National Chief Perry Bellegarde of the Assembly of First Nations, Canada, addresses the High-level event of the General Assembly at the conclusion of the International Year of Indigenous Languages (2019), 17 December 2019. UN Photo/Rick Bajornas
بيري بيليغارد

الشعوب الأصلية في مواجهة الجائحة: NĪSŌHKAMĀTOWIN WĀHIYAW ITŌHTĒMAKAN

الفيروسات لا تميز، لكن الحكومات والمؤسسات والأنظمة الاجتماعية تفعل ذلك. تتبع الأمراض المعدية مثل كوفيد-19 القنوات التي نحتتها قرون من التحيز وعدم المساواة.

Nicolas de Rivière, Permanent Representative of France to the United Nations, addresses the Security Council meeting on the situation in the Great Lakes region. New York, 3 October 2019. UN Photo/Laura Jarriel
نيكولاس دي ريفيير

ميثاق الأمم المتحدة: مُثُل عليا لتشكيل واقعنا

الميثاق يجمعنا. وهو يعرّف الأمم المتحدة بأنها "مركز تنسيق أعمال الدول"، حيث يتم التعامل مع كل عضو على قدم المساواة عبر الاختلافات الاجتماعية أو الاقتصادية أو السياسية.

Deputy Secretary-General Amina Mohammed holds a virtual briefing with the Group of Small Island Developing States (SIDS) on the COVID-19 response. United Nations, New York, 30 April 2020. UN Photo/Eskinder Debebe
أولوف سكوج

بالدليل القاطع: تظهر جائحة كوفيد-19 ضرورة الاستجابات متعددة الأطراف والتضامن العالمي

على الرغم من أننا ما زلنا في أشد مراحل الجائحة حدة فقد حان الوقت بالفعل للاستعداد لليوم التالي. نحن بحاجة إلى التأكد من "التعافي بشكل أفضل": الاستعداد الأفضل لمعالجة الأزمات المماثلة في المستقبل والإدارة الأفضل وأنظمة اقتصادية واجتماعية أكثر استدامة.

María Fernanda Espinosa, President of the 73rd session of the General Assembly, visits a humanitarian/development project on resilience and livelihoods in the IDP host village of Matafo, Bol, Lake Chad region, Chad, 5 May 2019. UN Photo
ماريا فرناندا إسبينوزا

السلام هو مرادف لحقوق المرأة

إن اليوم الدولي للسلام لهذا العام، الذي تم الاحتفال به في 21 أيلول/ سبتمبر، يجب أن يبدأ بتكريم جميع الأرواح التي فقدت بسبب جائحة كوفيد-19. السلام ليس مرادفاً للوئام والأمن والرفاهية فحسب، بل هو أيضاً نتاج للمساواة وعدم التمييز. السلام، كما نفهمه، لا يمكن أن يوجد ببساطة إذا استبعدنا رفاهية النساء والفتيات، اللائي يشكلن نصف سكان العالم.

A participant at the official commemoration of the United Nations International Day for the Elimination of Violence against Women “Orange the World: Generation Equality Stands Against Rape”. New York, 25 November 2019. UN Photo/Evan Schneider
ماريا نويل فايزا

التصدي لتأثير جائحة كوفيد-19 على العنف ضد النساء والفتيات

كان العنف ضد النساء والفتيات جائح قبل فترة طويلة من تفشي كوفيد-19. الأسباب الكامنة ليست الفيروس نفسه أو الأزمة الاقتصادية الناتجة عنه بل اختلال توازن القوة والسيطرة.

Small-scale fishing boat off the coast of Malindi, Kenya. ©Nina Wambiji
لازاروس أومباي أمايو

ابتكارات لأجل محيط مستدام وسط جائحة كوفيد-19: التأثيرات على البيئة البحرية والساحلية في كينيا

مع ظهور جائحة كوفيد العالمية، تغير المشهد الساحلي والبحري في كينيا بطرق لم يكن من الممكن تصورها قبل بضعة أشهر فقط.

Global soccer (football) star, UN Women Goodwill Ambassador and UN Secretary-General SDG Advocate Marta Vieira da Silva, with participants in the One Win Leads to Another programme in Rio de Janeiro, Brazil. Photo: UN Women/Camille Miranda
مارتا فييرا دا سيلفا

يمكن للنساء والفتيات في الرياضة تغيير اللعبة العالمية

 قدمت النساء والفتيات في الرياضة مساهمات مهمة في التحولات التي نراها داخل الملعب وخارجه. عندما نلعب، نتحدى القوالب النمطية الجنسانية ونجعل الناس يتساءلون عن الفكرة الخاطئة القائلة بأن بعض الأنشطة مخصصة للرجال فقط.

The cotton-top tamarin, one of the smallest primates, is found in northwestern Colombia. Photo: cuatrok77
غييرمو فرنانديز دي سوتو

التغيير التحوّلي الذي نحتاجه للعيش في تناغم مع الطبيعة

يهدد الاتجاه العالمي لفقدان التنوع البيولوجي بقاء الجنس البشري وكذلك مستقبل كوكبنا.

Aviation is crucial to the undertaking of the World Food Programme’s humanitarian mission. Source: WFP/Deborah Nguyen
فانغ ليو

ربط العالم وقت الحاجة: استجابة الطيران الدولي للجائحة

من خلال قطع اتصالاتنا الدولية عن طريق الجو بهذه الطريقة، أدت جائحة كوفيد-19 إلى قطع الشركات عن العملاء، والسياح عن الوجهات، وشكلت تهديدات غير متناسبة للفقراء والضعفاء.

Rauf Salem, a volunteer, instructs children on the right way to wash their hands, in Sana'a, Yemen.  Photo: UNICEF/UNI341697
مارك لوكوك

يفوز الجميع عندما نساعد البلدان الهشة على مكافحة جائحة كوفيد-19

التكلفة الاقتصادية للتقاعس عن العمل باهظة: هناك ملايين لا حصر لها من الناس يُدفعون إلى براثن الفقر المدقع وخسران عقود من التقدم الإنمائي، ويلوح في الأفق ظل جيل من المشاكل المأساوية والقابلة للتصدير.