19 آيار/مايو 2025

تتمتع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، وهي وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة، بحضور عالمي واسع، من خلال أكثر من 50 مكتبًا موزعاً في جميع أنحاء العالم. ولا يقتصر عمل هذه المكاتب الميدانية على دعم المجتمعات المحلية في المنطقة أو المنطقة دون الإقليمية التي تخدمها فحسب، بل يعزز أيضًا سمعة اليونسكو ومنظومة الأمم المتحدة الأوسع في كل مكان، مما يعزز في نهاية المطاف دعم التعاون الدولي الإيجابي في العديد من القضايا.

في أكتوبر 2024، انضممتُ إلى مكتب اليونسكو لمنطقة البحر الكاريبي، الكائن في كينغستون، جامايكا. يخدم المكتب جميع دول منطقة البحر الكاريبي الناطقة باللغتين الإنجليزية والهولندية. تم تعييني كمتطوع دولي لدى الأمم المتحدة (UNV) ضمن فئة "الخبراء". عادةً ما تُخصص هذه الفئة للأفراد الراغبين في التطوع بفعالية في مجموعة واسعة من الأنشطة التي تُكلف بها الأمم المتحدة، مستخدمين مهاراتهم الأساسية ومعارفهم المتخصصة وخبراتهم المهنية. تُضاف إلى هذه المؤهلات دراسات عليا وعدد من سنوات الخبرة ذات الصلة؛ وكان الحد الأدنى المطلوب لهذا المنصب 15 عامًا.

تُعدّ مكاتب اليونسكو الميدانية، مثل مكتب منطقة البحر الكاريبي، أساسيةً لضمان التنفيذ السليم لبرامج ومشاريع اليونسكو في الميدان، ولإعداد تقارير عن ظروف وواقع البلد أو البلدان التي تغطيها. وتتعاون هذه المكاتب مع نظرائها الحكوميين وغيرهم من أصحاب المصلحة المعنيين، لا سيما المؤسسات التعليمية، والمجتمع المدني، بما في ذلك مجموعات الشباب، ورواد الأعمال، ووسائل الإعلام، والعاملين في المجالات الإبداعية.

يؤدي عملي دورين. أشارك بشكل رئيسي في ستة من فرق الأمم المتحدة القطرية في جميع أنحاء المنطقة دون الإقليمية. يقود هذه الفرق المنسق المقيم للأمم المتحدة، وتضم جميع كيانات الأمم المتحدة - المقيمة وغير المقيمة على حد سواء. تُكلَّف فرق الأمم المتحدة القُطرية، من بين مهام أخرى، بضمان التنسيق بين الوكالات واتخاذ القرارات على المستوى القطري. في هذا السياق، أُعِدّ المداخلات، وأُقدّم آراء اليونسكو حول القضايا الحرجة، وأُلخِّص المناقشات، وأُوثِّق القرارات. يُمثِّل هذا العمل، بشكل جماعي، آليةً لاستخلاص أفكار منظومة الأمم المتحدة ككل، ويُتيح مساحةً لوكالات مثل اليونسكو لتُسمَع.

أنا أيضًا عضو في فرق إدارة البرامج المعنية، وهي منصات للحوار الداخلي في الأمم المتحدة حول قضايا السياسات والبرامج الاستراتيجية المرتبطة بأطر التعاون متعدد البلدان للتنمية المستدامة - في حالتنا، إطار منطقة البحر الكاريبي دون الإقليمية. علاوة على ذلك، أقوم بتنسيق مساهمة اليونسكو في فرق العمل المشتركة بين الوكالات والآليات الأخرى، ومتابعة مساهمات اليونسكو في التخطيط والرصد في الأمم المتحدة، والتواصل مع منظومة الأمم المتحدة الأوسع بشأن إعداد التقارير وغيرها من المسائل ذات الصلة، ومواكبة مبادرات الأمم المتحدة المهمة، وتحديد القضايا والمواضيع ذات الأولوية التي تحتاج إلى اهتمام.

يُنظر إلى اليونسكو على نطاق واسع على أنها الفرع الفكري لمنظومة الأمم المتحدة، وهي فكرة متجذرة في ديباجة دستورها، التي تنص على أنه "... يقوم هذا السلم على أساس من التضامن الفكري والمعنوي بين بني البشر ". ومع ذلك، فإن ما أراه وأقرأه عن مختلف الأنشطة والمبادرات المنفذة في المنطقة دون الإقليمية يشير إلى مهام ملموسة وجوهرية تتراوح بين تنمية القدرات ونشر الوعي، وغرس المبادئ والقيم وتحديث المناهج، وحماية التنوع البيولوجي وضمان الاعتراف بالمعارف المحلية، وتعزيز التراث ومواجهة تحديات الذكاء الاصطناعي أو التهديدات المتعلقة بالكوارث الطبيعية.

مهمتي الأساسية هي الحفاظ على علاقة وثيقة مع بقية منظومة الأمم المتحدة، والحصول على معلومات حيوية لليونسكو، مع تمثيل الوكالة أمام هيئات الأمم المتحدة الأخرى. إنها مهمة دبلوماسية متعددة الأطراف، والفرق بالطبع هو أنني لا أمثل دولة عضوًا واحدة، بل وكالة متخصصة، عاصمتها مقر اليونسكو في باريس. ومع ذلك، فإن معظم المعلومات التي أجمعها ومعظم العمل الذي أقوم به يدعم مكتبنا الإقليمي متعدد القطاعات، الذي يغطي عشرين دولة ومنطقة.

لا يقتصر عملي على تنسيق أنشطة الأمم المتحدة. فبناءً على ما قمت به وتعلمته في أدواري السابقة في الأمانة العامة للأمم المتحدة، أعمل أيضًا كجهة تنسيق الاتصالات في المكتب، حيث أشرف على أنشطة الاتصالات، وأدير الموقع الإلكتروني ومنصات التواصل الاجتماعي، وأشارك في مجموعات الاتصالات الإقليمية والوطنية التابعة للأمم المتحدة. تشمل المهام ذات الصلة صياغة وتحرير المقالات الإخبارية والبيانات الصحفية والخطابات، وإعداد منتجات اتصال ومعلومات أخرى حسب الحاجة، بالإضافة إلى المساهمة في حملات اتصال مختارة ومستهدفة مع كيانات أخرى تابعة للأمم المتحدة في منطقة البحر الكاريبي.

إن القاسم المشترك لعملي هو تعزيز حضور اليونسكو. فكلما زاد التعريف بالوكالة، كان ذلك أفضل. وهذا تحديدًا ما أسعى إلى تحقيقه على صعيد الأمم المتحدة وقطاع الاتصالات. من الضروري أن تظهر اليونسكو في تقارير النتائج السنوية التي تنشرها مكاتب منسقي الأمم المتحدة المقيمين في منطقة البحر الكاريبي، وأن تعرف الحكومات ما نقوم به وكيف. ومن المهم أيضًا أن يفهم الجمهور - من خلال تصفح موقعنا الإلكتروني ووسائل التواصل الاجتماعي - العمل الذي نقوم به وأسبابه، وأن يتفاعلوا معنا ويساعدوا في توسيع نطاق أنشطتنا الواسعة. وفي ظل هذا السياق العالمي المليء بالتحديات، يبدو هذا الأمر بالغ الأهمية.

العمل الميداني - وهو أمر أنصح به الجميع - يتطلب التكيف مع العادات المحلية ووتيرة حياة معينة. تختلف الأمور هنا اختلافًا كبيرًا مقارنةً بنيويورك، على سبيل المثال. فإلى جانب العمل، تُعدّ الحياة في جامايكا تجربة فريدة بحد ذاتها، كونها بلدًا يتميز بمجموعة فريدة من السمات التي يجب على المرء التكيف معها. فهي تتمتع بمناظر طبيعية استوائية خلابة، ولغة باتوا مميزة، وإرث رياضي وثقافي غني يتجلى في أشكال متنوعة، أبرزها الموسيقى. ورغم قربها الجغرافي النسبي من بلدي الأم، حيث يتشارك البلدان البحر الكاريبي، إلا أن جامايكا مختلفة تمامًا عن فنزويلا، وهي فريدة من نوعها تمامًا.

تواجه جامايكا - والمنطقة دون الإقليمية الأوسع التي يخدمها هذا المكتب - مجموعة واسعة من التعقيدات. تشمل هذه التعقيدات الاعتماد الكبير على استيراد السلع الأساسية، واستمرار التفاوتات الاجتماعية، ومحدودية فرص التنمية، وارتفاع معدلات الهجرة، والاعتماد الكبير على التحويلات المالية. وتزيد القضايا الأمنية، لا سيما تلك التي تؤثر على المجتمعات الضعيفة، من تعقيد هذه الصعوبات. ومع ذلك، وفي خضم هذه التحديات، لمستُ شعورًا عميقًا بالفخر لدى الشعب - فخرًا متجذرًا في تاريخه الغني ووعيًا واضحًا بالفرص المتاحة. ويشكل تغير المناخ وعدم الاستقرار الاقتصادي مخاطر إضافية - لا سيما في قطاع السياحة، الذي يساهم بشكل مباشر أو غير مباشر بأكثر من ربع الناتج المحلي الإجمالي الوطني - إلا أنهما يُبرزان أيضًا إلحاح التنمية المستدامة وأهميتها، لا سيما في المجالات التي تقع ضمن ولاية اليونسكو.

باختصار، عملي مُتطلب ومُجزي في آنٍ واحد. لقد أتاح لي فرصة العمل الميداني - بعيدًا عن مراكز الأمم المتحدة في نيويورك وبون وفيينا - لأول مرة في مسيرتي المهنية بالأمم المتحدة. لقد عزز عملي في كينغستون إيماني بالتعددية الأطراف، وهي قناعة ترسخت لدي على مدى سنوات من العمل في إدارة الاتصالات العالمية بالأمم المتحدة، وأمانة الأمم المتحدة لتغير المناخ، ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، وبعد تغطية أخبار المنظمة لإحدى وسائل الإعلام الفنزويلية، وتحليل الشؤون العالمية يوميًا، والتدريس عن الأمم المتحدة في جامعة فنزويلية. من الإنصاف القول إن حياتي المهنية بأكملها كُرِّست للتعددية الأطراف. لقد كانت مشاركتي في العمل الميداني للتعددية الأطراف، ورؤيتي لها تُسفر عن نتائج ملموسة لأشخاص ومجتمعات حقيقية، ذات مغزى ورضا حقيقيين.


تم نشر هذا المقال بمساعدة الترجمة الآلية حيث تم بذل جهود معقولة لضمان دقته. الأمم المتحدة ليست مسؤولة عن الترجمة غير الصحيحة أو غير الدقيقة أو غير ذلك من المشاكل التي قد تنتج عن الترجمة الآلية. إذا كانت لديكم أي أسئلة تتعلق بدقة المعلومات الواردة في هذه الترجمة، فيرجى الرجوع إلى النسخة الإنكليزية الأصلية من المقال.

 

وقائع الأمم المتحدة ليست سجلاً رسمياً. إنها تتشرف باستضافة كبار مسؤولي الأمم المتحدة وكذلك المساهمين البارزين من خارج منظومة الأمم المتحدة الذين لا تعبر آراءهم بالضرورة عن آراء الأمم المتحدة. وبالمثل، الحدود والأسماء المعروضة والتسميات المستخدمة في الخرائط أو المقالات، لا تعني بالضرورة موافقة أو قبول من قِبل الأمم المتحدة.