Artículos

Secretario General, António Guterres.
António Guterres

"La recuperación de la crisis de la COVID-19 deberá conducirnos a una economía diferente."

"Todo lo que hagamos durante esta crisis (COVID-19) y después de ella deberá centrarse en la construcción de economías y sociedades más equitativas, inclusivas y sostenibles y que sean más resistentes a las pandemias, al cambio climático y a los muchos otros desafíos mundiales a los que nos enfrentamos", afirma el Secretario.

Un hombre ayudando a otro a ponerse el equipo de protección personal.
Departamento de Comunicación Global

La ONU ayuda a América Latina para frenar urgentemente la propagación del COVID-19

Mientras la pandemia de COVID-19 se extiende por la mayoría de los países de América Latina, los Gobiernos tienen aún una pequeña oportunidad para ralentizar la propagación del virus, reducir el impacto en los sistemas sanitarios y salvar vidas. La Organización Panamericana de la Salud (OPS), el organismo especializado de las Naciones Unidas en la región, advierte de la situación y hace un llamamiento a la acción inmediata. "Esta pandemia es grave, y tenemos que hacer todo lo que podamos para mitigar el impacto del COVID-19 en nuestras gentes", afirma Carrisa Etienne, Directora de la OPS.

Un pequeño practica kárate frente al televisor
Departamento de Comunicación Global

Consejos prácticos ante el aislamiento en casa

Para evitar el avance del coronavirus, debemos mantener la distancia social o, en determinados países, aplicar un aislamiento obligatorio desde casa. Estas dinámicas han creado desafíos únicos. Desde la crianza de los hijos, el teletrabajo, el aprendizaje a distancia y el ejercicio virtual, la ONU tiene algunos consejos prácticos para quienes aprenden a hacer frente a su nueva dinámica en el hogar.

Expertos debatiendo mientras otras personas toman notas, ataviados con equipos sanitarios de protección personal
Departamento de Comunicación Global

Las Naciones Unidas, en la primera línea de respuesta frente al COVID-19

La pandemia de coronavirus se ha extendido a más de 200 países y territorios y ha acabado con la vida de más de 20 000 personas. Las Naciones Unidas redoblan sus esfuerzos de apoyo a las personas que se encuentran en la primera línea de respuesta frente al COVID-19, que trabajan sin cesar para salvar vidas.

Dos monitores de computadora: uno con un mapa y los datos COVID locales correspondientes; el otro tiene una imagen del Secretario General de la ONU pronunciando un discurso, mientras que junto a él hay una captura de pantalla del virus COVID.
Departamento de Comunicación Global

Financiar la lucha contra la COVID-19 en los países más pobres del mundo

La ONU pide solidaridad y un mayor financiamiento para algunos de los países más pobres. El Secretario General, António Guterres, lanza un plan humanitario de 2000 millones de dólares para luchar contra el COVID-19 en 51 países de América Latina, África, Oriente Medio y Asia.

 

Niño mirando a cámara en medio de una calle sucia de un centro de refugiados
Departamento de Comunicación Global

Es esencial trabajar para que los grupos más vulnerables no se queden atrás

Los más vulnerables —las mujeres y los niños, las personas con discapacidad, las personas marginadas y desplazadas— pagan el precio más elevado y, además, son quienes tienen un mayor riesgo de sufrir devastadoras pérdidas. La ONU trabaja para asegurar que las necesidades de los más vulnerables se tengan en cuenta. 

 

Primer plano de unas manos de unos niños lavándose las manos.
Departamento de Comunicación Global

Convirtamos esta crisis en un impulso para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible

La pandemia de la enfermedad por coronavirus es una oportunidad para que todos actuemos de manera solidaria y alcancemos los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Estos son algunos ejemplos de cómo las Naciones Unidas están luchando contra la amenaza de la COVID-19. 

Joven sigue la reunión virtual frente a varias pantallas de ordenador
António Guterres

Es el momento de dar un paso al frente por los más vulnerables

El Secretario General António Guterres presenta un plan mundial de respuesta humanitaria de 2000 millones de dólares para combatir el coronavirus. El plan servirá para luchar contra el COVID-19 en algunos de los países más vulnerables del mundo. 

El Secretary General, António Guterres, en videoconferencia
António Guterres

"La agresividad del virus ilustra la locura de la guerra"

Nuestro mundo se enfrenta a un enemigo común: el COVID-19. Este virus no entiende de nacionalidad ni de etnia, facción o fe. Ataca a todos, sin tregua. Mientras tanto, los conflictos armados continúan en todo el mundo.

Bandera de las Naciones Unidas
Departamento de Comunicación Global

Las Naciones Unidas abordan la amenaza del COVID-19 desde múltiples frentes

Mientras los médicos, científicos y otras personas trabajan día y noche para prevenir, tratar y controlar esta respuesta sin precedentes al brote de coronavirus, las Naciones Unidas y sus colaboradores buscan soluciones para contrarrestar la amenaza que supone el COVID-19.   

Edificios de ladrillo de una urbanización
Departamento de Comunicación Global

Los actos de bondad se propagan mientras la ONU toma medidas frente al COVID-19

A medida que el brote de coronavirus se extiende a más países, la solidaridad entre personas de todo el mundo también lo hace. Por su parte, la ONU continúa ayudando a los países a contrarrestar el brote y a proteger a los más vulnerables.

Secretario General António Guterres mirando a cámara
António Guterres

"Esta es, sobre todo, una crisis humana que llama a la solidaridad"

Estamos ante una crisis sanitaria mundial nunca vista en los 75 años de historia de las Naciones Unidas, que está propagando el sufrimiento humano, infectando la economía mundial y trastocando la vida de la gente.

Secretario General António Guterres
António Guterres

COVID-19, "lo superaremos juntos"

Guterres pide que "declaremos la guerra a este virus" y hace un llamamiento a que todos los países cooperen y apoyen a las personas y las comunidades más afectadas por la enfermedad.