Segunda sesión (18 a 29 de agosto de 2025)

Documentos oficiales

  • Declaración formulada por los Copresidentes de la Comisión Preparatoria en la clausura del segundo período de sesiones (A/AC.296/2025/19)
  • Programa de la Comisión Preparatoria (A/AC.296/2025/1)
  • Programa de trabajo de la Comisión Preparatoria (A/AC.296/2025/2)
  • Reglamento de la Conferencia de las Partes en el Acuerdo en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar relativo a la Conservación y el Uso Sostenible de la Diversidad Biológica Marina de las Zonas Situadas Fuera de la Jurisdicción Nacional: Versión revisada de la ayuda para los debates y las negociaciones preparada por las Copresidencias (A/AC.296/2025/12)
  • Reglamentación financiera para la financiación de la Conferencia de las Partes en el Acuerdo en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar relativo a la Conservación y el Uso Sostenible de la Diversidad Biológica Marina de las Zonas Situadas Fuera de la Jurisdicción Nacional y la financiación de la secretaría y los órganos subsidiarios: Ayuda revisada para los debates y negociaciones preparada por las Copresidencias (A/AC.296/2025/13)
  • Acuerdos con el Fondo para el Medio Ambiente Mundial a fin de dar efecto a las disposiciones pertinentes sobre financiación del Acuerdo en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar relativo a la Conservación y el Uso Sostenible de la Diversidad Biológica Marina de las Zonas Situadas Fuera de la Jurisdicción Nacional: Ayuda revisada para los debates y negociaciones preparada por las Copresidencias (A/AC.296/2025/14)
  • Proyecto de mandato de un grupo oficioso sobre los aspectos técnicos de la puesta en marcha del Mecanismo de Intercambio de Información en virtud del Acuerdo en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar relativo a la Conservación y el Uso Sostenible de la Diversidad Biológica Marina de las Zonas Situadas Fuera de la Jurisdicción Nacional: Nota de los Copresidentes (A/AC.296/2025/15)
  • Disposiciones para mejorar la cooperación con instrumentos y marcos jurídicos pertinentes y con los órganos mundiales, regionales, subregionales y sectoriales competentes: Nota de la Secretaría (A/AC.296/2025/16)
  • Requisitos de presentación de informes con arreglo al Acuerdo en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar relativo a la Conservación y el Uso Sostenible de la Diversidad Biológica Marina de las Zonas Situadas Fuera de la Jurisdicción Nacional: Nota de la Secretaría (A/AC.296/2025/17)
  • Puesta en práctica de otras disposiciones sobre el mecanismo y los recursos financieros en virtud del Acuerdo en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar relativo a la Conservación y el Uso Sostenible de la Diversidad Biológica Marina de las Zonas Situadas Fuera de la Jurisdicción Nacional: Nota de la Secretaría (A/AC.296/2025/18)

Otros documentos

* Para obtener información sobre las credenciales y la inscripción para la segunda sesión, visite la siguiente página: Credenciales e inscripción.

Announcement

Schedule change - 29 August 2025:

  • Conference Room 4, 10:00 a.m. - 1:00 p.m.:
    • Reporting back on parallel meetings
    • Informal Working Group I to consider Rules of Procedure for the Conference of the Parties (focusing on Sections III, III bis and IX)
  • Conference Room 2, 10:30 a.m. - 1:00 p.m.:
    • Informal Working Group III to consider the operationalization of other provisions on financial resources and mechanism (special fund, scale of assessed contributions, and guidance on overall strategies, policies, programme priorities and eligibility for access to and utilization of financial resources)
    • Informal Working Group II to consider the revised terms of reference for an informal group on the technical aspects of the operationalization of the Clearing-House Mechanism
  • Conference Room 4, 3:00 p.m. - 6:00 p.m.:
    • Plenary meeting
      • Reporting on parallel meetings
      • Other matters (item 7), including provisional guidance to the Global Environment Facility ninth replenishment process
      • Credentials of representatives (item 6)
      • Closure (item 8)