17 آذار/مارس 2025

في هذا الشهر، مارس/آذار 2025، تحتفل سوريا بذكرى مرور 14 عامًا على الصراع الكئيب، حيث يحتاج 16.5 مليون شخص إلى مساعدات إنسانية، غالبيتهم من النساء والأطفال. ومع ذلك، وخلافًا للذكرى السابقة، التي شابها الخوف والفقدان والمعاناة، يحمل هذا العام أملًا غير مسبوق للسوريين في كل مكان.

هناك حديث متجدد عن إعادة الإعمار، والإنعاش الاقتصادي، والمشاركة الدبلوماسية مع دمشق ــ وهو وضع لم يسبق له مثيل منذ بداية الأزمة في عام 2011.

هدأت أصوات المدافع في مناطق عديدة، مما أدى إلى توسيع نطاق وصول المساعدات الإنسانية وتجدد الشعور  بالحياة الطبيعية للمدنيين. على سبيل المثال، تشهد إدلب فترة من الهدوء، في تناقض صارخ مع السنوات السابقة التي كانت تُبلّغ فيها عن أعمال عدائية بشكل شبه يومي. في جميع أنحاء البلاد، تشهد العائلات والأصدقاء لمّ شملٍ مليء بالدموع - بعضها استغرق عقدًا من الزمن، والبعض الآخر يُجسّد جسورًا بين خطوط المواجهة السابقة.

تتكيف الأمم المتحدة مع الواقع المتغير في سوريا، من خلال تبسيط هيكلها المعقد لتنسيق الشؤون الإنسانية، الذي عمل في دمشق وغازي عنتاب وعمان، ضمن إطار "سوريا بأكملها". ورغم ضرورة هذا النظام في ظل صراع مُسيّس للغاية، إلا أنه كان بيروقراطيًا ويصعب التعامل معه.

مع دخول سوريا مرحلة جديدة، تسعى الأمم المتحدة إلى تعزيز كفاءتها ومرونتها في البلاد. بعد مشاورات، اتفقتُ أنا ومنسق الشؤون الإنسانية الإقليمي، راماناثان بالاكريشنان، على رؤية لهيكل أكثر شمولاً وتماسكاً: فريق قطري للعمل الإنساني موسع، وفريق معني بالتنسيق بين المجموعات تغطي جميع أنحاء سوريا.

للبقاء على تواصل مع المجتمعات المحلية، نقترح إطارًا دون وطني يتألف من سبعة مراكز، بقيادة مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية، لتسهيل التنسيق على مستوى المناطق. هدفنا للانتقال هو 30 يونيه/حزيران 2025، ولكن مع حجم الأزمة، فإن كل يوم مهم.

حتى مع بدء خروج البلاد من ظلال الحرب، لا تزال الخسائر الإنسانية فادحة. لسنوات طويلة، عانى الناس من دوامة الفقر والجوع وانعدام اليقين. انهار الاقتصاد تحت وطأة الصراع والعقوبات. سنوات من القصف المتواصل حوّلت المنازل والبنية التحتية إلى أنقاض.

في جديدة يابوس، يتحدث آدم عبد المولى، المنسق المقيم ومنسق الشؤون الإنسانية للأمم المتحدة (الثاني من اليسار)، مع عائلات عبرت الحدود من لبنان إلى سوريا هربًا من النزاع وتلقي مساعدات أساسية. مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية/سيفيم تركماني

بحلول عام 2025، ستظل سوريا تشكل إحدى أكبر أزمات النزوح في العالم، مع وجود أكثر من 7 ملايين نازح داخل البلاد وستة ملايين لاجئ سوري في دول أخرى. ولا يزال أكثر من مليوني شخص يقيمون في 1,500 مخيم ومستوطنة عشوائية في شمال سوريا؛ الغالبية العظمى منهم من النساء والأطفال، وكثير منهم يعيشون في خيام مهترئة. وفي الشمال الشرقي، لا تزال الأعمال العدائية المستمرة تُهدد حياة المدنيين.

هناك جيل من الأطفال السوريين نشأوا ولم يعرفوا سوى الحرب والنزوح. فقد الأطفال والشباب فرصة التعليم وطفولة آمنة. قال فتى في الثالثة عشرة من عمره من حمص: "كان ينبغي أن أكون في المدرسة، أتعلم مع أصدقائي، لكنني بدلًا من ذلك أعمل في الحقول لأساعد عائلتي على البقاء. أحلم بأن أحمل كتابًا بدلًا من مجرفة".

على مدى العقود الماضية، قطعت الأمم المتحدة وشركاؤها أشواطًا كبيرة في المجال الإنساني. وكان شركاؤنا من المنظمات غير الحكومية ركيزةً أساسيةً لهذه العملية، وأُعرب عن خالص تقديري للعاملين في مجال الإغاثة السوريين والمستجيبين المحليين الذين كانوا في طليعة هذه الاستجابة. معًا، قمنا بتأهيل المنازل ومحطات المياه والمرافق الصحية والمدارس المتضررة من النزاع والزلازل المدمرة التي ضربت البلاد عام 2023. ونقلنا سكان المخيمات من الخيام إلى ملاجئ كريمة في الشمال الغربي. ومنذ عام 2014، عبرت أكثر من 60,000 شاحنة محملة بالغذاء والدواء ومساعدات أخرى، مقدمة من سبع وكالات تابعة للأمم المتحدة، إلى البلاد من تركيا.

نحن قادرون على تحقيق كل هذا - وأكثر - بدعم من المجتمع الدولي. وبينما أرى هذا العام زاخرًا بالفرص الجديدة لسوريا، فإنني، بنفس القدر، أشعر بقلق عميق حيال المشهد العالمي لتمويل المساعدات الإنسانية في عام 2025. وكما قال توم فليتشر، وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ: "نحن نعاني من نقص التمويل، ونُثقل كاهلنا، ونتعرض للهجوم".

أجبر نقص التمويل العام الماضي منظمات الإغاثة في سوريا على تقليص توزيع الغذاء وتعليق خدماتها في المستشفيات والعيادات المتنقلة والأماكن الآمنة للنساء والفتيات، وغيرها من المرافق. وبدون دعم دولي مستدام، نخاطر بفقدان فرصة تغيير مسار هذا الوضع الإنساني الهش ومساعدة سوريا على إعادة الإعمار في أكثر لحظاتها أهمية.

الشعب السوري هو شعب صامد وناجي، يُعيدون بناء حياتهم رغم الصعوبات التي لا تُصدق. إنهم أطباء ومعلمون ومهندسون وعمال إغاثة يواصلون تقديم الخدمات الأساسية في ظلّ أحلك الظروف. إنهم أصحاب الأعمال الصغيرة الذين يقدّمون لمحات من الانتعاش الاقتصادي. إنهم آباء يُضحّون بتناول وجبتين يوميًا ليحصل أطفالهم على المزيد من الطعام. مثابرتهم شهادة على روح الصمود التي يتحلّى بها هذا البلد.

في خضم تحديات هذا العام، لن يستسلم المجتمع الإنساني، تمامًا كما لم تفقد المجتمعات السورية الأمل، حتى في مواجهة الشدائد التي لا يمكن تصورها. نحن ملتزمون بالتعاون مع سلطات حكومة تصريف الأعمال على هذا الطريق نحو التعافي. وكما أكد أحد قادة المجتمع المحلي في إدلب: "لقد فقدنا الكثير، لكننا لم نفقد الأمل. طالما أننا نقف معًا، يمكننا إعادة بناء حياتنا ومنازلنا ومستقبلنا".

في هذا العصر الجديد، يجب ألا تقتصر قصة سوريا على مجرد البقاء، بل يجب أن تكون قصة عدالة وكرامة وسلام دائم. ولتحقيق ذلك، يتعين على البلاد الانتقال من المساعدات الإنسانية الفورية إلى التنمية المستدامة طويلة الأمد وإعادة الإعمار من خلال معالجة الأسباب الجذرية للضعف وبناء القدرة على الصمود. وتماشيًا مع هذه الرؤية، أطلقت الأمم المتحدة في سوريا استراتيجية الإنعاش المبكر في نوفمبر/تشرين الثاني 2024، والتي تركز على أربعة مجالات ذات أولوية: الصحة والتغذية؛ والتعليم؛ وخدمات المياه والصرف الصحي والنظافة؛ وسبل العيش - مع اعتبار الحصول على الكهرباء عاملًا تمكينيًا رئيسيًا.

يقول موفق، أحد سكان مخيم جنديرس، شمال حلب، سوريا: "مدينتي في حالة دمار. أمنيتي الكبرى لهذا العام هي العودة وإعادة بناء ما هدمته". 27 ديسمبر 2024. مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية/علي حاج سليمان

في ظل السياق السياسي الجديد، يعمل فريق الأمم المتحدة القطري في سوريا على وضع خطة عمل انتقالية لتقديم دعم مرن وسريع الاستجابة ومتوافق وطنيًا، في الوقت الذي تواصل فيه البلاد مسيرتها نحو الاستقرار والسلام والتنمية. ويجري إعداد خطة العمل الانتقالية بشكل مشترك من قِبل فريق الأمم المتحدة القطري بأكمله. وستُحدد الخطة توجهًا استراتيجيًا لمشاركة فريق الأمم المتحدة القطري على المدى القصير والمتوسط، مع ضمان التكامل مع خطة الاستجابة الإنسانية واستراتيجية الإنعاش المبكر.

بينما تنطلق سوريا في هذه المسيرة التحويلية، دعونا نتذكر أن الطريق إلى العدالة والكرامة والسلام الدائم لا يزال يتطلب التزامنا الراسخ وجهودنا الجماعية. بالاستثمار في التنمية المستدامة، يمكننا المساهمة في بناء مستقبل ينعم فيه كل سوري بالازدهار.

 

تم نشر هذا المقال بمساعدة الترجمة الآلية حيث تم بذل جهود معقولة لضمان دقته. الأمم المتحدة ليست مسؤولة عن الترجمة غير الصحيحة أو غير الدقيقة أو غير ذلك من المشاكل التي قد تنتج عن الترجمة الآلية. إذا كانت لديكم أي أسئلة تتعلق بدقة المعلومات الواردة في هذه الترجمة، فيرجى الرجوع إلى النسخة الإنكليزية الأصلية من المقال.

 

وقائع الأمم المتحدة ليست سجلاً رسمياً. إنها تتشرف باستضافة كبار مسؤولي الأمم المتحدة وكذلك المساهمين البارزين من خارج منظومة الأمم المتحدة الذين لا تعبر آراءهم بالضرورة عن آراء الأمم المتحدة. وبالمثل، الحدود والأسماء المعروضة والتسميات المستخدمة في الخرائط أو المقالات، لا تعني بالضرورة موافقة أو قبول من قِبل الأمم المتحدة.