Expanding access to affordable transportation via bicycle can empower women and girls in sub-Saharan Africa. World Bicycle Relief
Сьюзен Борнштейн

Велосипеды помогают африканским женщинам быстрее выйти из нищеты

Конвергентные тенденции, существующие в настоящее время, обусловили возобновление интереса к потенциалу велосипеда в плане расширения прав и возможностей женщин и девочек, сокращения масштабов нищеты и улучшения здоровья населения в странах Африки к югу от Сахары.

Роксана Уидмер-Илиеску

Цифровые технологии могут помочь пожилым людям вести здоровый и продуктивный образ жизни

Работа, образование, досуг, общение и многие другие виды деятельности происходят в цифровом пространстве – и разве мы не хотим продолжать пользоваться всеми преимуществами таких технологий по мере того, как мы становимся старше?

In Tachilek, Myanmar, a throng of students returns home after morning classes at the town’s Basic Education School, which is forced to operate in shifts due to a shortage of classroom space. 2011, UN Photo/Kibae Park
Даниэла Бас

Урбанизация и семьи

Устойчивая урбанизация с недорогим жильем, о которой идет речь в рамках Цели устойчивого развития (ЦУР) 11, служит фундаментом для формирования семьи и семейной жизни, влияя на здоровье и благополучие членов семьи.

IAEA Director General Rafael Mariano Grossi and Oleh Korikov, Chief State Inspector for Nuclear and Radiation Safety of Ukraine, lay a wreath at the Chornobyl Nuclear Power Plant on the 36th anniversary of the disaster there, 26 April 2022. IAEA
Рафаэль Мариано Гросси

Обеспечение безопасности и защиты ядерных объектов в Украине: решающая роль Международного агентства по атомной энергии

В конечном счете, защита и безопасность АЭС тесно связаны с защитой и безопасностью людей: людей, которые работают на электростанциях, людей, которые живут рядом с ними, и людей, которых АЭС обеспечивают электроэнергией.

Back to work during the COVID-19 crisis in Constantine, Algeria. Yacine Imadalou/ILO
Манал Аззи

Действуя вместе, мы сможем сформировать культуру охраны труда

На уровне предприятий мощная культура охраны труда – это культура, в которой право на безопасную и здоровую производственную среду ценится и поощряется как руководством, так и работниками.

The "Ark of Return", the permanent memorial to honour the victims of slavery and the transatlantic slave trade, located at the Visitors' Plaza of United Nations Headquarters in New York. 22 May 2015. UN Photo/Rick Bajornas
А. Миссури Шерман-Питер

Наследие рабства в странах Карибского бассейна и путь к справедливости

Сопротивление угнетению вследствие рабства и этнического колониализма сделало Карибский регион основным регионом, где превыше всего –   политика свободы и стремление к демократии.

"Chaos over Kansas", United States, WMO 2022 Calendar Competition. Many of the impacts of climate change are experienced through water-related events, including intensified storms. Frédéric Couzinier
Петтери Таалас

Изменение климата, стихийные бедствия и смягчение их последствий

Как показывают научные данные, которые собирались на протяжении десятилетий, смягчение последствий изменения климата, особенно за счет сокращения потребления ископаемого топлива и прекращения вырубки лесов, имеет жизненно важное значение для обеспечения долгосрочного благополучия человечества и биосферы.

North Carolina State University Bell Tower, Raleigh, North Carolina, United States, 2009. Haruhide000, CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons
Сет Мюррей, Кристофер Галик, Джессика Баст, Дэвид Хоули

От «раздумий» к «действиям»: практическая реализация целей в области устойчивого развития в рамках университетских учебных программ

Определение проблематики устойчивости в качестве центральной в рамках нашей миссии по интеграции исследовательской работы и производства знаний, достижению наивысшего качества в преподавании и взаимодействию с государственными, а также частными организациями предоставляет  реальную возможность «думать и действовать» в области ЦУР в Университете «NC State».

An outdoor excursion with Our Chalet, one of five World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS) international Girl Guiding and Girl Scouting centres. Photo courtesy of WAGGGS
Анна Сегал

Расширение прав и возможностей девочек посредством образования и добровольческой деятельности может обеспечить более устойчивое будущее

Девочки, которые использовали лидерские навыки в юном возрасте, с большей вероятностью будут чувствовать себя уверенно, беря на себя ведущую роль по мере взросления. То, как лидерство преподносится, испытывается, моделируется и обсуждается, оказывает большое влияние на то, в какой степени девочки могут видеть себя в качестве лидеров или могут распознавать гендерную предвзятость и бороться с ней.

Mr. Guy Ryder, Director-General of the International Labour Organization (ILO) (on computer screen, upper right), makes closing remarks on the final day of the virtual Global Forum for a Human-centred Recovery (22-24 February 2022). Marcel Crozet/ILO
Гай Райдер

Глобальный форум, призванный поставить человека в центр процесса восстановления после COVID-19

Реальное восстановление после этой пандемии невозможно без широкомасштабного восстановления рынка труда. А для того, чтобы восстановление носило устойчивый характер, оно должно быть основано на принципах достойных условий труда, включая охрану здоровья и обеспечение безопасности, равенство, социальную защиту и социальный диалог.

Rhinoceroses in Namibia, 2016. Southern white rhinos in Africa are considered near threatened; black rhinos are critically endangered. Pixabay/kolibri5
Хейзел Торнтон

Восстановление экосистем и биологических видов приносит пользу людям и планете

Восстановление экосистем предоставляет возможность эффективно остановить и обратить вспять деградацию, повысить качество экосистемных услуг и восстановить биоразнообразие.

Мовсес Абелян

Языковое разнообразие: императив Организации Объединенных Наций

В этом году Международный день родного языка отмечается через несколько недель после начала Международного десятилетия языков коренных народов (2022–2032 годы), что предоставляет еще одну возможность привлечь внимание к тому, насколько взаимосвязаны и взаимозависимы языки и культуры. Культуры находят свое выражение в языках, а с другой стороны, служат питательной почвой для языков, насыщая и обогащая их.