الإبلاغ عن توريد أو بيع أو نقل جميع المنتجات النفطية المكررة إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية من الدول الأعضاء:

إن الحظر المفروض على جميع المنتجات النفطية المكررة في ما يتعلق بشراء جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لمنتجات نفطية مكررة أو بتوريد أو بيع أو نقل تلك المنتجات من الدول الأعضاء إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، عبر أراضيها أو على يد رعاياها، أو باستخدام سفن أو طائرات ترفع علمها، وسواء كان منشأ تلك المنتجات في أراضيها أو لم يكن، لن ينطبق في الحالة التالية، عملا بالفقرة 5 من القرار 2397 (2017):

• إذا لم تتجاوز كمية تلك المنتجات 000 500 برميل خلال فترة من اثني عشر شهراً تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2018، ولفترات من اثني عشر شهراً بعد ذلك؛

ترد إجراءات إخطارات الاستثناء المتعلقة بتوريد جميع المنتجات النفطية المكررة أو بيعها أو نقلها إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية من الدول الأعضاء في فرع الاستثناءات من الحظر في الموقع الإلكتروني للجنة (المنشأة عملاً بالقرار 1718).

ويجري تحديث هذا الموقع الشبكي فور ورود إخطارات من الدول الأعضاء.

 

2020

الحالة الراهنة للصادرات في عام 2020 اعتبارا من الإخطار الأخير للدول الأعضاء [اليوم/الشهر/السنة]

الكمية [بالبرميل]	الشريحة المئوية للحجم [بالنسبة المئوية]

عملا بالفقرة 5 من القرار 2397 (2017)، ينبغي ألا تتجاوز الكمية الإجمالية من جميع المنتجات النفطية المكررة التي جرى توريدها أو بيعها أو نقلها من الدول الأعضاء إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية 000 500 برميل، خلال فترة 12 شهرا اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2020 ولفترات من 12 شهرا بعد ذلك.

الشريحة المئوية	الكمية الكلية (بالبرميل)	الإخطار المقدم إلى الدول الأعضاء (التاريخ)
75 في المائة	000 375
90 في المائة	000 450
95 في المائة	000 475
المجموع	000 500

التقارير الشهرية الواردة من الدول الأعضاء لعام 2020

الشهر	الكمية المبلغ عنها لكل شهر (بالبرميل)*	الكميات التي تلقتها اللجنة (بالطن)	بلد المصدر
كانون الثاني/يناير 2020	لم يبلغ عنها لم يبلغ عنها	2,065.641 396.82	الاتحاد الروسي الصين
شباط/فبراير 2020	لم يبلغ عنها	131.72	الصين
آذار/مارس 2020	لم يبلغ عنها لم يبلغ عنها	11.91 2,749.35	الصين الاتحاد الروسي
نيسان/أبريل 2020
أيار/مايو 2020
حزيران/يونيه 2020
تموز/يوليه 2020
آب/أغسطس 2020
أيلول/سبتمبر 2020
تشرين الأول/أكتوبر 2020
تشرين الثاني/نوفمبر 2020
كانون الأول/ديسمبر 2020

* عملا بالفقرة 5 من قرار مجلس الأمن 2397 (2017).

 

2019

الحالة الراهنة للصادرات في عام 2019 اعتبارا من الإخطار الأخير للدول الأعضاء [اليوم/الشهر/السنة]

الكمية [بالبرميل]	الشريحة المئوية للحجم [بالنسبة المئوية]

عملا بالفقرة 5 من القرار 2397 (2017)، ينبغي ألا تتجاوز الكمية الإجمالية من جميع المنتجات النفطية المكررة التي جرى توريدها أو بيعها أو نقلها من الدول الأعضاء إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية 000 500 برميل، خلال فترة 12 شهرا اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2019 ولفترات من 12 شهرا بعد ذلك.

الشريحة المئوية	الكمية الكلية (بالبرميل)	الإخطار المقدم إلى الدول الأعضاء (التاريخ)
75 في المائة	000 375
90 في المائة	000 450
95 في المائة	000 475
المجموع	000 500

التقارير الشهرية الواردة من الدول الأعضاء لعام 2019

الشهر	الكمية المبلغ عنها لكل شهر (بالبرميل)*	الكميات التي تلقتها اللجنة (بالطن)	بلد المصدر
كانون الثاني/يناير 2019	لم يبلغ عنها	478.96	الصين
	لم يبلغ عنها	976.065 5	الاتحاد الروسي
شباط/فبراير 2019	لم يبلغ عنها	4,382.323	الاتحاد الروسي
آذار/مارس 2019	لم يبلغ عنها لم يبلغ عنها	1,194.58 3,909.351	الصين الاتحاد الروسي
نيسان/أبريل 2019	لم يبلغ عنها لم يبلغ عنها	1,829.53 4,706.877	الصين الاتحاد الروسي
أيار/مايو 2019	لم يبلغ عنها لم يبلغ عنها	3,208.969 1,536.03	الاتحاد الروسي الصين
حزيران/يونيه 2019	لم يبلغ عنها لم يبلغ عنها	1,130.109 1,872.02	الاتحاد الروسي الصين
تموز/يوليه 2019	لم يبلغ عنها لم يبلغ عنها	850.457 2,723.66	الإتحاد الروسي الصين
آب/أغسطس 2019	لم يبلغ عنها لم يبلغ عنها	2,208.7 2.611.559	الصين الاتحاد الروسي
أيلول/سبتمبر 2019	لم يبلغ عنها لم يبلغ عنها	2,136.473 2,968.19	الاتحاد الروسي الصين
تشرين الأول/أكتوبر 2019	لم يبلغ عنها لم يبلغ عنها	1,355.075 3,117.78	الاتحاد الروسي الصين
تشرين الثاني/نوفمبر 2019	لم يبلغ عنها لم يبلغ عنها	619.07 1,987.32	الاتحاد الروسي الصين
كانون الأول/ديسمبر 2019	لم يبلغ عنها لم يبلغ عنها	2,581.352 2,131.11	الاتحاد الروسي الصين

* عملا بالفقرة 5 من قرار مجلس الأمن 2397 (2017).

2018

الحالة الراهنة للصادرات في عام 2018 حسب آخر إخطارات وردت من الدول الأعضاء [اليوم/الشهر/السنة]

الكمية [برميل]	النسبة المئوية من الكمية القصوى [%]

عملا بالفقرة 5 من القرار 2397 (2017)، ينبغي ألا تتجاوز إجمالي كمية المنتجات النفطية المكررة التي تورّدها الدول الأعضاء أو تبيعها أو تنقلها إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ٠٠٠ 5٠٠ برميل خلال فترة من اثني عشر شهراً تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2018، ولفترات من اثني عشر شهراً بعد ذلك.

النسبة المئوية من الكمية القصوى	الكمية الإجمالية (برميل)	الإخطار الموجه إلى الدول الأعضاء (التاريخ)
75 %	375000
90%	450000
95%	457000
المجموع	000 500

التقارير الشهرية الواردة من الدول الأعضاء والمتعلقة بعام 2018

الشهر	الكمية المبلغ عنها لكل شهر (بالبراميل)*	الكميات التي بُلغت بها اللجنة (بالأطنان)	البلد المصدر
كانون الثاني/يناير ٢٠١٨	لم يبلَّغ بها بعد	201.38	الصين
	لم يبلَّغ بها بعد	368.24	الاتحاد الروسي
شباط/فبراير ٢٠١٨	لم يبلَّغ بها بعد	392.35 1	الصين
	لم يبلَّغ بها بعد	882.562 1	الاتحاد الروسي
آذار/مارس ٢٠١٨	لم يبلّغ بها بعد	438.99 2	الصين
	لم يبلَّغ بها بعد	897.579 1	الاتحاد الروسي
نيسان/أبريل ٢٠١٨	لم يبلّغ بها بعد	437.46	الصين
	لم يبلّغ بها بعد	293.472 4	الاتحاد الروسي
أيار/مايو ٢٠١٨	لم يبلّغ بها بعد	451.41 1	الصين
	لم يبلّغ بها بعد	1,286.138	الاتحاد الروسي
حزيران/يونيه ٢٠١٨	لم يبلّغ بها بعد	507.9 1	الصين
	لم يبلّغ بها بعد	1,570.444	الاتحاد الروسي
تموز/يوليه ٢٠١٨	لم يبلّغ بها بعد	903.87	الصين
	لم يبلّغ بها بعد	576.126	الاتحاد الروسي
آب/أغسطس ٢٠١٨	لم يبلّغ بها بعد	725.81 2	الصين
	لم يبلّغ بها بعد	369.497 1	الاتحاد الروسي
أيلول/سبتمبر ٢٠١٨	لم يُبلغ بها بعد	859.283 1	الاتحاد الروسي
	لم يُبلغ بها بعد	814.6 1	الصين
تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٨	لم يُبلغ بها بعد	886.89 1	الصين
	لم يُبلغ بها بعد	777.731 3	الاتحاد الروسي
تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٨	لم يُبلغ بها بعد	928.87 2	الصين
	لم يُبلغ بها بعد	377.243 3	الاتحاد الروسي
كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٨	لم يُبلغ بها بعد	510.87 1	الصين
كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٨	لم يُبلغ بها بعد	6,983.121	الاتحاد الروسي

* عملا بالفقرة 5 من قرار مجلس الأمن 2397 (2017)

2017

عملا بالفقرة ١٤ من القرار 2375 (2017)، ينبغي ألا تتجاوز إجمالي كمية المنتجات النفطية المكررة التي تورّدها الدول الأعضاء أو تبيعها أو تنقلها إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية 000 500 برميل خلال فترة مدتها 3 أشهر تبدأ في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2017 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2017.
حالة الصادرات في عام ٢٠١٧ حسب آخر إخطارات وردت من الدول الأعضاء [اليوم/الشهر/السنة]

الكمية [برميل]	النسبة المئوية من الكمية القصوى

النسبة المئوية من الكمية القصوى	الكمية الإجمالية (برميل)	الإخطار الموجه إلى الدول الأعضاء (التاريخ)
75 في المائة	٠٠٠ ٣٧٥
90 في المائة	٠٠٠ ٤٥٠
95 في المائة	٠٠٠ ٤٧٥
المجموع	000 500

التقارير الشهرية الواردة من الدول الأعضاء والمتعلقة بعام 2017

الشهر	الكمية المبلغ عنها لكل شهر (بالبراميل)*	الكميات التي بُلغت بها اللجنة (بالأطنان)	البلد المصدر
تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٧	لم يبلَّغ بها بعد	165 2 , 1	الصين
تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٧	لم يبلَّغ بها بعد	497 , 6	الصين
	لم يبلَّغ بها بعد	212 , 54	الاتحاد الروسي
كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٧	لم يبلَّغ بها بعد	463 , 214	الصين
	لم يبلَّغ بها بعد	589 , 664	الاتحاد الروسي

* عملا بالفقرة 14 من قرار مجلس الأمن 2375 (2017)