Lettres échangées entre le Secrétaire général et le Président du Conseil de sécurité en 2016

Tous les documents sont en format PDF Document PDF

Lettres échangées entre le Secrétaire général
et le Président du Conseil de sécurité en 2016
S/2016/1129 29 décembre 2016 Mandat du Bureau des Nations Unies pour l’Afrique de l’Ouest et le Sahel (UNOWA) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/1128 27 décembre 2016 Mandat du Bureau des Nations Unies pour l’Afrique de l’Ouest et le Sahel (UNOWA) Lettre du 
du Secrétaire général
S/2016/1126 29 décembre 2016 Iraq - Fonds du compte séquestre Lettre du 
du Secrétaire général
S/2016/1075 16 décembre 2016 Le Sénégal et l’Uruguay, les deux membres élus du Conseil de sécurité qui siégeront au Comité d’organisation de la Commission de consolidation de la paix Lettre du 
du Secrétaire général
S/2016/1070 16 décembre 2016 Colombia Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/1065 14 décembre 2016 Mandat du Groupe de contrôle pour la Somalie et l’Érythrée Lettre du 
du Secrétaire général
S/2016/1063 14 décembre 2016 Colombia Lettre du 
du Secrétaire général
S/2016/1045 9 décembre 2016 Nomination de M. David Shearer (Nouvelle Zélande) au poste de Représentant spécial de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/1044 7 décembre 2016 Nomination de M. David Shearer (Nouvelle Zélande) au poste de Représentant spécial de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) Lettre du 
du Secrétaire général
S/2016/1041 8 décembre 2016 Nomination du général de division Wang Xiaojun (Chine) au poste de commandant de la Force la Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (MINURSO) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/1040 6 décembre 2016 Nomination du général de division Wang Xiaojun (Chine) au poste de commandant de la Force la Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (MINURSO) Lettre du 
du Secrétaire général
S/2016/1009 1 décembre 2016 Nouvelle stratégie de lutte contre le choléra en Haïti Lettre du 
du Secrétaire général
S/2016/959 11 novembre 2016 Mandat des juges permanents et des juges ad litem du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie Lettre du 
du Secrétaire général
S/2016/957 8 novembre 2016 Action internationale urgente et coordonnée visant à enrayer l’impact de l’épidémie de sida durant et après les conflits Lettre du 
du Secrétaire général
S/2016/948 9 novembre 2016 Mandat - Visite du Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo et en Angola, 10-14 novembre 2016 Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/924 1er novembre 2016 Résumé de l’enquête spéciale indépendante sur les violences survenues à Djouba en 2016 et les mesures prises par la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud Lettre du 
du Secrétaire général
S/2016/923 31 octobre 2016 Mission des Nations Unies en Colombie Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/915 28 octobre 2016 Recommendations du Secrétaire général - Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour Lettre du Secrétaire général
S/2016/902 26 octobre 2016 Recommendations du Secrétaire général - Mission des Nations Unies en Colombie Lettre du Secrétaire général
S/2016/892 21 octobre 2016 Examen stratégique du mandat de l’Envoyé spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/891 4 octobre 2016 Examen stratégique du mandat de l’Envoyé spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs Lettre du Secrétaire général
S/2016/875 18 octobre 2016 Présence de combattants soudanais du sud en République démocratique du Congo (RDC) Lettre du Secrétaire général
S/2016/855 11 octobre 2016 Nomination de M. François Louncény Fall (Guinée) au poste de Représentant spécial par intérim pour l’Afrique centrale et Chef par intérim du Bureau régional des Nations Unies pour l’Afrique centrale (BRENUAC) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/854 7 octobre 2016 Nomination de M. François Louncény Fall (Guinée) au poste de Représentant spécial par intérim pour l’Afrique centrale et Chef par intérim du Bureau régional des Nations Unies pour l’Afrique centrale (BRENUAC) Lettre du Secrétaire général
S/2016/852 7 octobre 2016 Mandat du Groupe d’experts sur le Soudan Lettre du Secrétaire général
S/2016/832 30
septembre 2016
Nomination de M. Hubert Hudson Price II (États-Unis d’Amérique) au poste de Chef du Bureau d’appui des Nations Unies en Somalie (BANUS) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/831 13
septembre 2016
Nomination de M. Hubert Hudson Price II (États-Unis d’Amérique) au poste de Chef du Bureau d’appui des Nations Unies en Somalie (BANUS) Lettre du Secrétaire général
S/2016/807 21
septembre 2016
Mécanisme d’enquête conjoint de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/806 16
septembre 2016
Mécanisme d’enquête conjoint de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques Lettre du Secrétaire général
S/2016/795 19
septembre 2016
Nomination du juge Burton Hall (Bahamas) en qualité de juge ad hoc du Tribunal pénal international pour l'ex -Yougoslavie (TPIY ) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/794 13
septembre 2016
Nomination du juge Burton Hall (Bahamas) en qualité de juge ad hoc du Tribunal pénal international pour l'ex -Yougoslavie (TPIY ) Lettre du Secrétaire général
S/2016/757 1er
septembre 2016
Mandat de la mission du Conseil de sécurité au Soudan du Sud et à Addis-Abeba (septembre 2016) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/742 25 août 2016 Groupe de travail du Conseil de sécurité sur les enfants et les conflits armés sur l'Iraq Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/722 18 août 2016 Recommendations du Secrétaire général - Mesures à prendre pour renforcer la protection des blessés et des malades, du personnel médical et des agents humanitaires Lettre du Secrétaire général
S/2016/716 15 août 2016 Décision prenant acte de la non-exécution par la République de Djibouti de la demande d’arrestation et de remise d’Omar Al-Bashir à la Cour pénale internationale Lettre du Secrétaire général
S/2016/713 15 août 2016 Transfert des tâches prioritaires de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI) à la Côte d’Ivoire et à l’équipe de pays des Nations Unies Lettre du Secrétaire général
S/2016/693 5 août 2016 Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) Lettre du Secrétaire général
S/2016/681 3 août 2016 Mandat de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) Lettre du Secrétaire général
S/2016/652 22 juillet 2016 Proposition de transmettre les recommandations quant aux mesures à prendre pour améliorer la protection des blessés et des malades, du personnel médical et des agents humanitaires, au Conseil de sécurité, à la fin du mois d’août 2016 Lettre du Secrétaire général
S/2016/648 25 juillet 2016 Nomination du général de division Mohammad Humayun Kabir (Bangladesh) au poste de commandant de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/647 21 juillet 2016 Nomination du général de division Mohammad Humayun Kabir (Bangladesh) au poste de commandant de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP) Lettre du Secrétaire général
S/2016/644 27 juillet 2016 Mission des Nations Unies en Colombie Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/643 22 juillet 2016 Mission des Nations Unies en Colombie Lettre du Secrétaire général
S/2016/614 14 juillet 2016 Le mandat du Groupe d’experts sur la République démocratique du Congo Lettre du Secrétaire général
S/2016/574 24 juin 2016 Nomination de juge Seymour Panton (Jamaïque) comme juge du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions 
résiduelles des tribunaux pénaux
Lettre du Secrétaire général
S/2016/563 22 juin 2016 Mandat confié au Groupe d’experts sur le Soudan du Sud Lettre du Secrétaire général
S/2016/538 15 juin 2016 République populaire démocratique de Corée - Informations sur l’objet lancé dans l’espace le 7 février 2016 Lettre du Secrétaire général
S/2016/527 9 juin 2016 Renouvellement de mandat des 25 juges du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des tribunaux pénaux Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/526 3 juin 2016 Renouvellement de mandat des 25 juges du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des tribunaux pénaux Lettre du Secrétaire général
S/2016/519 7 juin 2016 Nomination du général de division Per Gustaf Lodin (Suède) au poste de Chef du Groupe d’observateurs militaires et Chef de mission du Groupe d’observateurs militaires des Nations Unies dans l’Inde et le Pakistan (UNMOGIP) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/518 3 juin 2016 Nomination du général de division Per Gustaf Lodin (Suède) au poste de Chef du Groupe d’observateurs militaires et Chef de mission du Groupe d’observateurs militaires des Nations Unies dans l’Inde et le Pakistan (UNMOGIP) Lettre du Secrétaire général
S/2016/504 31 mai 2016 Le mandat du Groupe d’experts concernant la Libye Lettre du Secrétaire général
S/2016/489 26 mai 2016 Plan décrivant la manière dont le Bureau de l'Envoyé spécial pour le Yémen sera renforcée Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/488 24 mai 2016 Plan décrivant la manière dont le Bureau de l'Envoyé spécial pour le Yémen sera renforcée Lettre du Secrétaire général
S/2016/487 26 mai 2016 Nomination du général de division Michael Beary (Irlande) Chef de mission et commandant de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/486 24 mai 2016 Nomination du général de division Michael Beary (Irlande) Chef de mission et commandant de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) Lettre du Secrétaire général
S/2016/475 24 mai 2016 Groupe de travail du Conseil de sécurité sur le sort des enfants en temps de conflit armé sur l'Afghanistan Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/468 18 mai 2016 Architecture de consolidation de la paix Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/467 18 mai 2016 Architecture de consolidation de la paix Lettre du Secrétaire général
S/2016/456 17 mai 2016 Mission du Conseil de sécurité dans la Corne de l’Afrique, 17- 22 mai 2016 Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/445 13 mai 2016 Nomination du général de corps d’armée Johnson Mogoa Kimani Ondieki (Kenya) au poste de commandant de la Force de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/444 11 mai 2016 Nomination du général de corps d’armée Johnson Mogoa Kimani Ondieki (Kenya) au poste de commandant de la Force de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) Lettre du Secrétaire général
S/2016/443 12 mai 2016 Mandat du Groupe d’experts concernant la Libye Lettre du Secrétaire général
S/2016/423 6 mai 2016 Accord de coopération permanent entre la Force intérimaire des Nations Unies au Liban et la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/422 28 avril 2016 Accord de coopération permanent entre la Force intérimaire des Nations Unies au Liban et la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre Lettre du Secrétaire général
S/2016/412 3 mai 2016 Nomination de M. Modibo Touré (Mali) au poste de Représentant spécial en Guinée- Bissau et Chef du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau (BINUGBIS) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/411 28 avril 2016 Nomination de M. Modibo Touré (Mali) au poste de Représentant spécial en Guinée- Bissau et Chef du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau (BINUGBIS) Lettre du Secrétaire général
S/2016/409 28 avril 2016 Nomination de juge Seymour Panton (Jamaïque) comme juge du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions 
résiduelles des tribunaux pénaux - Approbation du Président de l’Assemblée générale
Lettre du Secrétaire général
S/2016/394 26 avril 2016 Mandat confié au Groupe d’experts sur le Soudan du Sud Lettre du Secrétaire général
S/2016/377 22 avril 2016 Nomination de juge Seymour Panton (Jamaïque) comme juge du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions 
résiduelles des tribunaux pénaux
Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/376 20 avril 2016 Nomination de juge Seymour Panton (Jamaïque) comme juge du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions 
résiduelles des tribunaux pénaux
Lettre du Secrétaire général
S/2016/359 19 avril 2016 Mission des Nations Unies au Soudan du Sud - Protection des civils Lettre du Secrétaire général
S/2016/352 15 avril 2016 Burundi Lettre du Secrétaire général
S/2016/351 15 avril 2016 Bureau d’appui des Nations Unies en Somalie (BANUS) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/350 12 avril 2016 Bureau d’appui des Nations Unies en Somalie (BANUS) Lettre du Secrétaire général
S/2016/336 11 avril 2016 Comité des ministres des affaires étrangères à participation ouverte de l’Union africaine Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/334 8 avril 2016 Mandat du Groupe d’experts sur le Yémen Lettre du Secrétaire général
S/2016/333 8 avril 2016 Mandat du Groupe d’experts sur la République Populaire Démocratique de Corée Lettre du Secrétaire général
S/2016/320 6 avril 2016 Demande de reporter la date de présentation du rapport du compte séquestre de l'Iraq Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/319 22 mars 2016 Demande de reporter la date de présentation du rapport du compte séquestre de l'Iraq Lettre du Secrétaire général
S/2016/287 23 mars 2016 Mandat du Groupe d’experts sur le Yémen Lettre du Secrétaire général
S/2016/278 23 mars 2016 Mandat du Groupe d’experts sur le Soudan du Sud Lettre du Secrétaire général
S/2016/263 18 mars 2016 Mise en place d’une mission politique en Colombie Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/261 17 mars 2016 Nomination de M. Tadamichi Yamamoto (Japon) au poste de Représentant spécial pour l’Afghanistan et Chef de la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/260 15 mars 2016 Nomination de M. Tadamichi Yamamoto (Japon) au poste de Représentant spécial pour l’Afghanistan et Chef de la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) Lettre du Secrétaire général
S/2016/259 17 mars 2016 Nomination de M. Nicholas Haysom (Afrique du Sud) au poste d’Envoyé spécial pour le Soudan 
et le Soudan du Sud
Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/258 15 mars 2016 Nomination de M. Nicholas Haysom (Afrique du Sud) au poste d’Envoyé spécial pour le Soudan 
et le Soudan du Sud
Lettre du Secrétaire général
S/2016/227 8 mars 2016 Nomination de M. Jean Arnault (France) comme Représentant spécial pour la Colombie et Chef de la Mission des Nations Unies en Colombie Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/226 4 mars 2016 Nomination de M. Jean Arnault (France) comme Représentant spécial pour la Colombie et Chef de la Mission des Nations Unies en Colombie Lettre du Secrétaire général
S/2016/215 3 mars 2016 Mandat de la mission du Conseil de sécurité au Mali, en Guinée-Bissau et au Sénégal (mars 2016) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/211 4 mars 2016 Mise en place d’une mission politique en Colombie Lettre du Secrétaire général
S/2016/194 27 février 2016 Nomination à nouveau de juge Theodor Meron (États-Unis) Président du Mécanisme et de Serge Brammetz (Belgique) au poste de Procureur du Mécanisme international chargé d’exercer les fonctions résiduelles des tribunaux pénaux Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/193 23 février 2016 Nomination à nouveau de juge Theodor Meron (États-Unis) Président du Mécanisme et de Serge Brammetz (Belgique) au poste de Procureur du Mécanisme international chargé d’exercer les fonctions résiduelles des tribunaux pénaux Lettre du Secrétaire général
S/2016/192 26 février 2016 Nomination de Mme Elizabeth Spehar (Canada) comme Représentante spéciale et chef de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/191 23 février 2016 Nomination de Mme Elizabeth Spehar (Canada) comme Représentante spéciale et chef de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP) Lettre du Secrétaire général
S/2016/188 25 février 2016 Mandat du Groupe d’experts sur la République centrafricaine Lettre du Secrétaire général
S/2016/152 17 février 2016 Syrie Lettre du Secrétaire général
S/2016/145 21 février 2016 Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) Lettre du Secrétaire général
S/2016/130 10 février 2016 Nomination du général de division Balla Keita au poste de commandant de force de la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/129 8 février 2016 Nomination du général de division Balla Keita au poste de commandant de force de la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) Lettre du Secrétaire général
S/2016/98 1 février 2016 Nomination du général de division Jai Shanker Menon (Inde) Chef de mission et commandant de la Force des Nations Unies chargée d’observer le désengagement Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/97 28 janvier 2016 Nomination du général de division Jai Shanker Menon (Inde) Chef de mission et commandant de la Force des Nations Unies chargée d’observer le désengagement Lettre du Secrétaire général
S/2016/89 28 janvier 2016 Bureau des Nations Unies pour l’Afrique de l’Ouest et le Sahel (UNOWAS) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/88 21 janvier 2016 Bureau des Nations Unies pour l’Afrique de l’Ouest et le Sahel (UNOWAS) Lettre du Secrétaire général
S/2016/61 21 janvier 2016 L’Angola et la République bolivarienne du Venezuela - Membres du Conseil de sécurité élus au Comité d’organisation Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/55 20 janvier 2016 Mandat de la mission du Conseil de sécurité au Burundi et en Éthiopie (janvier 2016) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/38 14 janvier 2016 Nomination du général de division Hassen Ebrahim Mussa (Éthiopie) au poste de commandant de la Force de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/37 12 janvier 2016 Nomination du général de division Hassen Ebrahim Mussa (Éthiopie) au poste de commandant de la Force de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA) Lettre du Secrétaire général
S/2016/14 6 janvier 2016 Nomination de M. Parfait Onanga-Anyanga (Gabon) au poste de Représentant spécial pour la République centrafricaine et Chef de la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) Lettre du Président 
du Conseil de sécurité
S/2016/13 4 janvier 2016 Nomination de M. Parfait Onanga-Anyanga (Gabon) au poste de Représentant spécial pour la République centrafricaine et Chef de la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) Lettre du Secrétaire général