
Прогресс в деле достижения гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин: путь ПРООН
Будучи крупнейшим участником процесса развития, ПРООН несет основную ответственность за обеспечение прогресса в достижении гендерного равенства и устойчивого развития.

Технологии ООН для борьбы с Covid и не только
Разумное применение «умных» технологий может сделать Организацию более эффективной и обеспечить ей большую безопасность. Что еще важнее, это может помочь Организации Объединенных Наций в формировании более развитого, более устойчивого и более безопасного мира во время этого кризиса и по его окончании.

Забота о здоровье океана – это забота о здоровье человечества
Несмотря на то что в настоящее время мы не можем собраться вместе, чтобы отметить Всемирный день океанов из-за глобального кризиса в области здравоохранения, сложившаяся ситуация должна придать нам еще больше решимости посвятить все силы защите и охране нашей голубой планеты.

Инновации в целях устойчивых методов освоения океанов в условиях пандемии COVID-19: воздействие на морскую и прибрежную среду Кении
Глобальная пандемия COVID-19 привела к таким изменениям прибрежного и морского ландшафта Кении, которые невозможно было представить еще несколько месяцев назад.

Воздать должное биоразнообразию и сохранить его в целях предотвращения следующей пандемии
Повышение устойчивости наших городов и сельских районов, а также восстановление деградировавших земель и лесов снизит нашу уязвимость к будущим зоонозным заболеваниям и поможет смягчить последствия изменения климата, сохранив при этом биоразнообразие, водные ресурсы и здоровье планеты.

Чтобы жить в гармонии с природой, необходимы кардинальные перемены
Тенденция к утрате биоразнообразия, которая наблюдается по всему миру, угрожает будущему планеты и нашему выживанию как биологического вида.

Девяностовосьмилетняя «воительница» вступает в сражение с коронавирусом
Сейчас, когда, по словам Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриша, «нам нужен максимум солидарности», история 98-летней Гурдев Каур Дхаливал из Моги, занимающейся шитьем масок для бедного населения, является высшим проявлением общности целей.

Служба миротворца ВСООНЛ в период пандемии COVID-19
Поддержка моей семьи и возможность, предоставленная ВСООНЛ, побудили меня как миротворца Организации Объединенных Наций принять активное участие в этой беспрецедентной глобальной битве за спасение человечества.

Борьба коренных народов с пандемией: Nīsōhkamātowin wāhiyaw itōhtēmakan
В отличие от правительств, различных социальных институтов и систем, вирусы не дискриминируют. И если инфекционные заболевания, подобные COVID-19, и поражают определенные группы населения в гораздо большей степени, то это происходит в результате веками сложившихся предрассудков и неравенства.

Лидерство женщин в деле продвижения глобального здоровья и благополучия
Во всем мире женщины несут несоразмерно тяжелое бремя болезней, и им грозит преждевременная смерть из-за проявлений гендерной несправедливости; эти негативные показатели отражаются в различиях в плане доступа к основным услугам здравоохранения, питанию и образовательным возможностям.

Модернизация систем общественного здравоохранения с целью подготовить их к возможным пандемиям в будущем
Сегодня многие страны всё ещё находятся в критической ситуации, стараясь взять под контроль вспышки коронавируса посредством социального дистанцирования, выявления и изоляции заражённых COVID-19 людей, а также оказания помощи госпитализированным пациентам. Но по мере того как ситуация будет нормализоваться, им будет необходимо укреплять и реорганизовывать системы общественного здравоохранения, чтобы предотвратить новую волну коронавируса COVID-19 и быть лучше подготовленным к пандемиям в будущем.

Подтверждено: в борьбе с COVID-19 нужен многосторонний подход и глобальная солидарность
Мы всё ещё находимся в самом разгаре пандемии, но уже следует задуматься, в каком мире нам предстоит жить, когда она останется позади. В процессе восстановления необходимо учесть пережитый опыт и сделать так, чтобы мы были более подготовлены к подобного рода кризисам в будущем. Для этого нам необходимы более совершенные механизмы управления и более устойчивые экономические и социальные системы.

Альянс за многосторонность в борьбе с COVID-19
Мы должны быть более подготовлены к пандемиям в будущем. Настоящее испытание послужит стимулом к укреплению глобальной системы санитарной безопасности, повышению готовности систем здравоохранения перед лицом пандемий, созданию условий для эффективной профилактики и ответных мер в случае распространения инфекций. Действующую многостороннюю систему необходимо реформировать и адаптировать, чтобы в результате восстановительного процесса она оказалась более устойчивой к кризисам.

ООН75: Время начать строить лучшее будущее для всех
Только благодаря международному сотрудничеству мы сможем активизировать действия и использовать возможности, которые могут представиться в будущем, будь то оптимизация преимуществ новейших технологий или сведение к нулю уровня выбросов углерода.

Как изучение испанского языка изменило мою жизнь
Изучение иностранного языка в корне изменило мою жизнь, да и меня самого. И вот уже более пятидесяти лет я наблюдаю, как то же самое происходит с тысячью студентов по всему миру. Чтобы как следует выучить язык, необходимо сознательно посвятить этому тысячи часов, а для этого требуется уверенность в себе и твёрдая вера в успех.