Photo by Priscilla Du Preez on Unsplash.
Мишель Ниэлон

Пандемия в роли катализатора: COVID-19 стал стимулом к решению приоритетных задач в области психического здоровья

Психическое здоровье является неотъемлемой составляющей здоровья человека, и мы должны в равной степени заниматься вопросами физического и психического здоровья.

Reconstruction in Beira, Mozambique, two years after Tropical Cyclone Idai. June 2021. Photo by Chris Huby for UNDRR
Мами Мидзутори

Переживающему кризис миру необходимо международное сотрудничество

Несмотря на то, что инвестирование в снижение риска бедствий (СРБ) приносит немалые выгоды, в том числе вследствие сдерживания роста спроса на гуманитарную помощь, международное сотрудничество все еще ориентировано на поддержку этих усилий лишь в незначительной мере.

Courtesy of Shutterstock
Тауфик Джеласси

Обеспечение всеобщего доступа к информации в рамках Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года

Сегодня, когда мы все пытаемся найти эффективные пути преодоления последствий пандемии COVID-19, как никогда важно рассматривать всеобщий доступ к информации в качестве одного из ключевых факторов восстановления по принципу «лучше, чем было».

Judges of the International Tribunal for the Law of the Sea, 2021. ITLOS Photo
Альберт Хоффман

Отмечая двадцать пятую годовщину создания Международного трибунала по морскому праву

Сегодня роль океанов во всех сферах жизни и деятельности человека важна как никогда. Только рациональное управление ресурсами океанов позволит нам и далее пользоваться благами этого общего достояния и сохранить его и для будущих поколений.

Yeshihareg Nega provides skin-to-skin care to her preterm baby at Felege Hiwot Hospital in Bahir Dar, Ethiopia, 25 March 2021.
Хельга Фогстад

Небезопасное оказание медицинской помощи и неуважительное отношение к пациентам по-прежнему причиняют вред наиболее уязвимым женщинам и новорожденным

Когда при оказании медицинской помощи к пациентам относятся с должным вниманием и уважением, выигрывают как отдельные лица, так и общество в целом. При этом последовательно учитываются мнения и предпочтения женщин.

The UN Secretary-General's Youth Envoy launches a Peacebuilding Fund-supported project to strengthen the participation of young women in local and national peace processes, 27 January 2020. Source: Peacebuilding Fund, South Sudan.
Канцелярия Посланника Генерального секретаря по делам молодежи и Колледж персонала системы Организации Объединенных Наций

Важнейшая роль молодежи в мирных процессах

Когда молодые люди активно участвуют в переговорах, взаимодействуя с другими участниками на всех трех уровнях (в комнате переговоров, в непосредственной близости с ней и вдали от нее), они оказывают более ощутимое воздействие на выработку соглашений, чем если бы им просто предоставили место за столом переговоров.

"Missing", a memorial monument by Goran Stojčetović, dedicated to the victims and missing persons of the Kosovo and Metohija armed conflict (1998-1999), Gračanica, Kosovo and Metohija, Serbia. Image provided by author.
Милица Колакович-Бойович

Действия Организации Объединенных Наций в борьбе с насильственными исчезновениями: ни одна жертва не должна быть забыта

Универсальность ратификации Международной конвенции для защиты всех лиц от насильственных исчезновений и постоянное повышение осведомленности общественности должны рассматриваться как самые мощные предпосылки эффективной борьбы с насильственными исчезновениями.

Марио Маневич

Новый мир, новое радио: отмечаем устойчивость наиболее широко используемого в мире средства массовой информации

В обстановке продолжающегося поединка с пандемией для многих людей во всем мире радио стало ближайшим соратником: радиовещательные организации подбирают достоверную информацию, противодействуют распространению дезинформации и передают столь необходимые в период изоляции развлекательные программы.

Still shot of actor Subir Banerjee from the film "Pather Panchali" (1955) by Satyajit Ray. Wikimedia Commons (CC BY 3.0)
Сандип Бутория

Гуманизм и надежда: наследие кинорежиссера Сатьяджита Рая

Борьба отдельно взятого человека за общее благо нередко являлась лейтмотивом творчества Рая. Как он однажды выразился, «Мой метод борьбы—мое искусство.»

Protest connected with speed cameras, outside the High Court in London, 2003. Photo courtesy of the author.
Бриджит Чоудри

Смертность и травматизм на дорогах разрушают жизни: стимул для снижения скорости и серьезных мер реагирования на дорожно-транспортные происшествия

Привлечение к ответственности виновных, расследование и возбуждение судебных дел должны стать неотъемлемой частью профилактики дорожно-транспортных происшествий, для того чтобы наконец снизить недопустимо высокое число происходящих на дорогах аварий. 

UNFPA Executive Director Dr. Natalia Kanem visits a mother and her newborn in the maternity ward at Biamba Marie Mutombo Hospital in Kinshasa, Democratic Republic of the Congo 17 May 2021. ©UNFPA/Luis Tato
Наталия Канем

Репродуктивные права и свобода выбора продолжают играть решающую роль как во время резкого повышения рождаемости, так и в период спада

На протяжении многих сотен лет население нашей планеты постоянно росло. Однако темпы роста были далеко неравномерны. Наблюдались то резкое увеличение рождаемости, то спад, которые чередовались с относительно стабильными периодами. Неверно было бы поддаваться этим изменчивым тенденциям, которые, подобно стихии, не подлежат нашему контролю. Гораздо важнее продолжать держаться выбранного курса, чтобы достичь берега и обрести твердую почву под ногами. Таким курсом является безусловное соблюдение прав человека.

Photo by Hermes Rivera on Unsplash.
Озарк Генри

Положить конец торговле людьми помогут сами жертвы

Мы должны прислушиваться к тем, кто стал жертвой торговли людьми, кому удалось сбежать от своих преследователей и вернуться к нормальной жизни в обществе. Они могут поделиться лишь им известными сведениями об этом страшном преступлении.