اللجنة ١٥٤٠
لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار ١٥٤٠ (٢٠٠٤)

  • دورة تدريب عامة متقدمة للدول الأعضاء الناطقة بالبرتغالية في منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، 21-23 تشرين الأول/أكتوبر في 2025، ساو تومي، ساو تومي وبرينسيبي.

  • عُقد التمرين المشترك بين بوتسوانا وجنوب أفريقيا بشأن المساعدة المتبادلة في تنفيذ الالتزامات المتعلقة بالرقابة على الصادرات والحدود بموجب قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1540 (2004) في بريتوريا، جنوب أفريقيا، خلال الفترة من 4 إلى 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2025.

  • ألقى السفير إيلوي ألفارو دي ألبا (في وسط الصورة)، رئيس لجنة القرار 1540، كلمة افتتاحية خلال الجلسة المفتوحة التي عقدتها اللجنة التابعة لمجلس الأمن بحضور الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية، وذلك في مقر الأمم المتحدة بنيويورك يومي 29 و30 أكتوبر/تشرين الأول 2025.

  • ترأس سعادة السفير إلوي ألفارو دي ألبا (في الوسط)، رئيس لجنة 1540، الاجتماع الرسمي التاسع بعد المئة للجنة في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2025.

  • عُقدت مائدة مستديرة بشأن تنسيق وتنفيذ قرار مجلس الأمن 1540 (2004) في قيرغيزستان، خلال الفترة من 16 إلى 19 أيلول/سبتمبر 2025، ونظمتها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.

  • حلقة عمل عن تعزيز تنفيذ قرار مجلس الأمن 1540 (2004) في بنما، 15-16 أيلول/سبتمبر 2025، مدينة بنما، بنما.

  • انعقدت في سان خوسيه، كوستاريكا، يومي 21 و22 آب/أغسطس 2025 حلقة عمل وطنية خُصصت لإعداد خطة العمل الوطنية لتنفيذ القرار 1540 (2004).

  • ترأّس سعادة السفير إيلوي ألفارو دي ألبا (في الوسط)، رئيس لجنة القرار 1540، الاجتماع الرسمي الثامن بعد المئة للجنة في 22 آب/أغسطس 2025.

  • 1540 Committee Meeting

    قدّم سعادة السفير إيلوي ألفارو دي ألبا، مندوب بنما الدائم ورئيس لجنة القرار 1540، إحاطة أمام مجلس الأمن في 6 آب/أغسطس 2025.

  • 1540 Committee Meeting

    في 15 يوليو/تموز 2025، ترأس سعادة السفير إيلوي ألفارو دي ألبا (وسط الصورة)، رئيس لجنة القرار 1540، الاجتماع الرسمي السابع بعد المائة للجنة. ناقشت اللجنة نموذج المصفوفة الحالي، وتنظيم التدريب القادم لجهات الاتصال في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وبرنامج التواصل متعدد السنوات، وخطط عقد جلسة إحاطة مفتوحة في عام 2025. كما أطلع فريق الخبراء اللجنة على استعراض حالة طلبات المساعدة.

  • 1540 Committee Meeting

    في الفترة من 23 إلى 26 حزيران/ يونيه 2025، اجتمع المنظمون والخبراء والمشاركون في مدينة دار السلام، تنزانيا، للمشاركة في ورشة العمل الإقليمية التي هدفت إلى تعزيز تعميم اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية وتعديلها. وقد شارك في الورشة ممثلون من 16 دولة أفريقية، انخرطوا في مناقشات بناءة ركزت على تعزيز الأمن النووي على المستويين القطري والإقليمي، من خلال الالتزام الفعّال باتفاقية الحماية المادية للمواد النووية وتعديلها وتنفيذهما بصورة شاملة.

  • 1540 Committee Meeting

    ترأس سعادة السفير إيلوي ألفارو دي ألبا (وسط الصورة)، رئيس لجنة القرار رقم 1540، الاجتماع الرسمي الأول للجنة لهذا العام يوم 17 يونيو/حزيران 2025.

  • 1540 Committee Meeting

    ورشة عمل وطنية للتوعية بالمخاطر المتصلة بالمواد الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية، تنظمها حكومة ملاوي بالتعاون مع مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح، ومبادرة مراكز التميز الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية التابعة للاتحاد الأوروبي، ومعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة، وذلك خلال الفترة من 29 إلى 30 أبريل/نيسان 2025 في مدينة ليلونجوي، ملاوي.

  • group of people attending meeting

    المؤتمر الإقليمي بشأن تعزيز تشريعات تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية في أفريقيا، نظمتها منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، يومي 28 و29 نيسان/أبريل 2025، في ويندهوك، ناميبيا.

  • group of people attending meeting

    ورشة عمل شأنها التصديق على خطة العمل الوطنية وتحديث التقرير بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن رقم 1540 (2004) في نيجيريا، نظمتها حكومة نيجيريا بدعم من مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح، يومي 7 و8 نيسان/أبريل 2025، في أبوجا، نيجيريا.

  • group of people attending meeting

    ورشة عمل إقليمية بشأن اتفاقية الأسلحة البيولوجية في المحيط الهادئ، نظمها مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح ووحدة دعم تنفيذ اتفاقية الأسلحة البيولوجية، بدعم من أستراليا والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، في المدة بين 11 و13 آذار/مارس 2025، في سيدني، أستراليا. .

  • group of people attending meeting

    صورة لـ ”برنامج بناء القدرات المشترك بين الهند مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن رقم 1540 والضوابط التجارية الاستراتيجية لدول آسيا والمحيط الهادئ“ (بين 25 و27 شباط/فبراير 2025؛ في بالاسامودرام، ولاية أندرا براديش، الهند). وتم قد تنفيذ هذا البرنامج من قبل حكومة الهند بدعم من مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح وبتمويل مشترك بين حكومة الهند ومكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح (مع مساهمة مالية لحكومة اليابان).

  • group of people attending meeting

    اعتمد مجلس الأمن بالإجماع القرار 2663 (2022) الذي يمدد ولاية لجنة القرار 1540 وفريق خبرائها لمدة 10 سنوات حتى 30 نوفمبر 2032.

1540 Committee Chair, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of Panama to the United Nations

إيلوي ألفارو دي ألبا
رئيس لجنة القرار 1540، السفير فوق العادة والمفوض، الممثل الدائم لبنما لدى الأمم المتحدة

ما الجديد في هذا الموقع

    التاريخ

    24 تشرين الثاني/نوفمبر 2025

    نُشرت الإحاطة التي قدمها رئيس لجنة القرار 1540 إلى مجلس الأمن في 19 تشرين الثاني/نوفمبر.
    برجاء مطالعة: إحاطات رئيس اللجنة (باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة).

    20 تشرين الثاني/نوفمبر 2025

    صدرت بيانات الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والإقليمية في الإحاطة المفتوحة للجنة 1540.
    برجاء مطالعة: الإحاطات المفتوحة (باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة).

    13 تشرين الثاني/نوفمبر 2025

    حُدِّثت جهات الاتصال الوطنية المختصة لدى سلوفينيا.
    برجاء مطالعة: جهات الاتصال الوطنية (باللغة الإنكليزية فقط).

    12 تشرين الثاني/نوفمبر 2025

    نُشرت كلمة الرئيس في التمرين المشترك بين بوتسوانا وجنوب أفريقيا بشأن المساعدة المتبادلة في تنفيذ الالتزامات المتعلقة بالرقابة على الصادرات والحدود بموجب قرار مجلس الأمن 1540.
    برجاء مطالعة: بيانات الرئيس (باللغة الإنكليزية فقط).

    5 تشرين الثاني/نوفمبر 2025

    حُدِّث تقويم الفعاليات المقبلة.
    برجاء مطالعة: الفعاليات المقبلة (باللغة الإنكليزية فقط).

    31 تشرين الأول/أكتوبر 2025

    تم نشر بيان الرئيس في الجلسة الإحاطية المفتوحة التي عقدتها لجنة 1540 للدول الأعضاء والمنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية.
    برجاء مطالعة: الإحاطات المفتوحة للجنة (باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة).

    22 تشرين الأول/أكتوبر 2025

    حُدِّث تقويم الفعاليات المقبلة.
    برجاء مطالعة: الفعاليات المقبلة (باللغة الإنكليزية فقط).

    17 تشرين الأول/أكتوبر 2025

    نُشرت معلومات بشأن أنشطة التوعية من حبراء اللجنة في عام 2025.
    برجاء مطالعة: قائمة الفعاليات (باللغة الإنكليزية فقط).

    10 تشرين الأول/أكتوبر 2025

    حُدِّث تقويم الفعاليات المقبلة.
    برجاء مطالعة: الفعاليات المقبلة (باللغة الإنكليزية فقط).

    9 تشرين الأول/أكتوبر 2025

    حُدِّثت جهات الاتصال الوطنية المختصة لدى جمهورية قيرغيزستان.
    برجاء مطالعة: جهات الاتصال الوطنية (باللغة الإنكليزية فقط).

    8 تشرين الأول/أكتوبر 2025

    نُشرت الورقة المفاهيمية وجدول أعمال الإحاطة المفتوحة للجنة 1540 لعام 2025.
    برجاء مطالعة: الإحاطات المفتوحة للجنة (باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة).

    6 تشرين الأول/أكتوبر 2025

    نُشر موجز الاجتماع الرسمي رقم 109 للجنة 1540.
    برجاء مطالعة: الجلسات الرسمية للجنة (باللغة الإنكليزية فقط).

    3 تشرين الأول/أكتوبر 2025

    حُدِّثت جهات الاتصال الوطنية المختصة لدى لاتفيا.
    برجاء مطالعة: جهات الاتصال الوطنية (باللغة الإنكليزية فقط).

    1 تشرين الأول/أكتوبر 2025

    نُشرت الكلمة الافتتاحية في المائدة المستديرة بشأن تنفيذ خطة العمل الوطنية لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1540 في قيرغيزستان.
    برجاء مطالعة: بيانات اللجنة (باللغة الإنكليزية فقط).

    10 أيلول/سبتمبر 2025

    حُدِّث تقويم الفعاليات المقبلة.
    برجاء مطالعة: الفعاليات المقبلة (باللغة الإنكليزية فقط).

    9 أيلول/سبتمبر 2025

    حُدِّثت نقاط الاتصال لدى منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) مع لجنة 1540.
    برجاء مطالعة: نقاط الاتصال بشأن التعاون (باللغة الإنكليزية فقط).

    8 أيلول/سبتمبر 2025

    اعتمدت لجنة 1540 أول دليل مرجعي تقني طوعي بشأن تنفيذ القرار 1540 (204).
    برجاء مطالعة: أدلة مرجعية تقنية (باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة).

    5 أيلول/سبتمبر 2025

    حُدِّثت جهات الاتصال الوطنية المختصة لدى أوروغواي.
    برجاء مطالعة: جهات الاتصال الوطنية (باللغة الإنكليزية فقط).

    2 أيلول/سبتمبر 2025

    نُشرت خلاصة الاجتماع الرسمي رقم 18 للجنة 1540.
    برجاء مطالعة: أنشطة اللجنة (باللغة الإنكليزية فقط).

    29 آب/أغسطس 2025

    نُشرت كلمتا الافتتاح والاختتام اللتان ألقاهما رئيس لجنة 1540 في حلقة العمل المتعلقة بخطة العمل الوطنية لكوستاريكا لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1540 (204).
    برجاء مطالعة: بيانات الرئيس (باللغة الإنكليزية فقط).

    28 آب/أغسطس 2025

    حُدِّث تقويم الفعاليات المقبلة.
    برجاء مطالعة: الفعاليات المقبلة (باللغة الإنكليزية فقط).

    20 آب/أغسطس 2025

    حُدِّث تقويم الفعاليات المقبلة.
    برجاء مطالعة: الفعاليات المقبلة (باللغة الإنكليزية فقط).

    15 آب/أغسطس 2025

    حُدِّثت جهات الاتصال الوطنية المختصة لدى الولايات المتحدة.
    برجاء مطالعة: جهات الاتصال الوطنية (باللغة الإنكليزية فقط).

    13 آب/أغسطس 2025

    نُشر البيان الصحفي لإحاطة مجلس الأمن في 6 آب/أغسطس.
    برجاء مطالعة: البيانات الصحفية (باللغتين الإنكليزية والفرنسية).

    12 آب/أغسطس 2025

    حُدِّثت جهة الاتصال الوطنية المختصة لدى سنغافورة.
    برجاء مطالعة: جهات الاتصال الوطنية (باللغة الإنكليزية فقط).

    7 آب/أغسطس 2025

    نُشرت إحاطة رئيس لجنة 1540 لمجلس الأمن بتاريخ 6 آب/أغسطس.
    برجاء مطالعة: إحاطات الرئيس (باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة).

    5 آب/أغسطس 2025

    حُدِّثت جهات الاتصال الوطنية المختصة لدى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
    برجاء مطالعة: جهات الاتصال الوطنية (باللغة الإنكليزية فقط).

    1 آب/أغسطس 2025

    نُشرت الوثيقة المقدمة من ألمانيا ضمن باب «التجارب المتبادلة».
    برجاء مطالعة: التجارب المتبادلة، والدروس المستفادة، والممارسات الفعّالة (باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة).

    29 تموز/يوليه 2025

    نُشرت معلومات بشأن أنشطة التوعية من حبراء اللجنة في عام 2025.
    برجاء مطالعة: قائمة الفعاليات (باللغة الإنكليزية فقط).

    22 تموز/يوليه 224

    حُدِّث تقويم الفعاليات المقبلة.
    برجاء مطالعة: الفعاليات المقبلة (باللغة الإنكليزية فقط).

    18 تموز/يوليه 2025

    نُشرت خلاصة الاجتماع الرسمي رقم 17 للجنة 1540.
    برجاء مطالعة: أنشطة اللجنة (باللغة الإنكليزية فقط).

    16 تموز/يوليه 2025

    نُشرت طلبات المساعدة المقدمة من بنن وغواتيمالا بشأن تنفيذ القرار 1540.
    برجاء مطالعة: طلبات المساعدة (باللغة الإنكليزية فقط).

    14 تموز/يوليه 2025

    حُدِّثت جهات الاتصال الوطنية المختصة لدى الصين وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية.
    برجاء مطالعة: جهات الاتصال الوطنية (باللغة الإنكليزية فقط).

    9 تموز/يوليه 2025

    نُشرت معلومات بشأن أنشطة التوعية من حبراء اللجنة في عام 2025.
    برجاء مطالعة: قائمة الفعاليات (باللغة الإنكليزية فقط).

    7 تموز/يوليه 2025

    حُدِّث تقويم الفعاليات المقبلة.
    برجاء مطالعة: الفعاليات المقبلة (باللغة الإنكليزية فقط).

    3 تموز/يوليه 2025

    نُشرت خلاصة الاجتماع الرسمي رقم 16 للجنة 1540.
    برجاء مطالعة: أنشطة اللجنة (باللغة الإنكليزية فقط).

    2 تموز/يوليه 2025

    نُشرت معلومات إضافية من جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1540.
    برجاء مطالعة: التقارير الوطنية (باللغات الرسمية الست).

    25 حزيران/يونيه 2025

    حُدِّثت جهات الاتصال الوطنية المختصة لدى نيبال وقطر.
    برجاء مطالعة: جهات الاتصال الوطنية (باللغة الإنكليزية فقط).

    20 حزيران/يونيه 2025

    حُدِّث تقويم الفعاليات المقبلة.
    برجاء مطالعة: الفعاليات المقبلة (باللغة الإنكليزية فقط).

    16 حزيران/يونيه 2025

    نُشرت معلومات بشأن أنشطة التوعية من حبراء اللجنة في عام 2025.
    برجاء مطالعة: قائمة الفعاليات (باللغة الإنكليزية فقط).

    13 حزيران/يونيه 2025

    أُضيفت جهة الاتصال الوطنية المختصة لدى بوتان.
    برجاء مطالعة: جهات الاتصال الوطنية (باللغة الإنكليزية فقط).

    11 حزيران/يونيه 2025

    حُدِّث تقويم الفعاليات المقبلة.
    برجاء مطالعة: الفعاليات المقبلة (باللغة الإنكليزية فقط).

    2 حزيران/يونيه 2025

    تشكيلة لجنة 1540 لعام 2025. انتُخب السفير إيلوي ألفارو دي ألبا (بنما) رئيسًا للجنة 1540، واختيرت اليونان والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية نائبين للرئيس لعام 2025.
    برجاء مطالعة: التشكيلة (باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة).

    28 أيار/مايو 2025

    حُدِّثت جهات الاتصال الوطنية المختصة لدى اليونان.
    برجاء مطالعة: جهات الاتصال الوطنية (باللغة الإنكليزية فقط).

    23 أيار/مايو 2025

    حُدِّث تقويم الفعاليات المقبلة.
    برجاء مطالعة: الفعاليات المقبلة (باللغة الإنكليزية فقط).

    20 أيار/مايو 2025

    حُدِّثت نقاط الاتصال لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية مع لجنة 1540.
    برجاء مطالعة: نقاط الاتصال بشأن التعاون (باللغة الإنكليزية فقط).

    13 أيار/مايو 2025

    حُدِّثت جهات الاتصال الوطنية المختصة لدى نيجيريا.
    برجاء مطالعة: جهات الاتصال الوطنية (باللغة الإنكليزية فقط).

    6 أيار/مايو 2025

    حُدِّث تقويم الفعاليات المقبلة.
    برجاء مطالعة: الفعاليات المقبلة (باللغة الإنكليزية فقط).

    23 نيسان/أبريل 2025

    حُدِّث تقويم الفعاليات المقبلة.
    برجاء مطالعة: الفعاليات المقبلة (باللغة الإنكليزية فقط).

    17 نيسان/أبريل 2025

    حُدِّثت معلومات مجموعة خبراء لجنة 1540.
    برجاء مطالعة: مجموعة الخبراء (باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة).

    11 نيسان/أبريل 2025

    نُشرت كلمتا الافتتاح والاختتام في حلقة العمل الخاصة بإقرار خطة العمل الوطنية والتقرير المُحدَّث عن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1540 في نيجيريا.
    برجاء مطالعة: بيانات اللجنة (باللغة الإنكليزية فقط).

    2 نيسان/أبريل 2025

    حُدِّث تقويم الفعاليات المقبلة.
    برجاء مطالعة: الفعاليات المقبلة (باللغة الإنكليزية فقط).

    25 آذار/مارس 2025

    نُشرت رسالة مؤرخة 12 آذار/مارس 2025 من رئيس مجلس الأمن بالنيابة عن رئيس لجنة 1540 وموجَّهة إلى رئيس مجلس الأمن.
    برجاء مطالعة: مراسلات أخرى (باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة).

    21 آذار/مارس 2025

    نُشرت رسالة مؤرخة 10 آذار/مارس 2025 من رئيس مجلس الأمن بالنيابة عن رئيس لجنة 1540 وموجَّهة إلى رئيس مجلس الأمن.
    برجاء مطالعة: مراسلات أخرى (باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة).

    12 آذار/مارس 2025

    حُدِّثت جهات الاتصال الوطنية المختصة لدى جمهورية كوريا.
    برجاء مطالعة: جهات الاتصال الوطنية (باللغة الإنكليزية فقط).

    5 آذار/مارس 2025

    حُدِّث تقويم الفعاليات المقبلة.
    برجاء مطالعة: الفعاليات المقبلة (باللغة الإنكليزية فقط).

    19 شباط/فبراير 2025

    حُدِّث تقويم الفعاليات المقبلة.
    برجاء مطالعة: الفعاليات المقبلة (باللغة الإنكليزية فقط).

    12 شباط/فبراير 2025

    حُدِّثت جهات الاتصال الوطنية المختصة لدى سنغافورة.
    برجاء مطالعة: جهات الاتصال الوطنية (باللغة الإنكليزية فقط).

    10 شباط/فبراير 2025

    نُشرت رسالة مؤرخة 31 كانون الثاني/يناير 2025 من رئيس مجلس الأمن بالنيابة عن رئيس لجنة 1540 وموجَّهة إلى رئيس مجلس الأمن.
    برجاء مطالعة: مراسلات أخرى (باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة).

    5 شباط/فبراير 2025

    حُدِّثت جهات الاتصال الوطنية المختصة لدى قطر.
    برجاء مطالعة: جهات الاتصال الوطنية (باللغة الإنكليزية فقط).

    31 كانون الثاني/يناير 2025

    حُدِّث تقويم الفعاليات المقبلة.
    برجاء مطالعة: الفعاليات المقبلة (باللغة الإنكليزية فقط).

    28 كانون الثاني/يناير 2025

    حُدِّثت جهات الاتصال الوطنية المختصة لدى تايلند.
    برجاء مطالعة: جهات الاتصال الوطنية (باللغة الإنكليزية فقط).

    24 كانون الثاني/يناير 2025

    نُشر تقرير استعراض عام 224 لتنفيذ القرار 1540 (204).
    برجاء مطالعة: تقارير الاستعراض السنوي (باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة).

    22 كانون الثاني/يناير 2025

    نُشرت مذكرات معلومات إضافية لخبراء لجنة 1540 بشأن أنشطة التوعية في عام 224.
    برجاء مطالعة: قائمة الفعاليات (باللغة الإنكليزية فقط).

    17 كانون الثاني/يناير 2025

    نُشرت الاستمارة الطوعية لطلب المساعدة الخاصة بالقرار 1540.
    برجاء مطالعة: نموذج طلب المساعدة (باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة).

    13 كانون الثاني/يناير 2025

    نُشر طلب المساعدة المقدّم من مدغشقر بشأن تنفيذ القرار 1540.
    برجاء مطالعة: طلبات المساعدة (باللغة الإنكليزية فقط).

    9 كانون الثاني/يناير 2025

    نُشرت مذكرات معلومات إضافية لخبراء لجنة 1540 بشأن أنشطة التوعية في عام 224.
    برجاء مطالعة: قائمة الفعاليات (باللغة الإنكليزية فقط).

    7 كانون الثاني/يناير 2025

    نُشرت الوثيقة الختامية لتمرين المراجعة النظيرة بشأن ضوابط التصدير بين الفلبين وسنغافورة.
    برجاء مطالعة: التجارب المتبادلة، والدروس المستفادة، والممارسات الفعّالة (باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة).

    2 كانون الثاني/يناير 2025

    نُشر برنامج العمل الوطني لتنفيذ القرار 1540 الصادر عن الإكوادور.
    برجاء مطالعة: خطط التنفيذ الوطنية (باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة).