Chronique Page d’Accueil
Anglais

Contactez-nous
Abonnez-vous
Liens

Click here to see a larger image of the cover









Volume XL
Numéro 1 2003


À propos de ce numéro:
Le pouvoir de l'eau

        

Dans ce numéro...
Le pouvoir de l'eau
Les échos de l'eau
OMS/P.Virot
Le Troisième Forum de l'eau, qui aura lieu à Kyoto, au Japon, sera l'un des événements principaux de l'Année internationale de l'eau douce 2003. Le Programme mondial de l'évaluation des ressources en eau, une collaboration entre 23 agences de l'ONU, présentera son rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau. C'est le premier d'une série de rapports sur l'état du stress hydrique dans le monde; il devrait être publié tous les trois ans. (Section coordonnée par Alexandre Slavashevich.)

Tribune libre
L'Année internationale de l'eau douce:
le point de vue du du Président de la République du Tadjikistan Emomali Rakhmonov

Réseaux
Créer des réseaux de collaboration au sein des organisations de l'ONU et entre elles
Sarah Wolfe

Actualités/Population
" Un rendement agricole accru pour chaque goutte d'eau "
Tushaar Shah

Sur le terrain
La moitié de la population n'a pas accès à l'eau potable
Vivek Rai

Risques
Les eaux usées non traitées menacent les mers et les populations côtières

Section centrale (PDF)
Prélèvements et consommation d'eau dans le monde

Ressources
" Un nouvel outil pour la prise de décisions "

Actualités/Développement
" Rien n'est plus proche que le lendemain "
Kassymzhomart K. Tokaev

Opinion
Que peut faire l'ONU pour préserver et promouvoir les ressources en eau ?
Bernard Barraqué

À voix haute
Personne ne peut dire ne pas avoir été informé de la situation
David B. Brooks

L'interview de la Chronique
" La reconstitution des ressources naturelles : une nouvelle question vieille comme le monde "
Ashok Khosla, directeur fondateur de Development Alternatives, parle des systèmes de gestion de l'eau et des moyens d'existence durables
Photo Horst Rutsch
Les défis
UNESCO/D.Roger
Message du Secrétaire général
" Seule une approche multilatérale et collective permettra de rendre la planète plus sûre "

Filmer en Afrique, filmer l'Afrique
Défier les stéréotypes
Balufu Bakupa-Kanyinda

Un problème national, un problème international
Le " système " de la migration ne marche pas
Russell Taylor

Le Pacte mondial
Une expérience historique
Georg Kell et David Levin

Le Pacte mondial
Pourquoi tant de bruit autour de ce Pacte ?
Peter Utting

Déclaration de mission
Inventer l'avenir des télécommunications internationales
Yoshio Utsumi

Réflexions
Le Sommet mondial des lauréats du prix Nobel
Douglas Roche

La santé
Actualités/Santé
Le VIH dans la Communauté des États indépendants
Sanjay Sethi

Première personne
Tous les espoirs sont permis
Anonyme

La revue des livres de la Chronique
" La science au service des droits de l'homme "
Par George Kent

Transcender les limites médicales
Roma Rana

Deux millions de nouveaux cas par an
La lutte d'un vétérinaire contre la leishmaniose
Inayatullah H. Kathio

En Afghanistan
La lutte contre la leishmaniose—et les stupéfiants

La cinquante-septième Assemblée
Même si les développements au sein du Conseil de sécurité font souvent ombrage aux résultats obtenus dans d'autres domaines des Nations Unies, la 57e Assemblée générale a reflété les préoccupations politiques, économiques et écologiques mondiales ainsi que les questions liées aux droits de l'homme. (Section coordonnée par Vikram Sura.)

Sur les ailes d'un papillon

"Il faut mettre l'accent sur le multilatéralisme"
Première Commission (désarmement et sécurité internationale)

La mondialisation pour tous
Deuxième Commission (économique et financière)

Assurer le respect de la dignité humaine
Troisième Commission (sociale, humanitaire et culturelle)

Situations de conflits et après les conflits
Quatrième Commission (politiques spéciales et décolonisation)

Financer l'avenir
Cinquième Commission (administrative et budgétaire)

Le clonage humain; la Cour pénale
Sixième Commission (juridique)

Document de séance
Des négociations portant sur le développement de l'Afrique
Vikram Sura

La section consacrée à l'Assemblée générale a été préparée par Vikram Sura et Jonas Hagen. The General Assembly section was prepared by Vikram Sura with Jonas Hagen.
Rubriques
Actualités/Système
NEPAD: faire des meilleures pratiques individuelles une norme
K. Y. Amoako

Maintien de la paix
La voie vers le désarmement de l'Irak
Liz Willmott

MINUBH; autres actions liées au maintien de la paix

Actualités/ONG
La voie du pouvoir souple
L'ancien Premier ministre, Michel Rocard, parle du Collegium international éthique, politique et scientifique

Point de vue
Qui devrait diriger la lutte contre le terrorisme ?
Edward McMahon et Kaveh Afrasiabi

Lawrientation
Effacer les statistiques accablantes
Lawri Lala Moore

En passant
" Women Go Global "—La publication d'un nouveau CD-ROM
Nuchhi Currier


Archives || Anglais || Contactez-nous || Abonnez-vous || Liens

Chronique Page d’Accueil
 
Copyright © Nations Unies