Nadia Murad detalla su lucha contra el EIIL como parte de una mesa redonda acerca de la trata de personas, organizado por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. Nueva York, 20 de noviembre de 2017. Foto ONU/Manuel Elias.

La impunidad es sinónimo de complacencia, y las palabras, sin acción, infligen el mismo daño y sufrimiento que los autores de atrocidades en masa y de delitos de violencia sexual. Todas las personas somos iguales y tenemos los mismos derechos humanos, por lo que debemos desafiar la idea de que ciertos grupos importan más que otros.

El funcionario del Departamento de Comunicación Global, Lonjezo Hamisi, frente a las antiguas pirámides nubias de Meroe (Sudán Septentrional) (16 de agosto de 2019/Lonjezo Hamisi).
Lonjezo Hamisi

Reflexiones de un miembro del personal sobre el despliegue de una misión de mantenimiento de la paz

Muchos aspirantes a funcionarios prevén que, en algún momento de su carrera, prestarán servicio en regiones asoladas por los efectos de la guerra, la injusticia, la mala gobernanza y la pobreza, con la esperanza de aliviar la difícil situación de las personas más necesitadas sobre el terreno.

Enfermera aconsejando a una paciente sobre la supresión de la carga vírica en el centro municipal para el SIDA en Dushanbe, Tayikistán. Fotografía: Hugh Siegel, fecha: marzo de 2018
Anna Deryabina

El control de la epidemia del VIH en Asia Central aún tiene un largo camino por recorrer

Para lograr el control de la epidemia del VIH, los países de Asia Central deberán abordar los factores fundamentales que favorecen la transmisión del VIH e impiden la participación de las personas con VIH y las poblaciones clave, como las personas drogodependientes, las personas transgénero y homosexuales, y otros hombres que mantienen relaciones con hombres, en programas eficaces de prevención y tratamiento.

En el distrito de Chongoene, situado en el sur de Mozambique, un grupo cultural local compuesto por tres generaciones baila para celebrar el lanzamiento de la campaña mundial 16 Días de Activismo. 26 de noviembre de 2019. ONU-Mujeres/Leovigildo Nhampule
Krishanti Dharmaraj

La campaña mundial 16 días adquiere vida propia

La campaña Mundial 16 días se sustenta en los valores feministas, en los principios de los derechos humanos y en la creencia de que un mundo sin violencia es posible.

Participantes en un evento de alto nivel organizado en el contexto de la Iniciativa Spotlight de la Unión Europea y las Naciones Unidas: progresos y perspectivas sobre la eliminación de la violencia contra las mujeres y las niñas. Foto ONU/Rick Bajornas
Dubravka Šimonović

Poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas: progresos realizados y desafíos pendientes

Los movimientos en favor de los derechos de la mujer y la aplicación y evolución del marco internacional de derechos humanos de las mujeres permitieron que se comprendiera mejor que la violencia contra las mujeres está basada en el género y constituye una forma de discriminación y violación de los derechos humanos.

la Conferencia de los Estados Partes en la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, 14 de junio de 2017.

No dejar a nadie atrás: Una conversación crónica con Gopinathan Achamkulangare

Las personas con discapacidad deberían tener una voz representativa elegida por ellas mismas en cada una de las plataformas que influya en sus intereses, ya que ellas son las que mejor pueden identificar sus propias necesidades y las políticas más adecuadas para satisfacerlas.

Otra información destacada

Un residente de Dabeiba (Colombia) recibe una pelota como presente en un partido organizado por la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Colombia. 19 de junio de 2018.
Anantha Duraiappah

¿Es la generosidad el secreto para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible?

Un llamamiento a la acción dirigido a la juventud mundial, para que multiplique y celebre sus actos de bondad, contrarrestará de forma significativa la dosis diaria de noticias e informaciones negativas que recibimos a través de las plataformas de nuestros medios de comunicación.

El Programa Mundial de Alimentos distribuyó raciones de ayuda alimentaria de emergencia a miles de desplazados internos que huían de las intensas luchas entre las Fuerzas Armadas Sudanesas y las Fuerzas de Defensa del Pueblo de Sudán del Sur. 21 mayo 2008
David Beasley

El camino hacia la paz empieza por la alimentación

Una tóxica mezcla entre conflictos, inestabilidad regional y los efectos del cambio climático está frenando los avances que hemos conseguido de cara a la erradicación del hambre todo el mundo. A menos que nos comprometamos a retomar el buen camino, varios millones de personas más pasarán hambre y los lugares a los que llaman hogar serán todavía más peligrosos.

 En Finlandia, los niños están aprendiendo en la escuela a incorporar las legumbres (un grupo de leguminosas comestibles) en su dieta. ©Childrens’ Parliament, Jyväskylä.
Eeva Furman y Minna Kaljonen

Las dietas sostenibles mejoran el progreso de todos los Objetivos de Desarrollo Sostenible

La transformación hacia unos sistemas alimentarios sostenibles exige comprender las cuestiones de seguridad alimentaria a nivel mundial, así como las innovaciones para soluciones contextuales que sean lo bastante creativas como para vincular los diferentes ODS.

A través de una subvención de ONU-Mujeres, Partenariat Recherches Environnement Medias ha enseñado a las mujeres de Katfoura (Guinea) a cultivar la moringa, un árbol rico en vitaminas, y a limpiar, secar y vender sus hojas. ONU-Mujeres/Joe Saade
Venge Nyirongo

El empoderamiento económico de las mujeres rurales y la ruta hacia 2030: la participación en la acción climática

A pesar de las restricciones económicas que se pueden observar, las mujeres rurales siguen siendo fundamentales para la adaptación al cambio climático y la mitigación de sus efectos negativos.

Conversaciones de la Crónica

Stefan Schweinfest

Cuestiones de la juventud

The UN Chronicle interviews youth environmental activist Aditya Mukarji

Lyubov Ginzburg of the UN Chronicle interviews fifteen-year-old environmental activist Aditya Mukarji on the problem of plastic pollution and the first-ever United Nations Youth Climate Action Summit. 22 September 2019, New York

Archivos

Vol. LV No. 1 2018

La búsqueda por agua

“La búsqueda por agua” se centra en garantizar la disponibilidad y el manejo sostenible del agua para todos. Los artículos exploran temas importantes tales como los ecosistemas en el ciclo global del agua, y el papel del género y la inclusión social en el logro de los objetivos y metas relacionados con el agua. Esta edición de la revista digital del sistema de las Naciones Unidas apoya el lanzamiento del Decenio Internacional para la Acción “Agua para el Desarrollo Sostenible”, 2018-2018.

Vol. LIV No. 4 2017

Ciudadanía mundial

Este número se centra en la ciudadanía mundial, que se ha definido como el concepto por el cual nuestra identidad trasciende las fronteras geográficas y nacionales, aun cuando las respetemos, y que afirma que nuestras acciones sociales, políticas, ambientales y económicas tienen lugar en un mundo interconectado. Los artículos examinan, entre otras cosas, el nexo existente entre la reducción de la desigualdad y la ciudadanía mundial, la protección de la diversidad cultural y lingüística, y los derechos y responsabilidades que se derivan de la condición de ciudadano del mundo.

Informes recientes

ONU Mujeres Informe Anual 2018-2019

Este ha sido un año de reformas y renovación. Si bien algunas diferencias de opinión se han agudizado, el deseo de igualdad de género y empoderamiento de las mujeres nunca ha sido tan grande, lo que se ha reflejado en los debates públicos, las movilizaciones sociales y los procesos de sensibilización vigorosos, destinados a transformar las normas sociales y fortalecer la rendición de cuentas sobre la implementación de los compromisos asumidos. La persistencia de altos niveles de violencia contra las mujeres, exclusión social y otras desigualdades sistémicas preocupa profundamente y es un factor que impulsa a las antiguas y las nuevas alianzas a buscar soluciones perdurables para cumplir los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). En nuestro informe, subrayamos los motivos por los que nunca antes ha sido tan importante avanzar en favor de quienes padecen múltiples formas de discriminación, como las personas LGBTI, las mujeres y las niñas con discapacidad, las jóvenes de comunidades empobrecidas, las mujeres y las niñas de comunidades indígenas, y las mujeres refugiadas y migrantes.

Acerca de

La Crónica ONU, una revista trimestral publicada por el Departamento de Información Pública desde 1946, abarca información y debates sobre las actividades del sistema de las Naciones Unidas. Contiene ensayos y opiniones de grupos oficiales, no gubernamentales, académicos y de formulación de políticas relacionados con la Organización. La revista cubre una amplia gama de temas, incluyendo derechos humanos; cuestiones económicas, sociales y políticas; operaciones de mantenimiento de la paz; conferencias internacionales; asuntos relacionados con la juventud; las mujeres y los niños; y la salud mundial.