UN Chronicle Online

En passant
" Women Go Global " — La publication d'un nouveau CD-ROM

Page d'accueil | Dans ce numéro | Archives | Anglais | Contactez-nous | Abonnez-vous | Liens
Web Article
Le nouveau CD-ROM d'utilisation interactive et multimédia, intitulé " Women Go Global ", produit par la Division des Nations Unies pour la promotion de la femme, présente sous forme graphique le processus de légitimation des mouvements féministes dans le monde mis en place par les Nations Unies. Alors que les activités menées par l'Organisation pour placer les questions relatives à la femme au premier rang de son ordre du jour sont de plus en plus nombreuses, une source d'information documentée est essentielle.

La présentation audio/vidéo met en valeur les principaux thèmes du mouvement international des femmes abordés dans les conférences internationales et les traités de l'ONU. Il est montré que les conférences qui ont lieu dans les capitales mondiales coïncident avec les congrès d'organisations non gouvernementales internationales. Ce sont les voix de femmes du Nord soulignant les formes légales de discrimination et d'égalité qui s'unissent à celles de leurs sours du Sud, mettant l'accent sur le rôle des femmes dans le développement économique et social.

Il existe deux approches divergentes dans les domaines des femmes et du développement : l'approche de l'égalité, qui souligne l'impact négatif de la croissance économique pour les femmes, dû à leur subordination, et l'approche de la pauvreté, selon laquelle l'inégalité entre les sexes favorise les inefficacités économiques et perpétue la pauvreté. Ces différents points de vue ont fini par se rapprocher pour former une seule et unique voix.

Le premier écran s'ouvre sur l'historique du mouvement international des femmes et sur les conférences de l'ONU consacrées aux questions des femmes. Une vue chronologique des historiques de l'ONU et des mouvements féministes pour l'égalité entre les sexes est présentée pour les cinq périodes comprises entre 1945 et 2000.

Une option comprenant des textes, de la musique, des discours enregistrés et autres films est proposée pour chacune de ces sections.

Étant donné que les femmes sont restées longtemps silencieuses avant de revendiquer leurs droits et de formuler leurs griefs, il est judicieux que le CD propose des enregistrements de discours de femmes leaders prononcés lors de réunions et de conférences. Ces témoignages sont un élément important du film.

Chaque Conférence mondiale des Nations Unies sur les femmes — à Mexico en juin 1975, à Copenhague en juillet 1980, à Nairobi en juillet 1985, à Beijing en septembre 1995, débouchant sur la 22e session spéciale de l'Assemblée générale à Beijing + 5, en juin 2000 — est suivie et documentée. On peut juger de l'ampleur de ce projet ambitieux par le contenu de la section " Information ", qui contient des liens à environ 80 documents, 65 profils, une bibliographie choisie de 105 publications de personnalités aussi diverses que Nawal Al Saadawi, Betty Friedan, Juliette Minces, 27 articles archivés sur l'histoire des femmes, une sélection de 27 sites et les résultats d'un sondage en ligne sur les femmes et les Nations Unies.

Ce CD est présenté sous un format de kaléidoscope : les éléments extérieurs se divisent en compositions complexes internes, orientées dans différentes directions, qui s'intègrent finalement à un ensemble cohérent. Un index de recherche facile d'utilisation facilite l'accès aux documents importants liés à chaque section. C'est une ressource que les universitaires, les chercheurs, les spécialistes et les institutions intéressées par les mouvements féministes en relation avec l'ordre du jour de l'ONU sur l'égalité entre les sexes trouveront très utile.

Vous pouvez commander le CD-ROM auprès du service des publications des Nations Unies à publications@un.org.

—Nuchhi R. Currier pour la Chronique
Page d'accueil | Dans ce numéro | Archives | Anglais | Contactez-nous | Abonnez-vous | Liens
Copyright © Nations Unies
Retour  Haut