Hearings of representatives from the Jewish Agency and Vaad Leumi/Socio-economic survey – UNSCOP 24th meeting – Corrigendum

Page

Paragraph

Line

8

4

3

substitute “that” for the words “the industry”.

11

last

 2

insert “between” before “about”, and substitute “1933” for “1930”.

12

last

1 & 2

should read: “Certificates are also deducted for soldiers and soldiers’ wives. People who…”

17

last

9

delete the words “raw materials or”.

21

last

7

delete the word “for”, and alter “import”to “imported”.

22

1

substitute “trade” for “balance”.

22

3

4

substitute “lag in” for “lack of”.

22

3

5 & 6

alter “patch” to “catch” in each instance.

27

3

2

delete the words "As we produce" and start sentence: "We have…"

27

3

11

substitute "A" for "that".

27

3

12

insert “coarse” before “sand”.

28

1

4

substitute the words “represents a transfer” for “is a transition”.

28

1

8

substitute “by” for “of” after the word “vessels”.

28

1

17

delete the words “the colony in”.

28

1

18 & 19

delete “capitalisation and financing of” and replace by “capital and finances for.

28

1

21

alter “increased” to “decreased”.

28

1

22

delete the words “particularly” and “are not”.

28

1

23

delete “alone, and”.

28

1

27

alter “their” to “the.

29

4

13

substitute “various” for “obvious”.

29

4

14

substitute “in” for “to” at end of line.

29

6

3

insert “many” before “products”.

37

8

should read:

Page 37 para. 8, should read: “Now the Yishuv…link, the present day link, in that…back to its national life; to that…”

38

1

9

insert "so that" before "it" at end of line.

38

1

10

substitute "casing" for "case".

38

1

12

insert "to be" before "considered".

40

1

4

substitute "vested" for "invested".

40

1

6

substitute "widest possible powers for "wide-open officials views".

40

1

7

substitute “exercised” for “prescribed”.

40

3

4

substitute “the land happens” for “they happen”.

41

1

3

alter “were forced” to “who joined”.

42

1

3

change "a" to "the" before "world".

42

2

8

change “it” to “us” after “against”.

42

3

6

delete “that issue” and substitute “the Yishuv”.

42

1

6

insert “the” before “desire”.

42

1

14

substitute “improved “ for “approved”.

43

1

1

alter “safeguard” to “safeguards”.

44

4

6

alter “5.95” to “5 to 95”.

45

2

3

substitute “30 for “30”.

45

2

4

change “90%” to “90.2%”

45

4

1

substitute “diagram” for “background”.

47

2

5

substitute “2.4” for “2.84”.

47

3

2

delete “percentage of medical facilities for out-patients” and substitute “great shortage of beds in our hospitals”.

47

3

2

delete the whole passage “It would be…missionary hospitals”.

47

3

8

substitute “many” for “some twenty”.

47

3

9

delete “and”.

47

3

10

delete “each”.

47

3

11

insert full-stop after "percent”, delete “51.6” and start following sentence thus: “This shortage of beds is a constant source…”.

47

3

14

should read “patients treated…of…can be seen from the diagram,…figures”.

48

2

8

should read “ago, possibly a result…”

48

3

2

delete the whole sentence “This is…Palestine”.

48

3

3

insert “that” after “you see”.

48

3

5 & 6

should read: “However, among 13 Government Senior Medical Officers, there are no Jews at all, and among 25 Medical Officers Grade I there are only 5 Jews”.

48

4

9

substitute “I would” for “It may be of interest to”.

48

4

11

substitute “hospital” for “hospitals”.

49

2

1

substitute “whereas it is” for “I think while the”.

49

2

2

delete “is” before the words “not to help”.

49

2

11

delete the word “rather”.

51

3

4

substitute “malaria areas” for “areas with malaria”.

51

3

5

should read “the blue…was, in 1920, 50-100 percent”.

51

3

6

insert ”also” before “malarial”.

51

3

7

delete “figure” and replace by “malaria rate”.

51

4

1

delete the words “on the same”.

51

4

2

substitute “From the brown spots” for “In the brown part”.

51

4

4

change “for” to “to” after the word “meant”.

51

5

1

substitute “anti-malaria work” for “malarial war”.

51

5

3

should read “This work started in 1922 with the”.

51

5

4

substitute “establishment” for “erection”.

51

5

5

substitute “some of the” for three”, and delete the words” not all the areas”.

52

1

1

delete “That is” and replace by “Even in”.

52

1

2

alter “claimed” to “reclaimed” and delete “and ameliorated”.

52

2

1

after the word “disease”, insert “trachoma”.

52

2

3

substitute “has dropped to” for “reaches”.

52

2

7

change “have” to “had”, delete “percent” after “80”, and insert a comma after “children”.

52

2

8

substitute “and is” for “It is”.

52

3

1

should read: “Here….in trachoma incidence, from which”, deleting the words “but it”.

52

3

2

substitute “it appears” for “seems”.

52

4

2

substitute “shows that” for “includes only typhoid and”.

52

4

3

insert “of the anti-typhoid measures” after “results”; delete “very” before “disappointing” and again at end of line.

52

4

4

delete the words “first of all”.

52

4

5

delete the words “we had no control”.

52

4

7

substitute “at a low ebb — and” for “almost limited — it”.

52

4

9

insert “mortality” after “typhoid”.

53

1

1

to begin “disease. For example, we tried…”.

53

1

3

substitute “outbreaks” for “the attacks”.

53

2

15

to read “one indicating the situation after World War I”.

52

2

19

delete "at present," after "Now".

54

2

17

substitute “the diagram shows that” for “I say”.

55

2

5

change “twenty” to “fifteen” and “had” to “has”.

55

2

7 & 8

“You can see…five”.

55

4

3

substitute “fifteen” for “twenty”.

55

4

5 & 7

should read: “..see the beneficial effect of Jewish settlement on Arab child mortality. In the purely …the rate is much higher than in the …of Jaffa and Haifa…”.

55

5

9

substitute “appropriate” for “approximate”.

63

7

2

change “drafted” to “redrafted”.

64

1

5

substitute “exclude” for “excuse”.

65

3

2

"In am" to read "I am".

65

8

1

substitute “enacted” for “registered”.