语文会议的起源

语文会议(IAMLADP，通常发音为“yam-lap”)的起源可追溯到1967年，当时联合国大会对联合国系统各组织执行的出版物方案可能存在重叠或协调不足表示关切。因此，大会请秘书长以其行政协调委员会主席的身份，对此类方案进行审查，以期实现协调统一。

经过一些讨论和筹备会议，行政协调委员会于1969年邀请系统内所有组织参加在纽约联合国总部举行的关于出版物和文件的会议，这是此类会议的第一次。在此之前，还举行了一次关于语文及相关安排的会议，该会议同样由行政协调委员会主持召集，且与会者多有重合。但这些都是临时性活动，下一次会议直到1974年才举行(同样在联合国总部)，当时首次以“语文安排、文件和出版物问题机构间会议”或“语文会议”的名称召开。

直到1980年，语文会议还只是行政协调委员会偶尔组织的众多专题会议之一。然而，从该年起，它成为一个正式的协调机制 — 不再向该委员会报告，并被纳入联合国系统方案协调安排清单 — 并从此每年不间断地举行会议。

然而，当时并没有关于语文会议结构和职能的精确正式描述。在1994年的会议上(于伦敦国际海事组织总部举行)，与会者认为有必要制定一份书面授权，一个起草小组因此拟定了一份授权书，该授权书在同次会议上获得语文会议通过，并在2001年的会议上(于日内瓦国际电信联盟总部举行)进行了修订，当时成员资格从最初仅限于联合国系统组织扩大到其他政府间组织。这些变化主要影响了“成员”的定义以及会议和文件方面的一些后勤安排(2001年修订的授权书 — 仅提供英文版)。

在2005年于联合国内罗毕办事处举行的第24次年度会议上，决定将论坛的名称从“语文安排、文件和出版物问题机构间会议”更改为“语文安排、文件和出版物问题国际年度会议”，以反映非联合国系统组织参与度的提高。论坛通常使用的首字母缩略词保持不变。

上文基于费明·阿尔科巴的《语文会议简介》。