Мощные силы меняют наш мир, и это ощущается повсюду. Искусственный интеллект совершает революцию в сфере труда и организации рабочих мест. Демографическая ситуация стремительно меняется, изменение климата усугубляется — и все это происходит на фоне продолжающихся кризисов и конфликтов, причиняющих невыразимые страдания и приводящих к перемещению миллионов людей по всему миру. Редко необходимость поиска общих решений была столь острой.
Технологии и исследования сыграли ключевую роль в ускорении устойчивого развития. Однако технологические изменения в некоторых случаях также усугубили неравенство и создали новые разногласия и проблемы.
Именно поэтому пятьдесят девятая сессия Комиссии Организации Объединенных Наций по народонаселению и развитию (13–17 апреля 2026 г.), посвященная технологиям, исследованиям и устойчивому развитию, проходит в столь важный момент. Комиссия является единственным форумом Организации Объединенных Наций, посвященным обзору прогресса в реализации Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию (МКНР) 1994 года, в которой было подтверждено, что репродуктивные права являются правами человека, имеют центральное значение для человеческого достоинства, автономии и равенства и необходимы для устойчивого развития.
В то время как эксперты и представители правительств со всего мира собираются в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, чтобы обсудить влияние новых технологий на репродуктивное здоровье и права, а также на демографические данные, руководящие принципы МКНР, как никогда актуальные, должны помогать нам ориентировать технологии и исследования на потребности людей и обеспечивать их полное соответствие правам человека.
Четкое обозначение этих связей имеет решающее значение для разработки политики, основанной на фактических данных, и для будущего устойчивого развития, особенно в условиях происходящих вокруг нас исторических демографических изменений. Некоторые общества быстро стареют. В других растет численность молодого населения. Рекордное количество людей перемещается по разным причинам, от конфликтов до поиска лучших экономических перспектив. Все эти тенденции несут в себе как возможности, такие как экономические выгоды, так и риски, включая политику, которая может ограничивать репродуктивные права или индивидуальный выбор.
Технологии и исследования обладают огромным потенциалом для улучшения качества жизни. Инновации в здравоохранении позволяют выявлять рак репродуктивных органов на ранних стадиях. Новые методы контрацепции, включая инъекции для самостоятельного применения, могут повысить автономию и обеспечить конфиденциальность. Телемедицина и мобильные медицинские платформы поддерживают оказание помощи в кризисных ситуациях и предоставляют жизненно важные услуги отдаленным населенным пунктам. Предоставляя людям такие технологии, мы расширяем их возможности и возможности их сообществ, а также повышаем устойчивость — что крайне важно в эпоху перемен и неопределенности.
Технологии, при ответственном использовании, также могут способствовать адаптации к демографическим изменениям. Например, в сфере демографических данных происходит настоящая революция: спутниковая съемка и искусственный интеллект (ИИ) позволяют собирать более точные, детализированные данные, в полной мере отражающие многообразие человеческой жизни. Эти данные могут помочь в принятии бюджетных и политических решений, способствовать преодолению давних различий и устранению препятствий на пути к инклюзивному развитию.
Однако, какими бы большими ни были перспективы прогресса, мы не продвинемся далеко, если доступ к технологиям останется неравномерным. Исследовательский потенциал по-прежнему сосредоточен в ограниченном числе стран, а внутри обществ такие факторы, как доход, пол и инвалидность, в значительной степени определяют, кто имеет доступ к технологиям, а кто нет. Эти различия все чаще угрожают оставить большое количество людей позади. Как подчеркивается в Пакте о будущем и Глобальном цифровом договоре, мир должен преодолеть все цифровые барьеры, чтобы ускорить развитие.
Более того, цифровая интеграция зависит от цифровой безопасности. Исследования гендерного насилия с использованием технологий, проведенные Фондом народонаселения ООН (ЮНФПА) и охватывающие широкий спектр явлений — от онлайн-домогательств до злоупотреблений с использованием изображений, раскрытия личных данных и многого другого, — подчеркнули негативное влияние такого насилия на вытеснение женщин и девочек из общественных и цифровых пространств. Без безопасности в интернете женщины не могут в полной мере участвовать в цифровой экономике и обществе. В каждой стране и на международном уровне нам необходимы надежные правовые и нормативные рамки для предотвращения гендерного насилия с использованием технологий и реагирования на него. В равной степени нам необходимы положения, защищающие использование данных, применяющие принципы безопасности на этапе проектирования по мере развития технологий, а также инвестиции в цифровую грамотность для защиты женщин, девочек и молодежи от онлайн-насилия.
Все страны сталкиваются с серьезными вопросами о том, как адаптировать свою экономику, одновременно преодолевая преимущества и проблемы автоматизации и изменений на рынке труда. ЮНФПА продолжает подчеркивать, что инвестиции в права и выбор людей — единственный путь к созданию подлинной устойчивости и адаптивности. Это включает в себя инвестиции во всеобщее медицинское страхование, в основе которого лежит охрана сексуального и репродуктивного здоровья, а также в образование для развития цифровых навыков. Нам необходимы активизированные меры для сокращения гендерного разрыва в науке, технологиях, инженерии и математике (НТИМ), где женщины по-прежнему недостаточно представлены, особенно в быстрорастущих секторах, таких как искусственный интеллект и облачные вычисления.
Темы, обсуждаемые на сессии Комиссии в этом году, имеют критически важное значение для каждой страны. Скорость и масштабы изменений, вызванных цифровизацией и искусственным интеллектом, беспрецедентны. Будущее зависит от правильного налаживания связей между людьми, технологиями и исследованиями, а также от правильных инвестиций в инклюзивное развитие, и времени терять нельзя.
Предоставляя платформу для обмена мнениями и выдвижения решений, Комиссия подчеркивает реальную ценность экспертных знаний в области демографии, сексуального и репродуктивного здоровья и прав, а также данных, основанных на согласованных принципах и учитывающих потребности сообществ и стран по всему миру. В этом заключается обещание программы по народонаселению и развитию, которая в сегодняшнюю эпоху демографической неуверенности и глобальной неопределенности как никогда актуальна для того, чтобы направлять нас к принятию решений, которые защищают права личности и служат общему благу.
Данная статья была подготовлена с помощью машинного перевода; были предприняты усилия для обеспечения точности перевода. Организация Объединенных Наций не несет ответственности за возможные ошибки или неточности, возникшие в результате машинного перевода. В случае возникновения вопросов, связанных с точностью информации, представленной в данном переводе, рекомендуется обратиться к оригиналу статьи на английском языке.
«Хроника ООН» не является официальным документом. Для нас большая честь публиковать статьи высокопоставленных лиц Организации Объединённых Наций, а также видных государственных и общественных деятелей со всего мира. Выраженные в статьях взгляды и мнения принадлежат авторам и могут не совпадать с официальной позицией Организации Объединённых Наций. Подобным образом указанные в статьях, картах и приложениях границы, географические названия и обозначения могут отличаться от официально признанных Организацией.
