وفقا للبند 6 من مبادئها التوجيهية تتيح اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1718 (2006) موجزا سرديا يبين مسوغات إدراج الأفراد والجماعات والمؤسسات والكيانات في قائمة الجزاءات.
KPe.006
KOREA HYOKSIN TRADING CORPORATION
التاريخ الذي أصبح فيه الموجز السردي متاحا على الموقع الشبكي للجنة:
2014/10/29
سبب الإدراج في القائمة:
أُدرج اسم مؤسسة هيوكسين الكورية للتجارة في القائمة في 16 تموز/يوليه 2009 "لمشاركتها في برامج جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية النووية أو برامجها الأخرى لأسلحة الدمار الشامل أو برامج قذائفها التسيارية، أو لتقديمها الدعم لتلك البرامج، بما في ذلك استخدامها سبلاً أخرى غير مشروعة".
معلومات إضافية:
مؤسسة هيوكسين الكورية للتجارة هي "شركة تابعة لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية تتبع مؤسسة ريون بونغ الكورية العامة (حددتها اللجنة في نيسان/أبريل 2009)، وتقوم بدور في تطوير أسلحة الدمار الشامل".