列名程序

一、相关安全理事会决议/委员会工作准则

二、哪些人有权提交列名请求?

  会员国可随时向委员会提交列名请求以将个人和实体列入基地组织制裁名单。

三、列名请求中应包括哪些内容?

  鼓励会员国在提交列入基地组织制裁名单的名字之前,尽可能地与有关个人或实体的居住国和/或国籍国联系,以索取更多的信息。

  建议各国一收集到符合列名标准的行动的辅助证据,就将名字提交给委员会。鼓励各国在提交实体的名字时,酌情提议同时将有关实体决策人的名字列入名单。

  列名请求必须载有支持所提议列名的详细情况说明以及提议指认个人和/或实体的名字的具体标准,其中包括:

  1. 表明有关个人/实体符合列名标准的具体调查结果和理由;
  2. 与目前已列入名单的个人或实体有关联的详情;
  3. 有关个人/实体的任何其他相关行为或活动的信息;
  4. 辅助证据的性质(如情报、执法、司法、媒体、本人供词等);
  5. 辅助证据或文件;

  应尽可能提供以下具体信息,以便主管当局能确切识别有关个人或实体:

  1. 个人:姓、名、其他相关姓名、出生日期、出生地点、国籍/公民身份、性别、别名、就业情况/职业、住所、地址、护照或旅行证件(包括签发日期、签发地点和失效日期)以及国家身份证号码、目前和以往的地址、网址、当前位置和其他生物信息(物理描述、照片、指纹);
  2. 团体:名称、简称/缩写,以及现有或曾经有过的其他名称、业务领域、地址、组织联系、活动性质、主要活动的状态、创始人和/或领导者。
  3. 企业或实体:名称、注册名称、简称/缩写,以及现有或曾经有过的其他名称、地址、总部、分支/附属机构、联营公司、母公司、业务或活动性质、主要活动所在国、领导/管理层、注册号(公司)或其他证件号、现状(如清理中、终止)和网址。

四、如何提出列名请求?

  委员会已核准一份标准列名表格,并呼吁会员国在向委员会提供列入基地组织制裁名单的名字时,使用该表格。可通过下方链接获得此标准表格。

  请注意,有三个不同的标准表格,一个是个人列名申请表,一个是团体列名申请表,另一个是实体列名申请表。

用于个人的标准表格

用于实体的标准表格

关于所有表格的解释性说明PDF文件

请把列名请求寄送至:

  • 委员会主席迪安·特里安夏·查尼先生阁下(印度尼西亚),通过印度尼西亚常驻联合国代表团向联合国提出请求,电子邮件地址:ptri@indonesiamission-ny.org

抄送至:

五、委员会的决策

  根据委员会工作准则第6节,委员会将审议所有完整的列名请求。如未在决策期限(十个工作日)内批准列名提议,委员会将向提交国反馈列名请求的情况。

  委员会应在把一个名字列入基地组织制裁名单的同一天,在其网站上公布该名字的列名理由简述

  列名请求一经委员会批准,秘书处即应通知该个人或实体据信所在国家的常驻代表团,如为个人,则通知此人的国籍国(如已掌握此信息)。