值此国际移民日，我们表彰世界各地的移民在抗击COVID-19大流行等多项斗争中所作的贡献。

　　 移民仍普遍遭受污名化、不平等、仇外心理、种族主义的侵害。移民妇女和女孩面临的性别暴力风险较高，而寻求支持的途径却较少。由于各国关闭边境，许多移民被困在没有收入或没有住所的地方，无法回家，不能与家人团聚，而且前途未卜。

　　 然而在整个疫情期间，移民为各国社会作出了巨大贡献，他们往往作为科学家、卫生专业人员、必要工作者站在抗疫的第一线。

　　 明年将举行国际移民问题审查论坛，评估在执行《安全、有序和正常移民全球契约》方面取得的进展。我们可借此机会进一步努力确保在建设更具复原力、更公正、更可持续社会的过程中充分包容移民。我欢迎联合国移民问题网络为加强《契约》的落实而发起认捐运动，并鼓励会员国和其他方参与其中。

　　 声援移民的工作从未像现在这样紧迫。

　　 我们需要开展更有效的国际合作，以更富有同情心的办法解决移民问题。这意味着要人性化地管理边界，充分尊重每个人的人权和人道援助需求，并确保将移民纳入国家COVID-19疫苗接种计划。这也意味着要确认采用正常途径入境对移民和东道国双方都有好处。这还意味着要解决移民现象的深层驱动因素，包括严重的不平等状况，并要打击人口偷运和贩运活动。

　　 让我们在这个国际移民日重申：我们致力于实现安全和有尊严的移民。