MAGISTRADOS DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE LAS NACIONES UNIDAS
El 25 de octubre de 2024 se eligió la nueva Mesa para 2025. En 2025, el magistrado Ziadé es el Presidente del Tribunal de Apelaciones, la magistrada Savage es el Vicepresidente primera y el magistrado Forbang es el Vicepresidente segundo.
El Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas está integrado por siete magistrados, nombrados por la Asamblea General. La composición actual del Tribunal es la siguiente:
Nassib G. Ziadé, Presidente (Líbano)
El Magistrado Nassib G. Ziadé (Líbano) es presidente desde 2022 y juez desde 2019 del Tribunal Administrativo del Fondo Monetario Internacional, miembro del Grupo de Sanciones del Fondo Mundial con sede en Ginebra desde 2022, y director general de la Cámara de Solución de Controversias de Bahrein (BCDR) desde 2013 y fundador y editor de su Revista de Arbitraje Internacional. Es profesor visitante de la Facultad de Derecho de la Universidad de Miami, desde 2010, y profesor visitante de la Facultad de Derecho de la Universidad Saint-Joseph de Beirut, desde 2015. El Magistrado Ziadé ha sido árbitro y presidente de tribunal en más de 30 arbitrajes importantes relacionados con el comercio internacional, la construcción, la inversión y el derecho internacional público desde 2012. Fue director del Centro Internacional de Arbitraje de Dubái (DIAC) entre 2011 y 2013, secretario general adjunto y secretario general interino del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI) entre 2007 y 2011, secretario ejecutivo del Tribunal Administrativo del Banco Mundial entre 1997 y 2007, y asesor jurídico del CIADI entre 1990 y 1997. El Magistrado Ziadé es licenciado en derecho público y licenciado en derecho privado por la Universidad Saint Joseph de Beirut (1983), licenciado en administración de empresas por la Universidad Americana de Beirut (1984), licenciado en estudios administrativos y políticos por la Universidad Saint Joseph de Beirut (1984) y máster en derecho internacional por la Universidad de Cambridge (1985).
Katharine Mary Savage, Vicepresidenta primera (Sudáfrica)
La Magistrada Katharine Mary Savage (Sudáfrica) es jueza del Tribunal Superior de Sudáfrica. Desde 2012 y durante su mandato, también ha ejercido como jueza interina del Tribunal Supremo de Apelación, el Tribunal de Apelación Laboral y el Tribunal Laboral de Sudáfrica. Antes de ocupar esos cargos, la Magistrada Savage fue directora de Bowman Gilfillan Attorneys entre 2008 y 2012, socia de Haffegee Roskam Savage Attorneys entre 2000 y 2008, comisionada de la Comisión de Conciliación, Mediación y Arbitraje de Johannesburgo entre 1997 y 2000, letrada de la Dependencia de Litigios Constitucionales del Centro de Recursos Jurídicos entre 1996 y 1997, y directora del Instituto Sudafricano de Información Jurídica (SAFLIII), organización sin fines de lucro dedicada a promover el libre acceso al derecho. La Magistrada Savage es licenciada en humanidades (1988) y en derecho (1991) por la Universidad de Ciudad del Cabo y máster en derecho (1997) por la Universidad de Notre Dame (summa cum laude), y cursa un doctorado en derecho público en la Universidad de Ciudad del Cabo desde 2020.
Leslie Formine Forbang, Vicepresidente segundo (Camerún)
El Magistrado Leslie Formine Forbang (Camerún) es fiscal general adjunto del Tribunal de Apelaciones de la Región Sudoeste del Camerún desde 2020. Antes de ocupar ese cargo, fue letrado del Estado en el Tribunal de Primera Instancia entre 2017 y 2020, letrado del Estado en el Tribunal de Ambam y el Tribunal Superior de la División del Valle de Ntem (Región Sur) entre 2014 y 2017, letrado del Estado en el Tribunal de Primera Instancia de Muyuka (Región Sudoeste) entre 2012 y 2014, juez del Tribunal Superior de la División de Fako (Buea) entre 2005 y 2012, magistrado presidente del Tribunal de Primera Instancia de Tombel entre 2001 y 2005, y fiscal del Estado adjunto en Mbengwi entre 1998 y 2001. El Magistrado Forbang es licenciado en humanidades (1988) y posgraduado (1990) en derecho privado inglés por la Universidad de Yaundé, posgraduado en magistratura por la Escuela Nacional de Administración y Magistratura (1998), máster en derecho penal internacional por la Universidad de Buea, y está concluyendo un doctorado en derecho internacional en la Universidad de Buea.
Graeme Colgan, Juez (Nueva Zelanda)
El Magistrado Colgan fue el decimotercer Presidente del Tribunal de Apelación de las Naciones Unidas (del 1 de enero al 31 de diciembre de 2022). Juez Colgan se licenció en derecho (con matrícula) por la Universidad de Auckland en 1976 e ingresó en el colegio de abogados de Nueva Zelanda ese mismo año. Ejerció como abogado (“barrister” y “solicitor”) en los campos del derecho laboral, penal y de la familia, así como en derecho procesal hasta 1987 cuando alcanzó el grado de “barrister sole”. En 1989 fue nombrado juez del tribunal laboral de Nueva Zelanda. En 2005 el magistrado Colgan fue nombrado magistrado jefe del tribunal laboral de Nueva Zelanda. Se jubiló en 2017 tras 28 años en la carrera judicial, ocupando el cargo de magistrado jefe los 12 últimos años de su carrera. El magistrado Colgan ha impartido numerosas clases magistrales en varias universidades de Nueva Zelanda. Realizó varias presentaciones en conferencias de derecho laboral neozelandesas e internacionales. En 1994, impartió clases magistrales en el Royal School of Judges en Camboya, donde también presidió un proyecto de la Organización Internacional del Trabajo sobre la reforma de la legislación laboral camboyana.
El magistrado Colgan es miembro de varias asociaciones profesionales tanto internacionales y neozelandesas, incluyendo LAWASIA, The Australian Labour Law Association, the New Zealand Labour Law Sociaty y el Arbitrators and Mediators Institute de Nueva Zelanda, del que es miembro asociado. Es miembro de la (North American) Association of Workplace Investigators y detenta el certificado Training Certificate (AWI-CH) de esta asociación. Es asimismo miembro activo y forma parte del comité organizador de la Australasian Association of Workplace Investigators. Es miembro de Comité de Apelaciones del fútbol neozelandés. Es también miembro y contribuyente asiduo del comité editorial Butterworths (LexisNexis) Employment Law Bulletin.
Kanwaldeep Sandhu, Jueza (Canadá)
La Magistrada Sandhu es la decimocuarta Presidenta del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas. También es magistrada en el Tribunal Administrativo del Banco Asiático de Desarrollo. Previamente, desempeñó el cargo de Presidenta del Tribunal de Resolución Civil de British Columbia en Canadá. Con anterioridad fue presidenta y vicepresidenta de la Comisión de Apelaciones del Valor Catastral en British Columbia (Canadá) y de vicepresidenta de la Junta de Derechos de Superficie. Se licenció en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia Británica en 1989 e ingresó en el colegio de abogados en 1990. La juez Sandhu tiene una extensa experiencia en procedimientos cuasijudiciales, habiendo actuado como presidenta de la Junta de Árbitros (actual Tribunal de la Seguridad Social de Canadá) durante más de seis años. También tiene formación y experiencia en resolución de conflictos y mediación, y trabajó con la Junta en el desarrollo de procesos alternativos de resolución de conflictos, como la resolución de conflictos en línea, mediaciones, “med/arbs” (mediación/arbitrajes) y gestión de apelaciones para dirimir apelaciones. Fue miembro del Comité de Igualdad y Diversidad del Colegio de Abogados de Canadá (rama British Columbia) y expresidenta y directora del Consejo de Tribunales Administrativos de British Columbia en Canadá. Anteriormente ocupó el cargo de presidenta y vicepresidenta de la comisión de apelaciones (BCCAT). También se dedica a la enseñanza y ha formado a muchos adjudicadores o jueces administrativos en derecho administrativo, técnicas de audiencia y redacción de decisiones, incluidos los miembros de los Colegios de Abogados de British Columbia y Alberta. En reconocimiento de su labor de voluntariado en 2014, la juez Sandhu fue galardonada con el Premio del BCCAT al Servicio Excepcional a la Comunidad de Tribunales Administrativos de Canadá.
Gao Xiaoli, Jueza (China)
La Magistrada Xiaoli Gao (China) es la decimoquinta presidenta del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas. Actualmente ocupa el cargo de presidenta del Tribunal del Tribunal del Sexto Circuito desde 2021 y jueza superior del Tribunal Comercial Internacional, adscrito al Tribunal Popular Supremo de la República Popular China, desde 2018. Con anterioridad a esos cargos, ejerció como presidenta adjunta de la Sala Cuarta de lo Civil del Tribunal Popular Supremo de la República Popular China entre 2017 y 2020, jueza presidenta del Tribunal del Primer Circuito del Tribunal Popular Supremo de la República Popular China entre 2015 y 2017, y jueza y posteriormente jueza superior de la Sala Cuarta de lo Civil del Tribunal Popular Supremo de la República Popular China entre 2001 y 2017. Su experiencia judicial se extiende desde 2001 hasta la actualidad. La Magistrada Gao es licenciada en derecho por la Universidad China de Política y Derecho (1994), diplomada especializada por la Universidad de Montreal (2000), máster en derecho por la Universidad de Pekín (2001) y doctora en derecho por la Universidad de Comercio Internacional y Economía (2005). La Magistrada Gao es miembro del Consejo de la Sociedad China de Derecho, el Consejo de la Sociedad China de Derecho Internacional, el Consejo de la Asociación China de Investigación Judicial y el Consejo del Instituto de Derecho Mercantil de Asia. Es autora de numerosas publicaciones, entre ellas una monografía titulada “Application of Public Policy in Private International Law” (2008).
Abdelmohsen Ahmed Sheha, juez (Egipto)
Abdelmohsen Ahmed Sheha ejerce como juez superior en el Consejo de Estado egipcio. Con una extensa experiencia tanto en funciones judiciales como consultivas, el magistrado Sheha trabaja actualmente en el Departamento Consultivo para Contratos Internacionales del Estado y en el Centro de Estudios e Investigaciones Judiciales. Sus áreas de especialización incluyen el derecho administrativo, el derecho internacional público, los litigios en materia de inversiones y los contratos estatales. Más allá de sus funciones judiciales, el juez Sheha ha asesorado a organismos públicos egipcios, ha impartido clases en prestigiosas instituciones académicas y ha contribuido activamente a la reforma judicial, la formación y la cooperación jurídica internacional.
El magistrado Sheha, jurista trilingüe, ha publicado numerosos trabajos y es ponente habitual en foros académicos y profesionales de Europa, África, América Latina y Oriente Medio. Es miembro del Chartered Institute of Arbitrators (CIArb) y del ICC Institute of World Business Law, y está inscrito como árbitro internacional tanto en el Centro Internacional de Arbitraje de Dubái (DIAC) como en el Centro Regional de El Cairo para el Arbitraje Comercial Internacional (CRCICA). Asimismo, está acreditado como formador judicial en la Academia Judicial de Abu Dabi..
Es doctor en Derecho Público por la Universidad de Estrasburgo y tiene estudios superiores en Derecho Público, Gestión y Finanzas en Francia y Egipto. Fue miembro de la École nationale d'administration (ENA), la escuela nacional de administración pública de Francia..
Magistrados que han participado en el Tribunal de Apelaciones
Magistrada Rose Boyko (Canadá)
(1 de julio de 2009 a 15 de enero de 2011)
Magistrado Kamaljit Singh Garewal (India)
(1 de julio de 2009 a 30 de junio de 2012)
Vicepresidente primero (1 de julio de 2011 a 30 de junio de 2012)
Vicepresidente segundo (1 de julio de 2010 a 30 de junio de 2011)
Magistrado Mark P. Painter (Estados Unidos de América)
(1 de julio de 2009 a 30 de junio de 2012)
Magistrado Jean Courtial (Francia)
(1 de julio de 2009 a 31 de diciembre de 2013)
Presidente (1 de julio de 2010 a 30 de junio de 2011)
Vicepresidente primero (1 de julio de 2009 a 30 de junio de 2011)
Magistrada Inés Weinberg de Roca (Argentina)
(1 de julio de 2009 a 30 de junio de 2016)
Presidenta (1 de julio de 2009 a 30 de junio de 2010)
Vicepresidenta primera (1 de julio de 2013 a 30 de junio de 2014; 1 de julio de 2012 a 30 de junio de 2013)
Vicepresidenta segunda (1 de julio de 2014 a 30 de junio de 2015)
Magistrada Sophia Adinyira (Ghana)
(1 de julio de 2009 a 30 de junio de 2016)
Presidenta (1 de julio de 2011 a 30 de junio de 2012)
Vicepresidenta primera (1 de julio de 2015 a 30 de junio de 2016; 1 de julio de 2010 a 30 de junio de 2011)
Vicepresidenta segunda (1 de julio de 2013 a 30 de junio de 2014; 1 de julio de 2009 a 30 de junio de 2010)
Magistrado Luis María Simón (Uruguay)
(1 de julio de 2009 a 30 de junio de 2016)
Presidente (1 de julio de 2012 a 30 de junio de 2013)
Vicepresidente segundo (1 de julio de 2011 a 30 de junio de 2012)
Magistrada Mary Faherty (Irlanda)
(28 de enero de 2011 a 30 de junio de 2016)
Presidenta (1 de julio de 2013 a 30 de junio de 2014)
Vicepresidenta segunda (1 de julio de 2012 a 30 de junio de 2013)
Rosalyn M. Chapman (Estados Unidos de América)
(julio de 2012 a noviembre de 2017)
Presidenta (1 de julio de 2015 a 30 de junio de 2016)
Vicepresidenta segunda (1 de julio de 2016 a noviembre de 2017)
Magistrado Richard Lussick (Samoa)
(julio de 2012 a junio de 2019)
Presidente (julio de 2014 a junio de 2015)
Vicepresidente primero (julio 2016 a diciembre de 2017)
Magistrada Deborah Thomas-Felix (Trinidad y Tobago)
(diciembre de 2014 a junio de 2019)
Presidenta (julio de 2016 a diciembre de 2017)
Vicepresidenta segunda (julio 2015 a junio de 2016)
Jean-François Neven (Bégica)
(1 de julio 2019 a 10 de enero 2022)
Magistrado John Raymond Murphy (Sudáfrica)
(1 de julio 2016 a 30 de junio 2023)
Presidente (1 de enero - 31 de diciembre 2018)
1st Vicepresidente (1 de enero a 30 de junio 2023)
2nd Vicepresidente (1 de enero a 31 de diciembre 2022)
Magistrado Dimitrios Raikos (Grecia)
(1 de julio 2016 a 30 de junio 2023)
President (1 de enero a 31 de diciembre 2019)
1st Vicepresidente (1 de enero a 31 de diciembre 2018)
Magistrada Sabine Knierim (Alemania)
(1 de julio 2016 a 30 de junio 2023)
Presidenta (1 de enero a 31 de diciembre 2020
1st Vicepresidenta (1 de enero a 31 de diciembre 2019)
2nd Vicepresidenta (1 de enero a 31 de diciembre 2018)
Magistrada Martha Halfeld Furtado de Mendonca Schmidt (Brasil)
(1 de julio 2016 a 30 de junio 2023)
Presidenta (1 de enero a 31 de diciembre 2021)
1st Vicepresidenta (1 de enero a 31 de diciembre 2020)
2nd Vicepresidenta (1 de enero a 31 de diciembre 2019)
