СВЕДЕНИЯ О ТРИБУНАЛЕ ПО СПОРАМ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

Трибунал по спорам Организации Объединенных Наций (ТСООН) представляет собой суд, в который обращается сотрудник системы Организации Объединенных Наций, когда решает оспорить административное решение, принятое одной из структур, которая относится к юрисдикции ТСООН и которая, по мнению заявителя, нарушает его права как сотрудника Организации. ТСООН впервые заработал в 2009 году как часть созданной Генеральной Ассамблеей новой внутренней системы отправления правосудия в ООН.

ТСООН считается «судом первой инстанции» во внутренней системе отправления правосудия в Организации Объединенных Наций, поскольку он первый из двух судов этой системы, в которые могут обращаться сотрудники или бывшие сотрудники Организации. Апелляционный трибунал ООН считается «судом второй инстанции».

В составе ТСООН девять профессиональных судей: три судьи, занятых в полном режиме (по одному из Женевы, Найроби и Нью-Йорка), и шесть судей, занятых в половинном режиме. Судьи, занятых в половинном режиме, назначаются на срок до полугода, в зависимости от загруженности дел и любых отсутствий, влияющих на работу Трибунала. Председатель Трибунала после консультаций с главным секретарем ежеквартально принимает решение о том, следует ли и куда направлять судей, занятых в половинном режиме.

Судьи ТСООН назначаются на единый невозобновляемый срок в семь лет.

В каждом из трех отделений ТСООН в Нью-Йорке, Женеве и Найроби есть зал суда, а само отделение работает в режиме полной занятости.

ТСООН проводит слушания, издает постановления и выносит имеющие обязательную силу решения, все из которых касаются административного решения, оспариваемого заявителем. Обе стороны –– истец (заявитель) и ответчик (Администрация) –– имеют право обжаловать решение Трибунала по спорам в Апелляционном трибунале Организации Объединенных Наций.

До того, как ТСООН начнет рассматривать дело, заявителю сначала следует просить о проведении управленческой оценки, за исключением случаев, когда она не требуется (см. раздел «Управленческая оценка»). Заявителям настоятельно рекомендуется до обращения в ТСООН сначала попробовать урегулировать спор с помощью неформальных средств, имеющихся в их распоряжении в рамках внутренней системы отправления правосудия в Организации Объединенных Наций.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ТСООН

ТСООН представлен в Женеве, Найроби и Нью-Йорке. В каждом из отделений есть свой зал суда и свой секретариат, регулирующий работу отделения. Каждый секретариат возглавляет секретарь, который подотчетен Главному секретарю. Вы можете обращаться в ТСООН, направив электронное письмо в один из секретариатов. Ниже перечислены все секретариаты ТСООН. Каждый секретариат обслуживает сотрудников в местах службы, относящихся к соответствующему географическому району. В разделе «Распределение дел» содержится более подробная информация о том, как распределяются дела в Трибунале.

СЕКРЕТАРИАТ В ЖЕНЕВЕ

(для Европы и Азии, в том числе Тихоокеанского региона)
Registry of the United Nations Dispute Tribunal
United Nations Office at Geneva
Palais des Nations, Office S.102
8-14, Avenue de la Paix
1211 Geneva 10, Switzerland
Электронная почта: undt.geneva@un.org
Часы работы секретариата ТСООН в Женеве:
понедельник — пятница,
с 9.00 до 17.00 по местному времени.

СЕКРЕТАРИАТ В НАЙРОБИ

(для Африки и Аравийского полуострова (включая Израиль, Иорданию, Ирак, Ливан, Сирию и Палестину)
Registry of the United Nations Dispute Tribunal
Room CW-302, United Nations Office at Nairobi
UN Avenue, Gigiri
P. O. Box 67578 (00200)
Nairobi, Kenya
Электронная почта: undtnairobi@un.org
Часы работы секретариата ТСООН в Найроби:
понедельник — четверг, с 8.30 до 16.30,
в пятницу — с 8.30 до 14.30 по местному времени.

СЕКРЕТАРИАТ В НЬЮ-ЙОРКЕ

(для Северной и Южной Америки и Карибского бассейна)
Registry of the United Nations Dispute Tribunal
United Nations Secretariat
2, United Nations Plaza
Room DC2-2440
New York, New York, 10017, USA
Электронная почта: undt-newyork@un.org
Часы работы секретариата ТСООН в Нью-Йорке:
понедельник — пятница, с 9.00 до 17.00 по местному времени.