لمرة واحدة في حياتي أريد أن يتبقى لي رغيف خبز كامل، لقد كان هذا حلمي..
- إيتكا زيجمونتوفيتش (1926-2020)، إحدى الناجيات من معسكر الاعتقال والموت النازي الألماني أوشفيتز بيركيناو (1940-1945)
RG-50.030*0435، مقابلة التاريخ الشفهي مع إيتكا زيجمونتوفيتش، (1926-2020). مقابلات التاريخ الشفهي لأرشيف جيف وتوبي هير للتاريخ الشفهي، متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة ، واشنطن العاصمة.
الهولوكوست هي عمليات اضطهاد وقتل برعاية الدولة ومدفوعة بأيديولوجيا في حق ستة ملايين يهودي في جميع أنحاء أوروبا ونصف مليون من الروما والسنتي ارتكبتها ألمانيا النازية (1933-1945) وغيرها من الدول العنصرية . بُنيت الأيديولوجية النازية على معاداة السامية ومعاداة الغجر الموجودة مسبقا. فتعاون بعض السكان المحليين مع النازيين عن طيب خاطر وساعد آخرون الضحايا. واكتفت الأغلبية بالمشاهدة. طالبت العنصرية النازية بالتعقيم القسري للألمان من أصل أفريقي وقتل الألمان ذوي الإعاقة وأسرى الحرب السوفييت واستعباد السلاف. كما جرم النازيون كل من اعتبروه معارضا للنظام بمن في ذلك المثليون جنسيا والمعارضون السياسيون وشهود يهوه. لكن في المخيلة النازية، يمثل اليهود تهديدا رئيسيا لنظامهم العالمي الجديد. لذلك سنّت الحكومة النازية أجندتها العنصرية المعادية للسامية، وبعد عام 1941، شرعت في قتل كل يهودي طفلا كان أو رجلا أو امرأة.
1
2
إشعار عام يأمر الألمان بحماية أنفسهم من اليهود وذلك بمقاطعة الشركات اليهودية والمهنيين اليهود في الأول من أبريل 1933.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #14995. Courtesy of Hans Levi. Source Record ID: Collections: 1992.40.2. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum
3
1 أبريل 1933: حشد من الألمان يتجمعون أمام محل تجاري مملوك لأشخاص يهود واضعين لافتة على النافذة “لا تشتروا من اليهود”.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #78589. Courtesy of National Archives and Records Administration, College Park. Source Record ID: 306-NT-178- United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #78589.
4
5
6
يقول الإشعار: “هيرسبوك، هذه المدينة الجميلة في هذا المكان الرائع خُلقت للألمان فقط لا لليهود. لذلك، لا مكان لليهود هنا”.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #74592. Courtesy of John Howell. Source Record ID: Collections: 2002.216.1
7
.Oral history conducted by Beth B. Cohen, Providence, R.I., 7 April 1994. Courtesy of Beth B. Cohen
8
9
ظهور مساحات مخصصة لليهود في الحدائق العامة. إذ يمكن ملاحظة الحرف ‘ جي‘ على المصطبة.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #62547. Courtesy of Ralph Harpuder. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum.
10
افتتاح مدرسة كارلباخ للطلاب اليهود في لايبزيغ عام 1935 بعد أن منعوا من الالتحاق بالمدارس العامة في ألمانيا.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #26711. Courtesy of William Blye. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum. Source Record ID: Collections: 1998.A.124.
11
شريحة من محاضرة دعائية نازية بعنوان “تدنيس العرق” تظهر ما يعرف بالزيجات “المختلطة” بين اليهود وغير اليهود وتحذر: أيتها النساء والفتيات، اليهود دمار لكُن.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #49776. Courtesy of Library of Congress and Roland Klemig. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum
12
13
صورة استديو لتيريزا راينهاردت (مواليد 1921)، امرأة وراقصة من السنتي في دار أوبرا ولاية فورتسبورغ في ألمانيا، 1942. وفي العام ذاته، قام النازيون بتعقيم تيريزا قسرًا.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #33336. Courtesy of Rita Prigmore. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum. Source Record ID: Collections: 2004.226.1
14
هيلين جوتهولد مع ابنتها جيزيلا وابنها جيرد. ألقي القبض على هيلين، وهي واحدة من شهود يهوه، بسبب آرائها المناهضة للنازية وقُطع رأسها في سجن بلويتزينسي في 8 ديسمبر 1944. وقد نجا طفلاها.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives # 20499. Courtesy of Martin Tillmans. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum. Source Record ID: Collections: 1991.204
15
ألقي القبض على فريديريش بول فون جروسهايم لكونه مثلي الجنس. تعرض للإذلال والتعذيب على يد النازيين.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives # ID5364. Courtesy of Friedrich-Paul von Groszheim, Copyright of United States Holocaust Memorial Museum
16
ولد جوزيف موشا مولر عام 1932 في ألمانيا لأبوين من الروما. في عام 1942، أخرجه شخصان غريبان من قاعة الدرس. تم تعقيمة قسرًا وترحيله إلى معسكر الاعتقال بيرغن بيلسن في عام 1944. تم تهريب جوزيف إلى الخارج ونجا من الفترة المتبقية من الحرب مختبئًا في سقيفة حديقة
.Copyright of United States Holocaust Memorial Museum ID Cards. https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/id-card/joseph-muscha-mueller
17
ابنة امرأة ألمانية بيضاء وجندي فرنسي أسود تقف بين زملاء الدراسة البيض، ميونيخ، 1936. استخدمت الصورة كجزء من محاضرة حول علم الوراثة والإثنولوجيا بعنوان “التناسل العرقي “ في أكاديمية الدولة للعرق والصحة، دريسدن، ألمانيا.
.Copyright the United States Holocaust Memorial Museum, courtesy of the Library of Congress
18
19
تمكنت إلين ماركيفيتش وشقيقها من مغادرة ألمانيا في عام 1939 ضمن عملية نقل الأطفال، وهي جهود إنقاذ مكنت من جلب الأطفال من ألمانيا والنمسا وتشيكوسلوفاكيا السابقة إلى فرنسا وهولندا والمملكة المتحدة بين عامي 1938 و1940.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives # 61853B. Courtesy of Ellen Gerber. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum
20
21
شارات أُجبر اليهود على ارتدائها في رومانيا وهولندا وبلجيكا وفرنسا وألمانيا.
.France: gift of Gershia Luxenburg; Belgium: gift of Augusta Kaplan; the Netherlands: gift of Julia Schor. All from the United States Holocaust Memorial Museum Collection
22
أبناء العم من عائلة بلوبشتاين (من اليسار) هيرشي وتشايا ومايليتش (1928-2022) في بودابست، المجر، 1944.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #99604. Courtesy of Michael Blain. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum
23
.RG Number: RG-50.030.0127, Oral History of Edward Lessing. United States Holocaust Memorial Museum Collection. United States Holocaust Memorial Museum, Washington, DC
24
صور زفاف الحاخام يتسحاق جدواب (1912-1971) وليني كروبفيلد (1922-2021). يضع كلاهما نجمة داود التي فرضها القانون على جميع اليهود الهولنديين. هولندا، 1942.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #81799. Courtesy of Lennie Jade. Copyright the United States Holocaust Memorial Museum. Source Record ID: ?/162. Second Record ID: Collections: 2012.242
25
26
فيليكس نوسباوم (1904-1944)، صورة ذاتية مع بطاقة هوية يهودية، حوالي عام 1943.
.Courtesy of Felix-Nussbaum-Haus at Museumquartier Osnabrück, loan from the Niedersächsische Sparkassenstiftung.Foto: Museumquartier Osnabrück. Photographer: Christian Grovermann
27
28
29
شركة مملوكة لليهود في العاصمة الألمانية برلين دُمرت في مذبحة نوفمبر 1938. 10 نوفمبر 1938.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #86838. Courtesy of National Archives and Records Administration, College Park. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum
30
31
32
.Courtesy of Yale University Press
33
الأوركسترا السيمفونية في الحي اليهودي بلودز، بولندا، 1942.
.Yad Vashem Photo Archives, Archival Signature # 4613_659, 1942. Courtesy of Moshe Shalvi. Copyright Yad Vashem
34
35
صورة لطلاب يدرسون في مدرسة سرية في الحي اليهودي بميليتس، بولندا، 1940.
.Yad Vashem Photo Archives, Archival Signature 5187_3. Courtesy of Irena Eber. Copyright Yad Vashem
36
.The Diary of Dawid Sierakowiak: Five Notebooks from the Lodz Ghetto. 18 March 1942. Courtesy of Oxford University Press
37
طفل في الحي اليهودي بلودز، بولندا، بين 1940-1944.
.Photograph by Mendel Grossman (1913-1945) who died on a death march, 30 April 1945. United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #24635, Courtesy of Moshe Zilbar, Source Record ID: Collections: 2005.214. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum
38
العمل مفتاح البقاء على قيد الحياة في الغيت. ورشة عمل لصناعة الصناديق في حي اليهود غلوبوكوي، بولندا، حيث يتم تشغيل الأطفال، حوالي عام 1941-1942.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #08059. Courtesy of Karl Katz. Copyright United States Holocaust Memorial Museum and Beit Lohamei Haghetaot (Ghetto Fighters’ House Museum) Source Record ID: 26792
39
العمل بالسُخرة: نساء ينظفن الأزياء العسكرية النازية في مغسلة بحي اليهود غلوبوكوي، بيلاروسيا.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #08057. Courtesy of Karl Katz. Copyright United States Holocaust Memorial Museum and Beit Lohamei Haghetaot (Ghetto Fighters’ House Museum) Source Record ID: 7007
40
41
تخزين الوبر والريش الذي كان ملكًا لليهود في كنيسة صعود السيدة مريم العذراء في لودز، بولندا، استعدادا لشحنه إلى ألمانيا حوالي 1940-1944تصوير مندل غروسمان (1913-1945)لقي حتفه في مسيرة الموت، 30 أبريل 1945
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #24641. Courtesy of Moshe Zilbar. Source Record ID: Collections: 2005.214. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum
42
43
لعبت القطارات دورا أساسيا لتسهيل تنفيذ خطة الإبادة النازية ترحيل سكان الحي اليهودي في لودز، بولندا، أبريل 1942. تصوير والتر جينيوين، كبير المحاسبين النازيين في الحي اليهودي في لودزومصور هاو.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #74534A. Courtesy of Robert Abrams. Source Record ID: Bild 101I/133/719/06. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum
44
"وداع في الحي اليهودي في لودز، بولندا، قبل الترحيل، سبتمبر 1942.تصوير مندل غروسمان (1913-1945) الذي لقي حتفه في مسيرة الموت، 30 أبريل 1945." .
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #23698.Gift of Hana Greenbaum and Shmuel Zilbar in memory of Rozka Grosman Zilbar and Moshe Zilbar (Zilberstein), and Mendel Grossman. Source Record ID: Collections: 2005.214. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum.
45
تجميع الأطفال من الحي اليهودي في لودز، بولندا، لترحيلهم إلى معسكر الموت خيلمنو، بولندا، سبتمبر 1942. لم ينج أي من الأطفال.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #50334. Courtesy of Instytut Pamieci Narodowej. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum
46
.RG Number: RG-50.030.0500, Oral History Interview with Paula S. Biren, United States Holocaust Memorial Museum Collection, United States Holocaust Memorial Museum, Washington, DC
47
ترحيل اليهود في بودابوست، المجر على يد حزب الصليب المسهم المجري، حوالي 1944. المصور مجهول
.Yad Vashem Photo Ar. Copyright Yad Vashem Photo Archives, Archival Signature FA58_72. Photographer unknown
48
آنا ماريا “ستيلا” ستاينباخ ذات التسع سنوات، فتاة من طائفة الروما تحدق في عربة الماشية المستخدمة للترحيل من محتشد العبور فيستيربورك، هولندا، 1944. وبعد ثلاثة أشهر، قتلت ستيلا في معسكر الاعتقال والموت النازي الألماني أوشفيتز بيركيناو. (1940-1945)
.Copyright Yad Vashem Photo Archives, Archival Signature 1475/30
49
جمع رجال من الروما وصربيا لترحيلهم إلى معسكر اعتقال جاسينوفاك في يوغسلافيا السابقة، حوالي 1942-1943. وقد قتل ما بين 8000 و15000 من الروما في المعسكر.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives # #85799 Courtesy Muzej Revolucije Narodnosti Jugoslavije, Source Record ID: B 828/1 Copyright Jasenovac Memorial Museum
50
ترحيل اليهود من الغيت في لودز، بولندا، سبتمبر 1942. التقط الصورة هنريك روس، أحد الناجين من الغيت في لودز.
.Photograph by Lodz ghetto survivor Henryk Ross. Copyright Yad Vashem Photo Archives, Archival Signature 2631/27
51
زوج أحذية متبق بعد الترحيل من غيت كونفو، ليتوانيا، حوالي عام 1943. التقط هذه الصورة الناجي من الغيت في كونفو، جورج كاديش
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #81082. Courtesy of George Kadish/Zvi Kadushin, photographer. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum
52
53
رسم سيمون جيروتشيم (مواليد 1929) هذه اللوحة المائية بينما كان مختبئا في فرنسا في عام 1944.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #97018. Courtesy of Simon Jeruchim. Source Record ID: Collections: 2001.328.4. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum
54
55
مجموعة فتيات ببلدة إيزيسكس في ليتوانيا قبل الحرب العالمية الثانية. قُتلن على يد وحدات القتل المتنقلة في 25-26 سبتمبر 1941. من بين 3500 من يهود إيزيسكس، لم ينج سوى بضع عشرات من المحرقة.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives # 16713. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum. Courtesy Yad Vashem
56
.Flora Herzberger memoir, RG-02.162. United States Holocaust Memorial Museum Archives, Washington DC
57
نساء وأطفال يهود من مقاطعة سوبكارباثيان روس ينتظرون الاختيار بعد وصولهم إلى معسكر الاعتقال والموت النازي الألماني أوشفيتز بيركيناو (1940-1945)، مايو 1944.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #77255. Courtesy of Yad Vashem (Public Domain). Source Record ID: FA 268/055. Published Source: The Auschwitz Album – Peter Hellman, Random House. Copyright of United States Holocaust Memorial Museum.
58
اختيار يهوديات من سوبكارباثيان للعمل بالسُخرة في معسكر الاعتقال والموت النازي الألماني أوشفيتز بيركيناو (1940-1945)، مايو 1944.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives #77368. Courtesy of Yad Vashem (Public Domain). Copyright of United States Holocaust Memorial Museum. Source Record ID: FA 268/156
59
مجموعة نظارات تابعة لضحايا القتل في معسكر الاعتقال والموت النازي الألماني أوشفيتز بيركيناو (1940-1945)، أكتوبر 1945.
.United States Holocaust Memorial Museum Photo Archives # 14877, courtesy of Philip Vock. Copyright Yad Vashem Photo Archives, Archival Signature 10D03
60
تيري زينغر وابنها يهوناتان في روزسنيو، تشيكوسلوفاكيا السابقة، 1936. قُتلا بالغاز في معسكر الاعتقال والموت النازي الألماني أوشفيتز بيركيناو (1940-1945)، 15 يونيو 1944.
.Copyright Yad Vashem Photo Archives, Archival Signature 10011/4., Courtesy of Yocheved Chapnik
انقروا هنا لمشاهدة خريطة مواقع السجن والعمل القسري في ظل النظام النازي وحلفائه، 1933-1945.
رابط الخريطة موجود على موقع إلكتروني خارجي ويتم توفيره لأغراض تعريفيه فقط.
الخريطة من تصميم السيدة ماجا كروس والبروفيسورة آن كيلي نولز. حقوق الطبع والنشر للبروفيسورة آن كيلي نولز والسيدة ماجا كروس.
العالم فيما مضى ما بعد الكارثة
الصفحة الرئيسية