Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун приветствует присуждение Нобелевской премии мира 2013 года ОЗХО
Транскрипт
Я рад поздравить
Организацию по запрещению химического оружия
с присуждением
Нобелевской премии мира 2013 года.
Это признание приходит
почти через 100 лет после
первой химической атаки
и через 50 дней
после применения химического оружия в Сирии.
К сожалению, химическое оружие
продолжает представлять
явную и реальную опасность.
Перед ОЗХО стоит конкретная задача
- ликвидировать химическое оружие
и не допустить его появление когда-либо вновь.
Мы должны тесно сотрудничать в деле
предупреждения химического оружия.
Как Организация Объединенных Наций,
так и ОЗХО зародилась
на волне негодования
в связи с ужасами войны.
ОЗХО и Организация Объединенных Наций
сотрудничают рука об руку
по предупреждению и ликвидации
химического оружия,
и для нас большая честь работать
в этой благородной миссии
по предотвращению угрозы
химического оружия
для всех людей и на все времена.
Совместными усилиями мы
должны добиться того,
чтобы никогда больше не поднялся
ядовитый «туман войны».
11.10.13
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун поздравил Организацию по запрещению химического оружия (ОЗХО) с присуждением ей Нобелевской премии мира 2013 года. Он выразил глубокое уважение Генеральному директору ОЗХО Ахмету Узюмджю.
Пан Ги Мун подчеркнул, что ОЗХО внесла важный вклад в укрепление верховенства права в области разоружения и нераспространения. Во многом именно благодаря усилиям этой организации к настоящему времени были уничтожены 80% заявленных запасов химического оружия в мире.
Дополнительные видео
- 13 февраля — Всемирный день радио
- Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун изложил планы Организации на следующий год
- Совет Безопасности обсудил меры борьбы с терроризмом
- Мы подтверждаем нашe общее обязательство построить лучший мир для всех
- Пан Ги Мун призвал лидеров к продвижению взаимопонимания и толерантности
- ООН проведет расследование сообщений об использовании химического оружия в Сирии
- Генеральный секретарь ООН заявил, что сирийский конфликт будет ключевым вопросом повестки дня начавшей свою работу Генеральной Ассамблеи
- Генеральная Ассамблея обсудила вопрос о запрещении ядерных испытаний
- Всемирный день свободы печати
- Под Дамаском был обстрелян автомобиль ООН
- Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун приветствует присуждение Нобелевской премии мира 2013 года ОЗХО
- Пианист Лан Лан был удостоен звания Посланца мира Организации Объединенных Наций
- Весь мир скорбит по Нельсону Манделе
Последние видео
- 70 лет назад Красная Армия освободила узников Освенцима (27 января)
- Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма (2 апреля)
- Международный женский день
- День прав человека
- Весь мир скорбит по Нельсону Манделе
- 3 декабря — Международный день инвалидов
- Устойчивая энергетика для всех
- 14 ноября — Всемирный день борьбы с диабетом
- Пианист Лан Лан был удостоен звания Посланца мира Организации Объединенных Наций
- Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун приветствует присуждение Нобелевской премии мира 2013 года ОЗХО
- Под Дамаском был обстрелян автомобиль ООН
- Всемирный день гуманитарной помощи (19 августа)
- Инициатива по искоренению насилия в отношении детей «Сделать невидимое видимым»
- Поздравляем Нельсона Манделу с 95-летием!
- Ни один ребенок не должен умереть из-за того, что он хочет учиться
- Право девочек на образование
- 20 июня — Всемирный день беженцев
- Всемирный день окружающей среды
- Международный день по искоренению акушерских свищей
- В ООН призвали к увеличению глобальных инвестиций в проекты по смягчению последствий природных катастроф
- В Международный день борьбы с гомофобией ООН призывает государства отменить дискриминационные законы
- Всемирный день свободы печати
- Всемирный день борьбы против малярии
- ООН готова к партнерству с молодежью
- ООН призывает полностью искоренить сохраняющиеся пережитки рабства в память о 15 миллионах, ставших жертвами работорговли
- Всемирный день водных ресурсов
- ООН проведет расследование сообщений об использовании химического оружия в Сирии
- «Одна женщина»
- Пан Ги Мун призвал лидеров к продвижению взаимопонимания и толерантности
- Международный год квиноа
- Совет Безопасности обсудил меры борьбы с терроризмом
- 13 февраля — Всемирный день радио
- Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун изложил планы Организации на следующий год
- Приоритеты деятельности Совета Безопасности в январе 2013 года
- День прав человека, 2012 год
- Международный день добровольцев
- Обещание должно быть выполнено. ООН призывает покончить с насилием в отношении женщин
- Давно назревший вопрос о палестинском государстве — ключ к стабильности в регионе
- Мы подтверждаем нашe общее обязательство построить лучший мир для всех
- Всемирный день психического здоровья
- Каждый восьмой житель планеты хронически недоедает, сообщает ООН
- Генеральный секретарь ООН заявил, что сирийский конфликт будет ключевым вопросом повестки дня начавшей свою работу Генеральной Ассамблеи
- Генеральная Ассамблея обсудила вопрос о запрещении ядерных испытаний
- 29 августа — Международный день действий против ядерных испытаний