Vista parcial del exterior de la sede de las Naciones Unidas en Bagdad (Iraq), destruida por un camión bomba el 19 de agosto de 2003. Foto de la ONU/Timothy Sopp

Las víctimas del terrorismo deben permanecer en el corazón de los esfuerzos de prevención. Sus voces y experiencias resaltan tanto los profundos costos humanos del terrorismo como las obligaciones de los Estados de proteger a quienes se encuentran bajo su jurisdicción.

Miguel Ángel Moratinos

La coexistencia pacífica es una elección moral y una responsabilidad compartida

En este primer Día Internacional de la Coexistencia Pacífica, el 28 de enero de 2026, la comunidad mundial está llamada no solo a reflexionar sobre una noble aspiración, sino a reafirmar su compromiso con la exigente y transformadora labor de construir la paz mediante el entendimiento mutuo en todos los niveles de la sociedad.

Un aerogenerador junto a paneles solares en Praia, Cabo Verde. Foto de la ONU/Mark Garten
Damilola Ogunbiyi

La energía limpia es el camino más seguro hacia el futuro para el mundo

Para alcanzar los objetivos climáticos globales y brindar energía a todos, la inversión en energía limpia debe triplicarse para 2030, y gran parte de ella debe destinarse a economías emergentes y en desarrollo.

Izumi Nakamitsu

Debemos seguir comprometidos con un mundo libre de armas químicas

A pesar del compromiso casi universal con la Convención sobre las Armas Químicas y los avances en la destrucción de los arsenales declarados, el mundo aún no está libre de la amenaza de las armas químicas

Lisa Russell presenta una obra de arte sobre IA en el evento “ODS Digital: Un futuro digital para todos”, celebrado durante la Cumbre del Futuro en septiembre de 2024. Crédito de la foto: UIT/PNUD
Lisa Russell

El futuro de la narración responsable en la era de la IA creativa

Contar historias puede restaurar la dignidad o quitársela sigilosamente. Hoy, a medida que el mundo entra en una nueva era impulsada por la inteligencia artificial (IA) generativa, esa verdad importa más que nunca

Parque Nacional “Valle de las Flores” en Uttarakhand, India. Crédito: Rohit Sharma vía Wikimedia Commons
Himani Usha Tripathi

Migración en las montañas: ¿Por qué el “progreso” en Uttarakhand está alejando a la gente?

En valles que antes estaban llenos de campos en terrazas, festivales y escuelas rurales, las familias se están yendo a las ciudades y las llanuras, no por elección propia, sino porque no tienen otra opción.

Otra información destacada

Vista de Barcelona, España, sede de la Conferencia Mundial de la UNESCO sobre Políticas Culturales y Desarrollo Sostenible de 2025, conocida como MONDIACULT. Adobe Stock
Stephen Wyber

¿Un objetivo realista? La cultura en la agenda del desarrollo sostenible.

Lejos de limitarse a los ODS que abordan explícitamente la cultura, los gobiernos están destacando las conexiones en toda la Agenda 2030.

Pacientes con diabetes haciendo ejercicio temprano por la mañana en un espacio público de Bombay, India. OMS / Atul Loke, Panos Pictures
Bianca Hemmingsen, Sanjana Marpadga y Alarcos Cieza

Diabetes en las distintas etapas de la vida: un desafío global creciente

Un enfoque que abarque todo el ciclo vital es fundamental para la implementación del Pacto Mundial contra la Diabetes de la OMS. Cada etapa de la vida presenta riesgos, necesidades y oportunidades de intervención únicos.

Un pulpo de aguas profundas en el lecho marino del Cañón del Hudson, frente a la costa atlántica de Estados Unidos. Crédito: Oficina de Exploración e Investigación Oceánica de la Organismo Nacional del Océano y la Atmósfera (NOAA).
Carlos García-Soto

Reconstruyendo la confianza en la gobernanza multilateral: Lecciones desde el fondo marino para la COP 30

Ya sea en materia de clima, biodiversidad o aguas profundas, la confianza pública en la toma de decisiones por parte de las instituciones globales se ha vuelto tan importante como las decisiones mismas.

Li Junhua

Segunda Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social: es hora de ofrecer soluciones

Con la esperada adopción de la Declaración Política de Doha, la Segunda Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social ofrece una oportunidad para acelerar la implementación de la Agenda 2030 y abordar los desafíos sociales actuales. 

Conversaciones de la Crónica

La mecánica cuántica ha completado de forma impresionante nuestra visión del mundo y nos ha hecho accesible el cosmos atomizado.

Cuestiones de la juventud

The UN Chronicle interviews youth environmental activist Aditya Mukarji

Lyubov Ginzburg of the UN Chronicle interviews fifteen-year-old environmental activist Aditya Mukarji on the problem of plastic pollution and the first-ever United Nations Youth Climate Action Summit. 22 September 2019, New York

Archivos

Vol. LI No. 1 2014

El Grupo de los 77 en las Naciones Unidas: 1964-2014

La Crónica de la ONU dedica su primer número de 2014 al cincuentenario de la creación del Grupo de los 77 en la Organización. Los artículos de este número tratan sobre las negociaciones posteriores a la Declaración Conjunta de los setenta y siete países, firmada el 15 de junio de 1964, y el papel clave que sigue desempeñando el Grupo de los 77 en el desarrollo internacional.

Vol. XLVII No. 1 2010

Empoderamiento de la mujer: ¿Se han logrado progresos o no?

Esta edición enfoca los desafíos particulares a los que se enfrentan mujeres y niñas a través del mundo. Catedráticos de alto nivel, funcionarios no gubernamentales, activistas y funcionarios de las Naciones Unidas escriben sobre como enfrentar estos retos. Entre las colaboraciones se incluyen artículos por la Vicesecretaria General Asha-Rose Migiro, Thoraya Obaid, Rachel Mayanja y la Mensajera de la Paz de las Naciones Unidas Chalrize Theron. También se encuentran relatos de primera mano de testigos de guerra y violencia sexual y ensayos sobre la seguridad de mujeres y niñas refugiadas y la reacción y coordinación de parte de las Naciones Unidas en protección de los derechos de mujeres y niñas en todo el mundo.

Informes recientes

Panorama Global Humanitario 2026

Panorama Global Humanitario 2026

El Panorama Humanitario Global 2026 presenta un análisis de las crisis y necesidades mundiales y de los planes humanitarios para abordarlas.

El progreso en el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible: Panorama de género 2025

El “Panorama de género 2025” advierte: si las tendencias continúan, llegaremos a 2030 con 351 millones de mujeres y niñas en condiciones de pobreza extrema, y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) —incluido el ODS 5, sobre igualdad de género y empoderamiento de las mujeres y niñas— no se alcanzarán. Pero los datos también muestran que todavía es posible elegir un camino diferente.

Acerca de

La Crónica ONU, una revista trimestral publicada por el Departamento de Información Pública desde 1946, abarca información y debates sobre las actividades del sistema de las Naciones Unidas. Contiene ensayos y opiniones de grupos oficiales, no gubernamentales, académicos y de formulación de políticas relacionados con la Organización. La revista cubre una amplia gama de temas, incluyendo derechos humanos; cuestiones económicas, sociales y políticas; operaciones de mantenimiento de la paz; conferencias internacionales; asuntos relacionados con la juventud; las mujeres y los niños; y la salud mundial.

Construction of UN Permanent Headquarters in New York, 1 August 1950. UN Photo/ES