Secretary-General António Guterres (centre) speaks during the Interactive Dialogue of the Economic and Social Council on Operational Activities for Development Segment. At left is Deputy Secretary-General Amina Mohammed. UN Photo/Eskinder Debebe
Макс-Отто Бауманн и Себастьян Хауг

Работа Организации Объединенных Наций в области развития должна охватывать все государства-члены

Устоявшаяся динамика отношений «Север-Юг» была поставлена под сомнение Повесткой дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, в которой Цели устойчивого развития изложены в качестве рамок как для «развитых, так и для развивающихся стран».

Пол Хеслоп и Соня Пейбли

Непреходящее значение Конвенции о запрещении противопехотных мин

 

Конвенция о запрещении противопехотных мин установила глобальную норму, отвергающую противопехотные мины как оружие неизбирательного действия, которому нет места в современной войне.

© Adobe Stock
Тауфик Джеласси

Доступ к информации: краеугольный камень устойчивого развития, прав человека и экологической устойчивости

Доступ к информации это мост, который позволяет гражданам требовать справедливости, журналистам — разоблачать коррупцию, а сообществам — получать базовые услуги.

Secretary-General António Guterres (at right) and Pedro Sánchez Pérez-Castejón, President of Spain (at left), brief reporters at the 4th International Conference on Financing for Development (FfD4), 30 June 2025. UN Photo/J.J Guillén
Маурисио Эсканеро

Финансирование развития и дух Монтеррея: пример многосторонности для совершенствования глобального экономического управления

С рождением Монтеррейского процесса мы открыли для Организации Объединенных Наций реальный путь к реализации ее потенциала в качестве лидера в деле совершенствования глобального экономического управления, которое в полной мере поддерживает справедливое и устойчивое развитие.

The Inter-Parliamentary Union (IPU) connects the work of the United Nations with the global parliamentary community, helping to bridge the gap between international commitments and their implementation at the national level. © IPU/Pierre Albouy
Тулия Эксон

Защита наших демократических систем посредством диалога, правосудия и эффективности

Защищая и укрепляя демократические институты, мы повышаем шансы на справедливость, мир и равноправное развитие.

Fishing boat at sunrise on Lake Malawi in Africa. Adobe Stock/beautyness
Ингер Андерсен

Озера: недооцененные гиганты глобального гидрологического цикла

Защита пресноводных экосистем, таких как озера, фундаментально важна для биоразнообразия, водной, энергетической и продовольственной безопасности, а также для устойчивости к изменению климата.

Students participating in a "sustainability accelerator" exercise though the 1 Million for 1 Billion (1M1B) Foundation. Photo credit: 1M1B
Манаса Пидатала и Свати Субодх

Вперед к будущему: универсализация мер по борьбе с изменением климата для преодоления его последствий в интересах глобальной устойчивости

Включение принципов устойчивого развития в процесс обучения развивает лидерство, эмпатию и новаторство — важнейших качеств необходимых для граждан, устойчивых к изменению климата.

The Budi Lukmanto Foundation, a grassroots, nonprofit organization, conducting hepatitis B screening for children at Vincentius Putra Orphanage in Jakarta, Indonesia. Photo Credit: Edhie Purwanto
Джон У. Уорд

Всемирный день борьбы с гепатитом и каждый день: укрепление глобальной солидарности в целях ликвидации гепатита

В этот Всемирный день борьбы с гепатитом давайте отпразднуем эти успехи и давайте подтвердим нашу глобальную приверженность ликвидации гепатита как угрозы общественному здоровью.

Giza Pyramids. ELG21/Enrique@Pixabay
Селеста Сауло

Сотрудничество — ключ к борьбе с песчаными и пыльными бурями

Песчаные и пылевые бури могут иметь далеко идущие последствия для нашего здоровья и качества жизни, для воздушного и наземного транспорта, для сельского хозяйства и окружающей среды, а также для производства солнечной энергии.

Pedro Leao Velloso, Minister of State for Foreign Relations, Chairman of the Delegation from Brazil, signing the Charter of the United Nations at the Veterans' War Memorial Building, San Francisco, United Sates, 26 June 1945. UN Photo/McLain
Еженедельный бюллетень Организации Объединенных Наций

История Хартии

За подписанием Устава Организации Объединенных Наций стоит история вековых попыток человечества предпринять совместные действия для достижения мира и безопасности.

The World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) can help protect our children from the negative health effects of tobacco and nicotine use. Photo credit: Secretariat of the WHO FCTC / Vlad Sokhin
Доктор Адриана Бланко Маркизо

Табачная индустрия агрессивно продвигает новые продукты — вот как мы можем бороться с их действиями и спасать жизни

Употребление табака убивает миллионы людей каждый год, а появление новых никотиновых продуктов создало новые угрозы, особенно для молодых людей, которые подвергаются воздействию никотина хитроумными новыми способами.

Ребекка Адами

Межсекторальная солидарность: Все мы Объединенные Нации

Когда женщины действовали солидарно, чтобы положить конец человеческим страданиям, и когда молодые люди, которым отказывали в правах, поднимали свой голос в знак протеста против системных форм угнетения, казалось, что перемены были неизбежны.

Омар Эрнандес

Работа в Ямайке на благо многостороннего сотрудничества

Работа в Карибском подразделении ЮНЕСКО укрепила веру автора в многосторонний подход, поскольку он приносит конкретные результаты для людей и сообществ.

 A rice paddy field in Angkor, Cambodia, 17 August 2013. Diego Delso/delso.photo/CC BY-SA
Мартина Отто и Каве Захеди

В условиях глобального потепления сельское хозяйство должно стать основой действий по защите климата и чистого воздуха

Устойчивые методы, более эффективные системы и более чистые альтернативы в сельском хозяйстве могут сократить выбросы парниковых газов и загрязнение воздуха, а также улучшить урожайность, жизнь и средства к существованию.

Girls in ICT Day 2019 organized by ITU at the African Union, Addis Ababa, Ethiopia. 25 April 2019 © ITU/M.Tewelde
Дорин Богдан-Мартин

Девочки должны стать движущей силой новой главы цифровых изменений

Oтмечая Международный день «Девушки в ИКТ» 2025 года, давайте позаботимся о том, чтобы у каждой молодой женщины и девочки был шанс быть значимо связанными с широкими возможностями стать лидерами цифровой трансформации.