الدورة الثانية (نيويورك، 29-18 آب/أغسطس 2025)

الوثائق الرسمية

  • بيان من الرئيسة المشارِكة للجنة التحضيرية في ختام تُعقد الدورة الثانية لجنة تحضيرية (A/AC.296/2025/19)
  • جدول أعمال اللجنة التحضيرية (A/AC.296/2025/1)
  • برنامج عمل اللجنة التحضيرية (A/AC.296/2025/2)
  • النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في الاتفاق المبرم بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بشأن حفظ التنوع البيولوجي البحري واستخدامه المستدام في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية: المساعدة المنقحة للمناقشات والمفاوضات التي أعدها الرؤساء المشاركون (A/AC.296/2025/12)
  • القواعد المالية التي تحكم تمويل مؤتمر الأطراف في الاتفاق بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بشأن حفظ التنوع البيولوجي البحري واستخدامه المستدام في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية وتمويل الأمانة العامة وأي هيئات فرعية: المساعدة المنقحة للمناقشات والمفاوضات التي أعدها الرؤساء المشاركون (A/AC.296/2025/13)
  • الترتيبات المتخذة مع مرفق البيئة العالمية لتنفيذ الأحكام ذات الصلة بتمويل الاتفاق المبرم بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بشأن حفظ التنوع البيولوجي البحري واستخدامه المستدام في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية: المساعدة المنقحة للمناقشات والمفاوضات التي أعدها الرؤساء المشاركون (A/AC.296/2025/14)
  • مسودة الشروط المرجعية لفريق غير رسمي معني بالجوانب الفنية لتشغيل آلية تبادل المعلومات بموجب الاتفاق المبرم في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بشأن حفظ التنوع البيولوجي البحري واستخدامه المستدام في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية: مذكرة من الرؤساء المشاركين (A/AC.296/2025/15)
  • الترتيبات الرامية إلى تعزيز التعاون مع الصكوك والأطر القانونية ذات الصلة والهيئات العالمية والإقليمية ودون الإقليمية والقطاعية ذات الصلة: مذكرة من الأمانة العامة (A/AC.296/2025/16)
  • متطلبات الإبلاغ وفقًا للاتفاق بموجب الاتفاق المبرم بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بشأن حفظ التنوع البيولوجي البحري واستخدامه المستدام في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية: مذكرة من الأمانة العامة (A/AC.296/2025/17)
  • تفعيل الأحكام الأخرى المتعلقة بالموارد المالية والآلية: مذكرة من الأمانة العامة (A/AC.296/2025/18)

وثائق أخرى

* للحصول على معلومات حول الاعتمادات والتسجيل للدورة الثانية، يرجى زيارة الصفحة التالية: الاعتمادات والتسجيل

Announcement

Schedule change - 29 August 2025:

  • Conference Room 4, 10:00 a.m. - 1:00 p.m.:
    • Reporting back on parallel meetings
    • Informal Working Group I to consider Rules of Procedure for the Conference of the Parties (focusing on Sections III, III bis and IX)
  • Conference Room 2, 10:30 a.m. - 1:00 p.m.:
    • Informal Working Group III to consider the operationalization of other provisions on financial resources and mechanism (special fund, scale of assessed contributions, and guidance on overall strategies, policies, programme priorities and eligibility for access to and utilization of financial resources)
    • Informal Working Group II to consider the revised terms of reference for an informal group on the technical aspects of the operationalization of the Clearing-House Mechanism
  • Conference Room 4, 3:00 p.m. - 6:00 p.m.:
    • Plenary meeting
      • Reporting on parallel meetings
      • Other matters (item 7), including provisional guidance to the Global Environment Facility ninth replenishment process
      • Credentials of representatives (item 6)
      • Closure (item 8)