السياحة, منظمة السياحة العالمية (UNWTO)

السياحة والتحوّل المستدام

غالبًا ما يُشاد بدور السياحة في تحقيق التنمية الاقتصادية. غير أنّها تتجاوز ذلك بكثير؛ فهي محفّز للتقدّم الاجتماعي، إذ تتيح التعليم وفرص العمل وتفتح آفاقًا جديدة أمام الجميع. ومع ذلك، فإن القطاع لا يحتاج إلى النمو وحده فحسب. وللاستفادة من هذه المزايا، لا بد من اعتماد نهج متعمّد وشامل يضع الاستدامة والقدرة على الصمود والإنصاف الاجتماعي في صميم تنمية السياحة وصنع القرار فيها. ويُبرز اليوم العالمي للسياحة لعام 2025، الذي يُنظَّم تحت شعار السياحة والتحوّل المستدام، الإمكانات التحويلية للسياحة باعتبارها عاملًا للتغيير الإيجابي.

السياحة من أهم القطاعات الاقتصادية في العالم، وفيها عُشر الوظائف على مستوى العالم وتتيح سبل العيش لمئات الملايين.
Photo:Pixabay
قاعة الجمعية العامة للأمم المتحدة في أول أيام المناقشة العامة السنوية رفيعة المستوى.

تحديث حي من قلب الأمم المتحدة - خامس أيام المناقشة العامة

27 أيلول/سبتمبر 2025 — اليوم هو خامس أيام المناقشة العامة السنوية رفيعة المستوى للجمعية العامة للأمم المتحدة. وفق أحدث قوائم المتحدثين، يلقي اليوم ستة مسؤولين عرب كلمات دولهم وهي بالترتيب: مصر،...

إحدى موظفات الوكالة الدولية للطاقة الذرية تقوم بتحليل مواد في مختبر البلوتونيوم التابع للمنظمة في النمسا.

الأمم المتحدة: نزع السلاح النووي ليس مكافأة للسلام، بل أساسه

26 أيلول/سبتمبر 2025 — "الأسلحة النووية تواصل تهديد عالمنا"، هكذا استهل الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش كلمته للتذكير بهذا التهديد في اجتماع رفيع المستوى لإحياء اليوم الدولي للإزالة...

التمثال البرونزي "دعونا نحوّل السيوف إلى محاريث" للنحات يفجيني فوشيتيتش في حديقة مقر الأمم المتحدة.

تحديث حي من قلب الأمم المتحدة - الأسبوع رفيع المستوى

26 أيلول/سبتمبر 2025 — تتواصل أعمال الأسبوع رفيع المستوى للجمعية العامة للأمم المتحدة الذي بدأ يوم الاثنين 22 أيلول/سبتمبر. أول المتحدثين في المناقشة العامة اليوم هو رئيس الوزراء الإسرائيلي...

أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة

17 هدف لتحويل عالمنا

أهداف التنمية المستدامة هي دعوة لعمل جميع البلدان - الفقيرة منها والغنية والمتوسطة الدخل - لتعزيز الرخاء وحماية الكوكب.

حملة اعملوا الآن

حملة (اعملوا الآن) هي حملة أممية يُراد منها إلهام الناس العمل نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة. وقبيل انعقاد مؤتمر القمة المعني بالمستقبل، ندعوكم إلى الانضمام إلى تحدي تنفيذ مليون إجراء لمستقبلنا المشترك. تعرفوا بإجراءات ملهمة جديدة في التطبيق الهاتفي الخاص أو على صفحتنا.

Thomas the Tank engine

موارد للتلاميذ وللطلاب

المواد المتاحة على هذه الصفحة مخصصة للبالغين والشباب على حد سواء – وهي طريقة ماتعة وشائقة للتعرف بأهداف التنمية المستدامة وما يمكنكم القيام به لاتخاذ الإجراءات اللازمة لتحويلها إلى حقيقة.

نادي الكتاب

يرتكز نادي أهداف التّنمية المستدامة للكتاب، الّذي أُعلن في سبتمبر 2018، بالارتكاز على قائمة للقراءة تضمّ عناوين لكتب تستهدف الأطفال والشّباب (جمعيّة الشّباب في الأمم المتّحدة) لتثقيفهم بشأن أهمّيّة أهداف التنمية المستدامة.

استكشفوا الأهداف

أهداف التنمية المستدامة هي خطة لتحقيق مستقبل أفضل وأكثر استدامة للجميع. وتتصدى هذه الأهداف للتحديات العالمية التي نواجهها، بما في ذلك التحديات المتعلقة بالفقر وعدم المساواة والمناخ وتدهور البيئة والازدهار والسلام والعدالة. وفضلا عن ترابط الأهداف، وللتأكد من ألا يتخلف أحد عن الركب بحلول عام 2030.

أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة

المزيد من
الأمم المتحدة

حكايات مميزة عن عمل الأمم المتحدة والوكالات والصناديق والبرامج العالمية.

الجمعية العامة, منظمة الأمم المتحدة

التغطية المباشرة للمناقشة العامة

تنطلق فعاليات المناقشة العامة في الفترة بين 23 إلى 29 أيلول/سبتمبر، حيث يلقي رؤساء الدول والحكومات كلماتهم أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، مستعرضين القضايا ذات الأهمية العالمية. ويترأس المنقاشة هذا العام سعادة السيدة أنالينا بيربوك، رئيسة الدورة الثمانين للجمعية العامة تحت عنوان: "80 عاماً من أجل السلام والتنمية وحقوق الإنسان."

برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP), التنمية الاجتماعية

إن لم يكن الشباب، فمن؟

نصف سكان العالم يبلغون من العمر 30 سنة أو أقل، مما يجعلهم الجيل الأكبر والأكثر تعليمًا في التاريخ. ومع ذلك، ما زال الشباب يواجهون حواجز منهجية تحول دون مشاركتهم في القرارات التي تؤثر في حياتهم. إن تمكين هذه الفئة السكانية أمر أساسي، ليس فقط لصون حقوقهم، بل أيضًا كإستراتيجية عالمية لتعزيز منع النزاعات، والتماسك الاجتماعي، وبناء مستقبل مستدام. فمنذ عام 2022، وبدعم من برنامج «ممرات السلام» التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وتمويل من السويد، جرى دمج العديد من المقترحات التي يقودها الشباب في خطة تنمية كاوكا، كما تم انتخاب قادة شباب كأعضاء في المجالس البلدية.

منظمة الأغذية والزراعة (الفاو), الزراعة والغذاء

جزيرة الذهب البني

مع بزوغ ضوء الصباح على «برايا داس كونشاس روشا» في ساو تومي، تقوم كاميلا فاريلا دي كارفالو، وهي مزارعة كاكاو تبلغ من العمر 32 عامًا، بإرسال أطفالها الثمانية إلى المدرسة قبل أن تتجه إلى مزرعتها. وبأداة الحصاد تجمع ثمار الكاكاو الناضجة، التي تشكل مصدر دخل أساسي لأسرتها. كاميلا، التي تعمل أيضًا في «التعاونية العضوية لإنتاج وتصدير الكاكاو» (CECAB)، تسهم في تحسين سبل العيش المحلية من خلال ممارسات زراعية مستدامة للكاكاو. وبدعم من منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة (الفاو) وبتمويل من مرفق البيئة العالمي (GEF)، أصبحت «CECAB» أكبر تعاونية في ساو تومي، حيث يستفيد منها أكثر من 2000 أسرة، مما يمكّن كاميلا من تغطية نفقات المعيشة وتعليم أطفالها.

SDG 16: Peace, Justice and Strong Institutions, المنظمة الدولية للهجرة (IOM)

نساء يصنعن السلام

في سن الخامسة والستين، تقود مريم كمانو جهود الوساطة الشعبية في منطقة الغابات في غينيا، حيث تحل النزاعات العابرة للحدود وعلى الأراضي والخلافات الأسرية بصبر وإصرار وتفانٍ لا يتزعزع.

الاتصال والإعلام, UNESCO

تمكين حرية الصحافة

عملت اليونسكو وبيت الصحافة – فلسطين على تمكين 150 صحفيًا في غزة بمهارات تتعلق بالسلامة الرقمية، وسرد القصص، والقيادة، والدعم النفسي في ظل الصراع المستمر.

التدخلات الصحية, الصحة النفسية, صندوق الأمم المتحدة للسكان (UNFPA)

أمل وتغيير مستدام

في جنوب الخليل الريفي، يوفر مركز متنقل آمن مدعوم من صندوق الأمم المتحدة للسكان خدمات أساسية في الصحة والحماية والدعم النفسي والاجتماعي للنساء المعزولات اللواتي يواجهن عوائق خطيرة أمام الحصول على الرعاية والأمان وسط تفاقم الأزمة في الضفة الغربية.

التجارة والتبادل التجاري, مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)

تحديات تواجه الشحن البحري

من المتوقع أن ينمو حجم التجارة البحرية العالمية بنسبة 0.5% فقط في عام 2025، إذ تسهم التكاليف المتزايدة، والتوترات الجيوسياسية، وإعادة توجيه المسارات الطويلة في زيادة حالة عدم اليقين التي يشهدها قطاع النقل البحري.

تعريف بعمل الأمم المتحدة

يمكن للأمم المتحدة، بسبب الصلاحيات المخولة  لها في ميثاقها ولطابعها الدولي الفريد، اتخاذ إجراءات جادة تتعلق بالقضايا التي تواجه البشرية في القرن الحادي والعشرين، بما فيها:

Students at Butkhak High School in Kabul, Afghanistan, cheer in unison on the last day of Global Action Week, an international campaign advocating free, quality education for all.

حماية حقوق الإنسان

ذُكر مصطلح ’’حقوق الإنسان‘‘ سبع مرات في الميثاق التأسيسي للأمم المتحدة ، مما جعل تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها غرضًا رئيسيًا ومبدأً توجيهيًا للمنظمة. وفي عام 1948، أدخل الإعلان العالمي لحقوق الإنسان مفهوم حقوق الإنسان في مجال القانون الدولي. ومنذ ذلك الحين، تفانت المنظمة في حماية حقوق الإنسان من خلال الصكوك القانونية والأنشطة الميدانية.

A UNIFIL peacekeeper from Spain on a regular patrol in the vicinity of Al Wazzani, south-eastern Lebanon as the sun sets in the horizon. Since 1948, more than a million women and men have served as UN peacekeepers.

صون السلم والأمن الدوليين

أُعطيت الأمم المتحدة عند إنشائها — بعد الدمار الذي خلفته الحرب العالمية الثانية — ما اعتبره مؤسسوها في وقته أهم هدافها: صون السلم والأمن الدوليين. ويدخل في أنشطة الأمم المتحدة في صون السلم والأمن الدوليين: منع النزاعات وصنع السلام وحفظ السلام وبناء السلام. وتتداخل هذه الأنشطة  وربما نفذت في وقت واحد ليكون لها بالغ الأثر. ومجلس الأمن هو جهاز الأمم المتحدة ذي المسؤولية الأساسية عن السلم والأمن الدوليين. وتضطلع الجمعية العامة والأمين العام بأدوار تكميلية مهمة ومحورية جنبا إلى جنب مع مكاتب الأمم المتحدة وهيئاتها الأخرى.

Grace, a farmer from Kipilat village, and a leading member of the forest community in Ainabkoi, Kenya, planting a tree in 2012.

تعزيز التنمية المستدامة

مذ 1945، لم يزل "تحقيق التعاون في حل المشاكل العالمية ذات الأبعاد الإنسانية والثقافية والاجتماعية والاقتصادية وتعزيز احترام الحقوق الإنسانية والتشجيع على الحريات الأساسية للجميع دون تمييز بسبب العرق أو الجنس أو اللغة أو الدين"  — فضلا عن تحسين رفاه الناس — أحد المجالات التي تركز عليها الأمم المتحدة تركيزا شديدا. وتغير الفهم العالمي للتنمية بالفعل خلال السنتين الماضيتين، وعلى البلدان الآن الاتفاق على أن التنمية المستدامة — التنمية التي تعزز الازدهار والفرص الاقتصادي وزيادة الرفاه الاجتماعي وحماية البيئة — توفر أفضل السبل لتحسين معايش الناس في كل مكان.

The International Court of Justice (ICJ) delivers its order on the request for the indication of provisional measures filed by Nicaragua on 11 October 2013 in the case concerning Construction of a Road in Costa Rica along the San Juan River.

إعلاء القانون الدولي

نصت ديباجة ميثاق الأمم المتحدة على أن شعوب الأمم المتحدة آلت على أنفسها تبيان "الأحوال التي يمكن في ظلها تحقيق العدالة واحترام الالتزامات الناشئة عن المعاهدات وغيرها من مصادر القانون الدولي"،  ولذا لم يزل تطوير القانون الدولي واحترامه جزءا رئيسيا من عمل المنظمة. وتعمل المنظمة في مجال القانون الدولي من خلال المحاكم والمعاهدات متعددة الأطراف فضلا عن مجلس الأمن الذي له صلاحية نشر بعثات حفظ السلام وفرض العقوبات والإذن باستخدام القوة في حال تواجد تهديد للسلم والأمن الدوليين. وتنبع تلك الصلاحيات من ميثاق الأمم المتنحدة الذي يعد بحد ذاته معاهدة دولية لها ما لصكوك القانون الدولي من قوة إعمال وإلزام على الدول الأعضاء في الأمم المتحدة. ويقنن الميثاق المبادئ الرئيسية للعلاقات الدولية، ابتداء من السيادة المتساوية للدولة وانتهاء بتجريم استخدام القوة في العلاقات الدولية.

هيكل الأمم المتحدة

الأجهزة الرئيسية في هيكل الأمم المتحدة هي: الجمعية العامة ومجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الوصاية ومحكمة العدل الدولية والأمانة العامة للأمم المتحدة. وتأسست جميعها عام 1945 مع تأسيس الأمم المتحدة.

الجمعية العامة

الجمعية العامة، التي أنشئت في عام 1945 بموجب ميثاق الأمم المتحدة، هي واحدة من الأجهزة الستة الرئيسية للأمم المتحدة. وتحتل الجمعية موقع الصدارة بين تلك الأجهزة لإنها الجهاز الرئيسي للتداول وتقرير السياسات والتمثيل في الأمم المتحدة. وتضم الجمعية العامة الدول الأعضاء في الأمم المتحدة البالغ عددها 193 دولة

مجلس الأمن

يتحمل مجلس الأمن المسؤولية الرئيسية عن صون السلم والأمن الدوليين. ولدى مجلس الأمن 15 عضوا، وكل عضو لديه صوت واحد. بموجب ميثاق الأمم المتحدة، تلتزم جميع الدول الأعضاء بالامتثال لقرارات المجلس.

المجلس الاقتصادي والاجتماعي

المجلس الاقتصادي والاجتماعي هو الهيئة الرئيسية للتنسيق ، واستعراض السياسات ، وحوار السياسات والتوصيات بشأن القضايا الاقتصادية والاجتماعية والبيئية ، وكذلك تنفيذ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا.

مجلس الوصاية

عندما وضع الميثاق نظاما دوليا للوصاية، أنشأ مجلس الوصاية كأحد الأجهزة الرئيسية للأمم المتحدة وأناط به مهمة الإشراف على إدارة الأقاليم المشمولة بنظام الوصاية. وكان من الأهداف الرئيسية للنظام تشجيع النهوض بسكان الأقاليم المشمولة بالوصاية وتقدمهم التدريجي صوب الحكم الذاتي أو الاستقلال.

محكمة العدل الدولية

محكمة العدل الدولية هي الجهاز القضائي الرئيسي للأمم المتحدة. وتتولى المحكمة الفصل طبقا لأحكام القانون الدولي في النزاعات القانونية التي تنشأ بين الدول، وتقديم آراء استشارية بشأن المسائل القانونية التي قد تحيلها إليها أجهزة الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة.

الأمانة العامة

الأمانة العامة هي جهاز يتألف من موظفين دوليين يعملون في مقر الأمم المتحدة في نيويورك وفي جميع أنحاء العالم، ويضطلع بالأعمال اليومية المتنوعة للمنظمة. وتتولى الأمانة العامة خدمة أجهزة الأمم المتحدة الرئيسية الأخرى وإدارة البرامج والسياسات التي تضعها. 

المزيد عن هيكل الأمم المتحدة

تعرفوا بالمزيد

General Assembly hall with the Secretary-General at the podium

أساسيات عن الأمم المتحدة

الأمم المتحدة هي المنصة العالمية الوحيدة التي تتيح لجميع دول العالم الاجتماع لمناقشة التحديات المشتركة والسعي لإيجاد حلول جماعية تعود بالفائدة على البشرية جمعاء. اكتشفوا المجالات الرئيسية التي تنشط فيها الأمم المتحدة، وكيف تُحدث تأثيرًا ملموسًا في حياة الشعوب، وتعرّف على الطرق التي يمكن من خلالها لكل فرد أن يشارك ويُسهم في دعم رسالتها.

العمل المناخي

إن تغير المناخ هو قضيةٌ أساسيةٌ في عصرنا، والآن هي اللحظة الحاسمة للقيام بشيء إزاءه. لا يزال هناك وقتٌ لمعالجة تغير المناخ، لكنه يتطلب جهداً غير مسبوق من جميع قطاعات المجتمع. في مسعىً لتعزيز الطموح وتسريع الإجراءات بٌغية تنفيذ اتفاق باريس بشأن تغير المناخ

Women at UN CSW63 Side Event - “Take the Hot Seat”. Photo: UN Women/Ryan Brown

المساواة بين الجنسين

تمثل النساء والفتيات نصف سكان العالم، وبالتالي نصف إمكانياته. إن المساواة بين الجنسين، إلى جانب كونها حق أساسي من حقوق الإنسان، أمر ضروري لتحقيق السلام في المجتمعات وإطلاق إمكانيات المجتمع الكاملة. وعلاوة على ذلك، فقد ثبت أن تمكين المرأة يحفز الإنتاجية والنمو الاقتصادي.

UN Secretary-General António Guterres is greeted on his visit to the Central African Republic

القضاء على الفقر

على الرغم من خفض معدلات الفقر المدقع إلى أكثر من النصف منذ عام 2000، يظل عُشر سكان المناطق النامية يعيشون وأسرهم على أقل من 1.90 دولار يوميا، كما يوجد الملايين ممن بالكاد يكسبون أكثر من ذلك قليلا. ورغم أُحراز تقدم كبير في عديد من الدول في شرق آسيا وجنوب شرقها على صعيد القضاء على الفقر، لا يزال 42% من سكان أفريقيا جنوب الصحراء يعيشون تحت خط الفقر

هل تعلم؟

الأمم المتحدة هي المحفل الأهم القادر على معالجة القضايا التي تتجاوز حدود الدول الوطنية والتي لا يمكن لبلد منفرد من حلها. وهذا يعود لكون الأمم المتحدة المنظمة العالمية المتفردة بتمثيل جميع دول العالم.

بصريات وسمعيات

مواد سمعية وبصرية من مختلف مكاتب وأجهزة الأمم المتحدة والوكالات والصناديق والبرامج العالمية.

غوتيريش يحث القادة على التعاون وتغيير المسار

قال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش إن الأزمة العالمية المتمثلة في الحروب وتغير المناخ وعدم المساواة والمخاطر التكنولوجية تتطلب تحركا عاجلا منسقا. وقبل بدء الأسبوع رفيع المستوى للجمعية العامة، وجه نداء قويا إلى قادة العالم للعمل لتغيير المسار والتعاون للتصدي للمشاكل المشتركة. في حوار مع أخبار الأمم المتحدة أجرته ميليسا فليمينغ وكيلة الأمين العام للتواصل العالمي، قال غوتيريش: "إننا نواجه أزمة عالمية، تتضاعف الصراعات في سياق لا تسمح فيه الانقسامات الجيوسياسية بمعالجتها بفعالية".

ما هو الأسبوع رفيع المستوى للجمعية العامة؟

تتزامن الذكرى الثمانين لتأسيس الأمم المتحدة هذا العام مع الأسبوع رفيع المستوى، حيث يجتمع قادة العالم في أسبوع الاجتماعات رفيعة المستوى في نيويورك لمناقشة القضايا العالمية.

قصة روان: تعافي طفولة دمرتها الحرب

بعد أن فقدت منزلها في غزة، سيطر الخوف والقلق على روان. من خلال برنامج الدعم النفسي والاجتماعي الذي تقدمه الأونروا، بدأت روان رحلة التعافي تدريجيًا، تحت توجيه مرشدين متفانين يساعدون أطفال غزة على استعادة طفولتهم التي حطمتها الحرب والصدمات. ومنذ بداية الحرب، قدّمت الأونروا الدعم النفسيّ والإجتماعيّ لأكثر من نصف مليون طفل وطفلة. دعمكم يجعل ذلك ممكنًا.

خدمة البودكاست

قصة طبيب عاد من التقاعد لمواجهة "الخطر الصامت" في غزة

قصة الدكتور يونس كانت محور فيلم بعنوان: "الخطر الصامت في غزة" أعدته منظمة اليونيسف بالتزامن مع اليوم العالمي للعمل الإنساني. تؤكد المنظمة أن الفيلم يعد بمثابة شهادة قوية على صمود العاملين في المجال الإنساني الذين يتصدّون لمخاطر النزاع.

المزيد من خدمة البودكاست

صور الأمم المتحدة

صور من وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها العالمية.

Two Venezuelan teens wearing traditional costumes and taking part in a Brazilian folk dance celebration.
Photo:IOM/Abreu Mubarac

مراهقان فنزويليان يجدان ملاذهما على حلبة الرقص في البرازيل

التقت جيزيل وخوسيه، من فنزويلا، في موكاجاي، وهي بلدة صغيرة شمال البرازيل، حيث توطدت علاقتهما خلال بروفات المدرسة الثانوية ورقص الكوادريلا. ويروي خوسيه أن رقص الكوادريلا خفف من وحدته وساعده على الشعور بأنه في وطنه في البرازيل. وتلعب رقصة الكوادريلا جونينا، وهي رقصة شعبية مفعمة بالحيوية والأزياء الملونة والبهجة، دورًا محوريًا في احتفالات منتصف العام في البرازيل، حيث تجذب الآلاف في رورايما، حيث يعيشون الآن. وفي ظل موجة نزوح تزيد عن 700 ألف مهاجر فنزويلي إلى البرازيل، استفاد الكثيرون من "عملية الترحيب"، وهي مبادرة حكومية أُطلقت عام 2018 بدعم من المنظمة الدولية للهجرة، والتي تقدم الدعم الإنساني وفرص إعادة التوطين لإعادة بناء حياتهم.

A Japanese boy standing against a black background, wearing a black shirt with a "DRT" logo, a volunteer network that helps clean up after disasters, orange gloves, and a helmet.
Photo:OCHA/Vincent Tremeau

أحلام من اليابان

عندما ضرب زلزال قوي بقوة 7.6 درجة على مقياس ريختر شبه جزيرة نوتو اليابانية في رأس السنة الجديدة 2024، أودى بحياة أكثر من 590 شخصًا ودُمرت عشرات الآلاف من المنازل. بعد ثمانية عشر شهرًا، لا يزال سكان هذه المنطقة الريفية في وسط اليابان يتعافون، ولا يزال الكثيرون منهم يعيشون في ملاجئ مؤقتة. لكنهم يساعدون بعضهم البعض على إعادة بناء حياتهم. أمضى المصور الفرنسي فينسنت تريمو عقدًا من الزمن في توثيق أحلام وآمال الأطفال المتضررين من الأزمات، وغالبًا ما كان يسافر برفقة موظفي مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية. في فبراير 2025، زار مدارس شبه جزيرة نوتو والتقى ببعض الأطفال. إليكم قصصهم.

الأجهزة الرئيسية

إدارات ومكاتب

موارد وخدمات

وثائق رئيسية

الأنباء ووسائط الإعلام

قضايا وحملات إعلامية