En busca de la paz

No. 2 Vol. XLVIII 2011

Tributo a Dag Hammarskjöld

Carl Bildt

Dag Hammarskjöld y el mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas

No es típico esperar que un hombre visionario y de principios sea además pragmático y creativo. Es por ello que al cumplirse 50 años de su muerte, Dag Hammarskjöld sigue fascinando e inspirando a personas de todo del mundo. Resulta extraordinario lo bien que se combinaron estas virtudes al parecer opuestas en la persona de Hammarskjöld. En su aspiración, frecuentemente citada, de que las Naciones Unidas fueran un instrumento dinámico para sus Estados Miembros, el pragmatismo básicamente se convierte en visión porque Hammarskjöld comprendió que la pertinencia de la Organización radicaba en su capacidad para adaptarse constantemente a nuevos desafíos.

Eileen Babbitt

La solución de conflictos y los derechos humanos en la consolidación de la paz: examen de las tensiones

La prevención de las guerras y las violaciones de los derechos humanos en gran escala, al igual que la reconstrucción de las sociedades a raíz de esas situaciones, requieren un enfoque en el que se incorporen las perspectivas tanto de los defensores de los derechos humanos como de los profesionales de la solución de conflictos. Esto resulta más fácil de decir que de hacer. Estos dos grupos parten de supuestos diferentes, aplican metodologías diferentes y tienen limitaciones institucionales diferentes. De ahí que tiendan a recelar unos de los otros.

Hakan Altinay

El civismo mundial y Hammarskjöld

En un mundo cada vez más interdependiente, las personas necesitan un marco mundial comparable para gozar de relativa tranquilidad. Una parte de ese marco de referencia debe basarse en el civismo mundial, un sistema de responsabilidades conscientes que estamos dispuestos a asumir después de las debidas deliberaciones, y de derechos correspondientes que estamos dispuestos a reclamar. Todos debemos preguntarnos lo siguiente: ¿qué responsabilidades estamos dispuestos a asumir personalmente con respecto a los demás seres humanos, y cómo sería el civismo mundial? Un experimento de reflexión puede ayudarnos a encontrar la respuesta.

Mogami Toshiki

Legalidad, legitimidad y multilateralismo

A lo largo de la historia la búsqueda de la paz ha sido omnipresente, y dada la gran variedad que encierra el concepto, las ideas y los medios que apuntan a su realización han sido en extremo diversos. Algunos han preferido subyugar a otros por la fuerza; otros han recalcado la eficacia del arbitraje o la adjudicación internacionales; algunos han considerado útil establecer organizaciones internacionales, de ser posible con un sistema de seguridad colectivo; algunos incluso han pensado en crear un órgano de integración regional para poder superar la soberanía estatal; otros han sostenido que la dirección indicada es garantizar la seguridad humana a fin de erradicar la pobreza abyecta y otras amenazas cotidianas. En la actualidad algunos afirman que el imperativo contemporáneo es ganar la guerra contra el terrorismo transnacional.

Mike Smith

Asegurar nuestro futuro: un decenio de estrategias antiterroristas

El terrorismo no comenzó el 11 de septiembre de 2001, pero ese día terrible cambió el mundo. Los ataques perpetrados contra los Estados Unidos, que cobraron las vidas de casi 3.000 personas inocentes, nos demostraron que el terrorismo se ha transformado en un fenómeno mundial capaz de causar dolor y destrucción en gran escala dondequiera. La magnitud de aquellos ataques significó que ya nadie puede permanecer al margen. La lucha pasó a ser mundial porque el impacto del terrorismo se hacía sentir en todas partes.

Beatriz Escriña Cremades

La responsabilidad de proteger y las Naciones Unidas

Han transcurrido más de diez años desde que Nelson Mandela, en su condición de Presidente de la República de Sudáfrica, dirigió la palabra a los Jefes de Estado y de Gobierno de la entonces Organización de la Unidad Africana (OUA). En su discurso, Mandela se concentró en uno de los más grandes dilemas que ha enfrentado el mundo desde el final de la guerra fría, a saber, si es admisible la intervención de fuerzas externas en los asuntos internos de un Estado cuando su población civil sufre violaciones de los derechos humanos en gran escala y ese Estado no puede, o no quiere, cumplir su responsabilidad de proteger a su propio pueblo. Aunque el mensaje iba dirigido a los presentes en Ouagadougou, su esencia puede extenderse a toda la comunidad internacional.

Bertrand G. Ramcharan

La diplomacia preventiva en las Naciones Unidas

La idea de la diplomacia preventiva ha cautivado a las Naciones Unidas desde que el Secretario General Dag Hammarskjöld la formulara por primera vez, hace casi medio siglo. El Artículo 99 de la Carta de las Naciones Unidas contenía un presagio de la diplomacia preventiva. Desde el surgimiento de las Naciones Unidas, el Secretario General Trygve Lie hizo uso de sus atribuciones en virtud de ese Artículo para reunir información sobre determinadas situaciones, establecer contactos con los interesados, enviar emisarios para que observaran de cerca las situaciones e hicieran lo que estuviera a su alcance para atajar o contener las crisis que suscitaban preocupación internacional.

Ranan R. Lurie

Uniting Painting: Unidos a través del arte

Hasta ahora, la obra Uniting Painting se halla expuesta en la zona desmilitarizada situada entre Corea del Norte y Corea del Sur, en un satélite de comunicaciones que recorre el espacio, y estuvo expuesta físicamente en el punto más alto del Monte Everest el 19 de mayo de 2011 (véanse las fotos), estableciendo así su presencia en el lugar más alto de la Tierra.

Cristina Balan

Las lágrimas de una madre valiente

Tres empleados de las Naciones Unidas y cuatro guardias, entre ellos el trabajador rumano de las Naciones Unidas Filaret Motco, resultaron muertos en un ataque contra el complejo de las Naciones Unidas de Mazar-i-Sharif (Afganistán) el 1 de abril de 2011. Una multitud de entre 2.000 y 3.000 personas marcharon a la ciudad para protestar por la quema de una copia del Sagrado Corán a manos de un sacerdote del Dove World Outreach Center de la Florida, e irrumpieron en el campamento. Las Naciones Unidas han pedido al Gobierno afgano que investigue el incidente.

Nancee Oku Bright

Compartiendo la mesa con los rebeldes: negociar de manera creativa para salvar vidas

Recuerdo muy bien que en noviembre de 2008, el ex Presidente Olusegun Obasanjo de Nigeria, que buscaba medios para mitigar una crisis catastrófica en la región oriental de la República Democrática del Congo, fue objeto de fuertes críticas porque lo oyeron llamar al general congoleño rebelde Laurent Nkunda mi hermano. Nkunda estaba acusado por el Gobierno de la República Democrática del Congo de crímenes de guerra y se encontraba bajo investigación por la Corte Penal Internacional de La Haya.

Ameerah Haq

El papel de la mujer en el establecimiento y la consolidación de la paz: reflexiones desde Timor-Leste

El pasado mes de junio celebré en Suai, un pequeño pueblo de Timor-Leste, una jornada de puertas abiertas con hombres y mujeres de la localidad para conmemorar el décimo aniversario de la resolución 1325 del Consejo de Seguridad, relativa a la mujer, la paz y la seguridad. En esta resolución se reconoce el singular impacto de los conflictos en las vidas de las mujeres y se destaca la contribución de estas a su solución y prevención, que a menudo se pasa por alto. También se exhorta a la comunidad internacional a velar por la plena participación de la mujer en todos los aspectos de nuestra labor en pro de la paz y la seguridad.