوب السودان | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/681 | 12 أيلول/ سبتمبر 2023 | تمديد مهلة تقرير جنوب السودان | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/676 | 15 أيلول/ سبتمبر 2023 | تدابير حظر السلاح في الصومال | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/613 | 17 آب/ أغسطس 2023 | تجديد ولاية فريق الخبراء المعني بالصومال | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/611 | 18 آب/ أغسطس 2023 | بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/603 | 15 آب/ أغسطس 2023 | سوريا | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/602 | 14 آب/ أغسطس 2023 | محكمة سيراليون الخاصة بشأن الأعمال المتبقة | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/601 | 8 آب/ أغسطس 2023 | محكمة سيراليون الخاصة بشأن الأعمال المتبقة | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2032/596 | 15 آب/ أغسطس 2023 | هايتي | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/587 | 3 آب/ أغسطس 2023 | تمديد ولاية قوة الأمم المتحدة المؤقته في لبنان | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/567 | 27 تموز/ يوليه 2023 | تمديد ولاية فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/548 | 21 تموز/ يوليه 2023 | تمديد ولاية فريق الخبراء المعني بجنوب السودان | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/540 | 19 تموز/ يوليه 2023 | اتفاقيات كولومبيا - كوبا | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/518 | 10 تموز/ يوليه 2023 | التكليف - فريق الخبراء اليمني | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/455 | 19 حزيران/ يونيه 2023 | اتفاقيات كولومبيا - كوبا | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/438 | 13 حزيران/ يونيه 2023 | كولومبيا - الانتداب | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/432 | 12 حزيران/ يونيه 2023 | بعثة الأمم المتحدة لدعم اتفاق الحديدة (UNMHA) | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/425 | 12 حزيران/ يونيه 2023 | تعيين السيد كاها إمنادزي (جورجيا) ممثلاً خاصاً ورئيس مركز الأمم المتحدة الإقليمي للدبلوماسية الوقائية لمنطقة آسيا الوسطى | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/406 | 6 حزيران/ يونيه 2023 | كولومبيا | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/386 | 26 ايار/ مايو 2023 | موغامبي سسالي (أوغندا) قاضية في الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/356 | 15 ايار/ مايو 2023 | المعيار المرجعي لجمهورية إفريقيا الوسطى | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/351 | 12 ايار/ مايو 2023 | تعيين اللواء همفري نيوني (زامبيا) قائداً لقوة بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى (مينوسكا) | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/350 | 9 ايار/ مايو 2023 | تعيين اللواء همفري نيوني (زامبيا) قائداً لقوة بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى (مينوسكا) | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/348 | 11 ايار/ مايو 2023 | تعيين السيدة موغامبي سالي قاضية في الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/347 | 8 ايار/ مايو 2023 | تعيين السيدة موغامبي سالي قاضية في الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/331 | 8 ايار/ مايو 2023 | التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/314 | 2 ايار/ مايو 2023 | تعيين السيدة كاتريونا لينغ (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) ممثلة خاصة للصومال ورئيسة بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/313 | 27 نيسان/ ابريل 2023 | تعيين السيدة كاتريونا لينغ (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) ممثلة خاصة للصومال ورئيسة بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/298 | 27 نيسان/ ابريل 2023 | اليمن | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/290 | 19 نيسان/ ابريل 2023 | تعيين السيد ليوناردو سانتوس سيماو (موزامبيق) ممثلاً خاصاً لغرب أفريقيا ومنطقة الساحل ورئيساً لمكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا ورئيس لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/278 | 17 نيسان/ ابريل 2023 | برنامج العمل المؤقت للجنة بناء السلام لعام 2023 | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى رئيس لجنة بناء السلام |
| S/2023/270 | 12 نيسان/ ابريل 2023 | كولومبيا | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/299 | 27 نيسان/ ابريل 2023 | كولومبيا | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/291 | 25 نيسان/ ابريل 2023 | تعيين السيد ليوناردو سانتوس سيماو (موزامبيق) ممثلاً خاصاً لغرب أفريقيا ومنطقة الساحل ورئيساً لمكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا ورئيس لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/260 | 4 نيسان/ ابريل 2023 | ولاية فريق الخبراء المعني بالسودان | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/235 | 27 آذار/ مارس 2023 | ولاية فريق الخبراء المعني باليمن | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/201 | 15 آذار/ مارس 2023 | تعيين اللواء محمد فخر الأحسن (بنغلاديش) قائداً لقوة بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية (مينورسو) | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/200 | 10 آذار/ مارس 2023 | تعيين اللواء محمد فخر الأحسن (بنغلاديش) قائداً لقوة بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية (مينورسو) | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/186 | 7 آذار/ مارس 2023 | اختصاصات بعثة مجلس الأمن إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/132 | 21 شباط/ فبراير 2023 | ولاية فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/129 | 21 شباط/ فبراير 2023 | تعيين السيدة عيسى كيرابو كاسيرا (رواندا) رئيسة لمكتب الأمم المتحدة للدعم في الصومال (UNSOS) |
رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/128 | 15 شباط/ فبراير 2023 | تعيين السيدة عيسى كيرابو كاسيرا (رواندا) رئيسة لمكتب الأمم المتحدة للدعم في الصومال (UNSOS) |
رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/71 | 27 كانون الثاني/ يناير 2023 | مكتب الأمم المتحدة لغرب إفريقيا والساحل (UNOWAS) | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/70 | 20 كانون الثاني/ يناير 2023 | مكتب الأمم المتحدة لغرب إفريقيا والساحل (UNOWAS) | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/60 | 25 كانون الثاني/ يناير 2023 | كولومبيا وجيش التحرير الوطني (ELN) | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/44 | 22 كانون الأول/ ديسمبر 2022 | تعيين السيد ديفيد ثيرد (فرنسا) منسقاً لفريق الخبراء (1540) |
رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/37 | 13 كانون الثاني/ يناير 2023 | اختيار موزامبيق وإكوادور كعضوين منتخبين في المجلس للمشاركة في اللجنة التنظيمية (PBC) | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |
| S/2023/15 | 3 كانون الثاني/ يناير 2023 | تعيين الفريق البرازيلي أوتافيو رودريغيز دي ميراندا فيلهو قائداً لقوة بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية (MONUSCO) | رسالة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام |
| S/2023/14 | 29 كانون الأول/ ديسمبر 2022 | تعيين الفريق البرازيلي أوتافيو رودريغيز دي ميراندا فيلهو قائداً لقوة بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية (MONUSCO) | رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس مجلس الأمن |