Chart of organizational structure of the OAJ.

ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА

В Управление по вопросам отправления правосудия (УОП) входят: :

  • Директор-исполнитель (Алейн Франксон-Уоллис, Нью-Йорк);
  • Главный секретарь (Кристиан Роде, Нью-Йорк);
  • Секретариат Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций (ТСООН) (Секретарь, Женева: Рене Варгас; Секретарь, Найроби: Абена Квакье-Берко; исполняющий обязанности Секретаря, Нью-Йорк: Нереа Суэро Фонтеча);
  • Секретариат Апелляционного трибунала Организации Объединенных Наций (АТООН) (Секретарь: Вэйчэн Линь, Нью-Йорк);
  • Отдел юридической помощи персоналу (ОЮПП) (начальник Отдела Катя Меллуиш, Нью-Йорк, и специалисты по правовым вопросам в Нью-Йорке, Женеве, Найроби, Аддис-Абебе и Бейруте).

Описание основных функций каждого из этих подразделений приводится ниже:

Директор-исполнитель
Директор-исполнитель отвечает за управление и административное руководство Управлением по вопросам отправления правосудия и за обеспечение эффективности, транспарентности и подотчетности в работе Управления.

Главный секретарь
Главный секретарь отвечает за надзор за деятельностью секретариатов Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций и секретариата Апелляционного трибунала Организации Объединенных Наций.

Секретариат Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций
Трибунал по спорам Организации Объединенных Наций имеет три секретариата,расположенных соответственно в Женеве, Найроби и Нью-Йорке. Каждый секретариат возглавляет Секретарь, который подотчетен Главному секретарю. В рамках полномочий Главного секретаря, без ущерба для полномочий судей Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций в отношении судебных вопросов, каждый Секретарь отвечает за управление и обеспечение надлежащего функционирования Трибунала в соответствующем месте службы.

Секретариат Апелляционного трибунала Организации Объединенных Наций
Апелляционный трибунал Организации Объединенных Наций имеет секретариат,расположенный в Нью-Йорке. Секретариат Апелляционного трибунала Организации Объединенных Наций возглавляет Секретарь, который подотчетен Главному секретарю. В рамках полномочий Главного секретаря, без ущерба для полномочий судей Апелляционного трибунала Организации Объединенных Наций в отношении судебных вопросов, Секретарь Трибунала отвечает за управление и обеспечение надлежащего функционирования секретариата Трибунала.

Отдел юридической помощи персоналу (ОЮПП)
В рамках полномочий Директора-исполнителя начальник отвечает за обеспечение надлежащего функционирования программы оказания юридической помощи сотрудникам в рамках системы внутреннего правосудия, в том числе в связи с административными, дисциплинарными и апелляционными разбирательствами в Трибунале по спорам Организации Объединенных Наций и Апелляционном трибунале Организации Объединенных Наций.