Enviar un compromiso

Los Estados Miembros pueden hacer compromisos:

  • A título individual; o
  • Conjuntamente, en las que dos o más Estados subrayan su compromiso de trabajar juntos en pro de un objetivo común (por ejemplo, los grupos regionales).

Las compromisos deben ser:

  • Específicos
  • Factibles
  • Orientados a la acción
  • Con plazos concretos (es decir, indicando en términos mensurables los objetivos que se deben alcanzar en un tiempo concreto.

Los compromisos deben centrarse en fortalecer el estado de derecho en el plano nacional o internacional. Se alienta a los Estados Miembros a referirse a las recomendaciones formuladas por el Secretario General en el programa de acción detallado en el documento «En aras de la justicia: un programa de acción para reforzar el estado de derecho en los planos nacional e internacional» (A/66/749).

Ejemplos de un compromiso hecho por un Estado::

«Antes de fines de 2013, la República de A preparará y publicará una estrategia nacional multianual sobre el estado de derecho y lo hará cada

[X] años.»

«Antes de fines de 2013, la República de B ratificará/se adherirá al [nombre del tratado en que no sea parte].»

«Antes de fines de 2014, la República de B elaborará un plan nacional de acción específico en el que se detallen medidas para aplicar plenamente el [nombre del tratado en que sea parte].»”

Ejemplo de un compromiso formulado conjuntamente por dos Estados:

«A fin de aplicar plena y sistemáticamente el [nombre del tratado en que son parte o se comprometan a convertirse en partes], la República de B, con el apoyo de la República de C (en forma de recursos financieros, capacitación y orientación), pondrá en marcha el marco jurídico nacional y las capacidades necesarias para 2015».

Documentos y enlaces pertinentes

compromisos

Los Estados Miembros pueden hacer compromisos:

  • A título individual; o
  • Conjuntamente, en las que dos o más Estados subrayan su compromiso de trabajar juntos en pro de un objetivo común (por ejemplo, los grupos regionales).

Los compromisos deben ser:

  • Específicos
  • Factibles
  • Orientados a la acción
  • Con plazos concretos (es decir, indicando en términos mensurables los objetivos que se deben alcanzar en un tiempo concreto).

Los compromisos deben centrarse en fortalecer el estado de derecho en el plano nacional o internacional. Se alienta a los Estados Miembros a referirse a las recomendaciones formuladas por el Secretario General en el programa de acción detallado en el documento «En aras de la justicia: un programa de acción para reforzar el estado de derecho en los planos nacional e internacional» (A/66/749 Documento PDF).

Ejemplos de un compromiso hecho por un Estado:

«Antes de fines de 2013, la República de A preparará y publicará una estrategia nacional multianual sobre el estado de derecho y lo hará cada [X] años.»

«Antes de fines de 2013, la República de B ratificará/se adherirá al [nombre del tratado en que no sea parte].»

«Antes de fines de 2014, la República de B elaborará un plan nacional de acción específico en el que se detallen medidas para aplicar plenamente el [nombre del tratado en que sea parte].»

Ejemplo de un compromiso formulado conjuntamente por dos Estados:

«A fin de aplicar plena y sistemáticamente el [nombre del tratado en que son parte o se comprometan a convertirse en partes], la República de B, con el apoyo de la República de C (en forma de recursos financieros, capacitación y orientación), pondrá en marcha el marco jurídico nacional y las capacidades necesarias para 2015».

Para obtener información adicional, y presentar su compromiso, póngase en contacto con la Dependencia del Estado de Derecho.