Maher Nasser

Prefacio

Este número doble especial de la Crónica ONU, titulado Nuestro océano, nuestro mundo, examina muchos de los problemas a que se enfrenta el ecosistema marino, e incluye artículos de 23 expertos y personalidades que participan activamente en la búsqueda de soluciones.

Taleb Rifai

El compromiso del turismo con la protección de la vida submarina

El turismo podría convertirse en una de las mejores herramientas para promover la protección de los océanos y los mares a nivel mundial, y el sector privado podría desempeñar un papel crucial.

Karmenu Vella

Mantener la salud de la pesca oceánica en apoyo de los medios de subsistencia: alcanzar el Objetivo de Desarrollo Sostenible 14 en Europa

Los océanos son una herencia que todos compartimos. Su protección es nuestra responsabilidad común.

Ahmed Sareer

Proteger los pequeños Estados insulares en desarrollo contra la contaminación y los efectos del cambio climático

Desde 2004, por ejemplo, Maldivas trabajó con las Naciones Unidas para declarar Reserva de Biosfera el atolón Baa. Este atolón fue seleccionado gracias a su notable biodiversidad y a su potencial para demostrar los beneficios económicos de la conservación.

Cristiana Paşca Palmer

La biodiversidad y los ecosistemas marinos mantienen la salud del planeta y sostienen el bienestar social

En ningún otro ámbito la importancia de la biodiversidad para el desarrollo sostenible es más esencial que en los océanos.

Miguel De Serpa Soares

Lograr el Objetivo de Desarrollo Sostenible 14: el papel de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar

Como marco jurídico, la CNUDM se concibió para su posterior desarrollo en reglamentos de aplicación más detallados, aprobados en el seno de las organizaciones intergubernamentales competentes, incluidas las regionales.

Wu Hongbo

Una conferencia para #SalvarNuestrosOcéanos

Se requieren medidas para poner fin a la sobrepesca, la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada y las prácticas pesqueras destructivas. Debemos actuar para gestionar, proteger y conservar de manera sostenible los ecosistemas marinos y costeros, intensificando los esfuerzos comunitarios de conservación y mediante otras medidas como la educación y la sensibilización.

Maher Nasser

Prólogo

Para este número de la Crónica ONU, se pidió a los colaboradores que analizaran los 50 años transcurridos desde la aprobación de ambos Pactos y que hicieran balance de la situación de estos derechos y del funcionamiento de los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas, es decir, de los diferentes tratados, oficinas y programas diseñados para proteger y promover las libertades recogidas en los Pactos y en la Declaración Universal (conocidos en su conjunto como la Carta Internacional de Derechos Humanos).

Tawakkol Karman

Las mujeres y la Primavera Árabe

La batalla que deben librar las mujeres en la actualidad no debería tener una meta personal, sino que debería liberar a las sociedades del miedo, la pobreza y la tiranía. La promoción y la protección de los derechos humanos, la libertad y la democracia son la vía adecuada para que las mujeres logren la igualdad de derechos.

Akshaya Kumar

¿Está pasando por la crisis de los 50 el sistema de derechos humanos basado en tratados?

En la actualidad existe una amplia estructura mundial para evaluar, vigilar y denunciar violaciones de los derechos humanos, que abarca desde la labor de los expertos de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, como el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y el Comité de Derechos Humanos, hasta el examen periódico universal del historial de derechos humanos de todos los países realizado recientemente por el Consejo de Derechos Humanos.

Zeid Ra’ad Al Hussein

Evolución del papel de las Naciones Unidas en la protección de los derechos humanos

Desde el punto de vista del siglo XXI, a veces resulta fácil olvidarse de lo revolucionario que es el concepto de los derechos humanos. Pocos de los que fueron testigos de la aprobación de la Declaración Universal de Derechos Humanos en 1948 se imaginaban el impacto que ha tenido durante los últimos 70 años. El derecho internacional ya no solo regula las relaciones entre Estados.

Christian Tomuschat

Protección de los derechos humanos en el marco del derecho internacional universal

Las Naciones Unidas se crearon en el período posterior a la Segunda Guerra Mundial con el objetivo principal de salvaguardar la paz y la seguridad en el mundo. Desde sus inicios, los fundadores eran conscientes de la estrecha relación existente entre la paz y los derechos humanos, puesto que únicamente en un contexto de paz sería posible que los seres humanos disfrutaran plenamente de sus derechos. Las personas no debían volver a verse perseguidas por las atrocidades, ni volver a ser víctimas de políticas tan genocidas como las que habían devastado sociedades de toda Europa.

Liam Hackett

El ciberacoso y sus consecuencias para los derechos humanos

Para lograr un mundo realmente justo e igualitario, se requiere una cultura de respeto y entendimiento mutuo. Un mundo interconectado requiere unas normas de comunicación que sean respetadas por todos. Tenemos un largo camino por recorrer para conseguir este objetivo.

Adama Dieng

Protección de las poblaciones vulnerables frente al genocidio

Fue con el objetivo de cumplir este compromiso por lo que, el 9 de diciembre de 1948, un día antes de que se aprobara la Declaración Universal de Derechos Humanos, la Asamblea General aprobó la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio. La aprobación de esta Convención estuvo llena de simbolismo, y reafirmó la gravedad de este delito. Pero también fue más allá. Demostró el deseo de la comunidad internacional de garantizar tanto la prevención del genocidio como el castigo de sus perpetradores en aquellos casos en los que no fuera posible evitarlo. La Convención definió “genocidio” como todo acto perpetrado “con la intención de destruir, total o parcialmente, a un grupo nacional, étnico, racial o religioso”.

Hardeep S. Puri

Derechos humanos, prevención de atrocidades masivas y Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas: queda mucho por hacer

El 50º aniversario del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, ambos aprobados en 1966, es un momento idóneo para analizar el progreso realizado en materia de promoción de los derechos humanos y examinar la eficacia general del Consejo de Seguridad a la hora de protegerlos.